Комментарии, 138 отзывов

Это не просто роман - это целый мир. Если в первой части кробюзонской трилогии "Вокзал потерянных слов" действие происходило в рамках одного города (но зато очень атмосферного и необычного), то в "Шраме" автор отправляет нас в большое плавание - причём в буквальном смысле. Вместе с героями мы неоднократно пересечём океан и узнаем о существовании огромного количества странных существ - если вы в первой части удивлялись жукоголовым людям и людям-кактусам, то, поверьте мне, это были ещё такие цветочки по сравнению со второй частью. Очень люблю Мьевиля за подробную, но в то же время далеко не занудную прорисовку огромного и поистине удивительного мира, краешек которого мы подсмотрели в "Вокзале потерянных снов". А ещё автору прекрасно удаётся пудрить нам мозг на протяжении всей книге - происходящее в "Шраме" переворачивается с ног на голову почти в каждой главе. Злодеи становятся героями и наоборот (но чаще всё-таки наоборот), заключаются самые неожиданные альянсы и рушатся казалось бы незыблемые соглашения. Потрясающий, продуманный и мощный мир. Очень советую.

После первой прочитанной мною книги Мьевиля я писала, что размах фантазии писателя поражает воображение, и уже за одно это ему можно простить и неторопливое нарастание действия, и отсутствие глубокой проработки индивидуальных арок персонажей. Но все это было до того, как я прочла "Шрам" - вторую книгу в серии о Бас-Лаге. Нечасто случается, что трудно подобрать правильные слова - все, что приходит на ум, кажется блеклым и недостаточно масштабным. Но попытаюсь. Каждая страница "Шрама" - это наслаждение вперемешку с изумлением. Повествование настолько насыщенно деталями, настолько проработано все, начиная от мифологии и заканчивая малейшими нюансами, что захватывает дух. Невольно хочется засесть за энциклопедию, чтобы убедить в конечности этого нагромождения рас, локаций, легенд и персонажей. В "Шраме" исчезла присущая "Вокзалу" неспешность разгона. Вместе с главной героиней мы с самого начала погружаемся в действие - и проблемы героини тоже выступают четче и вызывают больше сочувствия. О том, сумел ли Мьевиль сделать персонажей ближе к читателю, отвечу уклончиво - он точно старался. Во-первых, роман включает эпистолярные вставки от лица главной героини - и хотя они не добавляют вовлеченности, тем не менее раскрывают ее внутренний мир и других персонажей ее глазами. Во-вторых, несколько героев определенно притягивают взгляд - хочется узнать о них больше, проследить их судьбу дальше (что вряд ли, Мьевиль такими подарками не разбрасывается). Но - по иронии - это не главная героиня. Есть и линии второстепенных персонажей, которые выглядят очень законченными. Главная героиня, по сути раскрывая душу нараспашку через письма, вызывает не сочувствие - скорее сдержанное понимание. Она не совершает ничего противозаконного, ее желания и цели понятны - но наказание в конце книги, которое она принимает, тем не менее видится заслуженным. Рука не поднимается, чтобы возразить. И как всегда, два варианта - либо Мьевиль показал нам идеально выверенное воплощение эгоизма - то есть человека, который не делая никакого явного зла другим, тем не менее является причиной проблем для многих только потому, что стремится достичь желаемого, либо… либо надо еще немного поработать. Мне хочется верить, что первое.

Чайна Мьевиля читаю редко, примерно раз в год. Как было с "Вокзалом потерянных снов", так произошло и со "Шрамом" - начало читается через силу, непонятно почему. Продираешься через описания мира, привыкаешь к персонажам, смотришь на счетчик страниц. Но в какой - то момент понимаешь, что наслаждаешься историей и тебя от неё уже за уши не оторвать. Видимо, Мьевиль все таки не совсем "мой" писатель. Но это не значит, что я не буду читать его дальше. Возможно, через год, прочитаю следующую книгу. Ну а пока рекомендую все же познакомится с миром Бас-Лага тем, кто еще этого не сделал.

Вы не любите стимпанк, приключенческие романы и фантастику? Тогда даже не думайте читать "Шрам"! Говорят, в литературе всего 3 основных сюжета: любовь, война и путешествие. Чайна Мьевиль виртуозно смешивает их в своей книге, создавая удивительное произведение, которое не может оставить равнодушным. Вторая книга трилогии (пока что) о Нью-Кробюзоне, самом большом городе Бас Лага. Огромный мир детально проработанный автором, десятки удивительных рас и народов, безумный сплав магии и науки, по-настоящему странные персонажи, путешествия, схватки и интриги. Все это здесь есть. Мьевиль верен своему стилю и описывает еще один безумный город - Армаду. Она, конечно, поменьше Нью-Кробюзона, но заслуживает не меньшего внимания. Огромный плавучий город, кочующий по всему океану, таинственный и неуловимый. Харизматичные герои, которые не являются заведомо плохими или хорошими. Они действуют в соответствии с обстоятельствами, пытаются достичь цели, которые кажутся им важными. Кто из них на самом деле прав? В некоторых случаях уверенно ответить не получится. Автор не щадит своих героев. Кровь, смерти, предательство. Им создан жестокий мир, где не бывает хэппи эндов, в лучшем случае, раны заживут и превратятся в шрамы, напоминающие о былом. Название книги имеет глубокий смысл, проходящее через все повествование. Сюжет напрямую не связан с "Вокзалом потерянных снов", персонажей из первой части не будет, но к нему есть достаточно отсылок и упоминаний. Вывод: одна из лучших книг в своем жанре, очень советую всем ценителям фантастики и просто хорошей литературы.

Давно так не затягивало меня какое-то произведение. Какое буйство фантазии.

Ах да Мьевиль, ах да Сукин Чайна (ха-ха). Как точно рассчитано: периодические подробные и, чего уж там скрывать, немного занудные описания выстреливают в самых неожиданных местах. Словно писательский талант, подобно генератору возможности, извлекает эти подробные живописания в воображении... И вот уже какт не просто бежит, как написано словами, а ты видишь, как играют мускулы, как горит взгляд, как искривляется лицо.

Ты находишься в гуще событий, и вот вокруг не набитая электричка, а трюм "Терпсихории", переполненный переделанными с многочисленными уродствами (хотя это я подозревал и ранее).

Браво, браво. Идеальный баланс динамичности повествования. Читая "Вокзал...", выбивали из себя главы с монотонными описаниями. С одной стороны, стремишься уже продолжить путешествие, с другой боишься пропустить нечто важное, и накал страстей теряется. Тут же - ты несешься сквозь сюжет, подобно иликтрической стреле.

И с какой надеждой я периодически вбиваю имя автора в поисковик "Кинопоиска", надеясь, что какой-нибудь замечательный человек перенесет все это на экран. Может, начать звонить каждую ночь Гильермо дель Торо, и не успокаиваться, пока он не выполнит требование?)

Книгу "Шрам" увидела случайно на полке в магазине, привлекла она своей ярко-красной обложкой и странным названием. Я подумала сначала, что это что-то про первобытные племена и про шрамирование. Аннотация к книге ничего не прояснила, но я решилась купить и прочитать, просто "на удачу". Замечательное произведение, я осталась в полном восторге после его прочтения и открыла для себя Мьевиля. Столько всего напридумывал автор и столько "накрутил", моего куцего воображения едва хватило, чтобы все это охватить. Первое, что порадовало (лично меня) - длина романа, он большой, затянутый, много героев, много событий, повествование длится и длится, все перепитии, приключения, персонажи хорошо и подробно описаны. Поэтому излишнюю детализацию и неспешность автору в упрек ставить не буду, потому как была рада надолго погрузиться с головой в целый мир. Присутствующий в книге натурализм изряден, но в целом, терпим, желудок не тревожит и на том спасибо. Кроме неуёмной фантазии роман может похвастать и идейной стороной. Всевозможные идеи, темы и проблемы уложены здесь плотными штабелями и цветут буйным цветом, чего только нет в истории Мьевиля: физические теории, химия, биология, псевдонауки, религия, магия, философия, мифология и прочая культурология с социологией (ах, лингвистику забыла, она тоже есть). Хватило место даже не модному сейчас социализму (читала, что автор - "левый" по политическим убеждениям). В общем, "ковыряйте" и "вскрывайте" смыслов, сколько хотите. А еще мне кажется, что "Шрам" так и просится на киноэкран (впрочем, как и "Вокзал потерянных слов"). При правильном подходе может получится такое зрелище, на фоне которого всякие "Титаники" и "Аватары" поблекнут. Это ж настоящий "блокбастер", причем совсем не глупый. Удивительно, что книгу Мьевиля до сих пор не экранизировали. Итог: великолепный фантастический роман. Принимаю безусловно и хвалю бесконечно.

Первая по-настоящему серьезная работа Мьевиля, в которой он избавлися от присущих ему недостатков - излишней словоохотливости, слабого сюжета и избытка деталей. Формально - это вторая книга из цикла про Нью-Крюбозон, по сути - совершенно самостоятельное произведение.

Если главной проблемой "Вокзала" был никакущий сюжет и полное отсутствие интриги - то теперь предсказать, чем кончится книга невозможно, автор скармливает сюжет маленькими кусочками, постоянно отодвигая преспективу, и каждый раз оказывается, что читателя водили за нос. Если раньше нам все разжевывали как деткам, то теперь информацию о сюжете и вселенной Мьевиль подает очень маленькими намеками. Практически обо всем приходится догадыватся самостоятельно, и это привносит в книгу этакую атмосферу чужого мира, в котором читатель не более чем потерявшийся исследователь.

Резюмируя - Шрам лучше, тоньше, и интереснее всех предыдущих работ Мьевиля. Начинать знакомство с ним лучше всего с этой книги.

Прекрасно, увлекательно, но… минус одна звезда. За первые несколько очень скучных глав, и за фактически слитый финал. Идти-идти к загадочной цели, а потом раз - и ну ее нафиг. Давай не пойдем к этому вулкану, Сэм, там слишком жарко. Как-то так.
Но автор понравился, буду читать его дальше. И отдельное мое восхищение - переводчику.

Вторая книга в цикле "Бас-Лаг" (или "Нью-Кробюзон"). Вот тут действие только начинается в городе, и тут же перемещается на просторы океанов и морей - главная героиня покидает Нью-Кробюзон и отправляется в отдаленную колонию, а то, по ее мнению, ей в городе стало как-то неуютно после первой книги, хотя она в активных действиях там не участвовала никак, но брызги долетели. Вместе с героиней, но уже гораздо менее добровольно, отправили переделанных (преступников, которых мало того что приговорили к ссылке, еще и каким-нибудь образом "переделали", заменив, скажем, конечности каким-нибудь механизмом или органом какого-нибудь животного. Таких кадавров клепали!.. наши протезисты от зависти обрыдались бы. А у них чисто ради наказания), и тут посреди чиста моря на них нападают пираты! И угоняют весь корабль в свое пиратское братство, напоминающее Остров погибших кораблей, только не торчащий на одном месте, а управляемо плавающий, хотя и медленно. Всех переделанных объявили свободными людьми и сравняли в правах с остальными гражданами этой пиратской вольницы, а пассажиры ну как смогли, так устроились. Поскольку главная героиня была вполне себе интеллигентной, ее отправили в библиотеку, где она, сопоставляя увиденное, услышанное и полученные запросы на литературу сделала вывод, что у главарей пиратов есть очень амбициозная цель - заполучить некое легендарное морское животное, чтобы оно тащило их Остров, здравствуй, Звездный Кит. А заодно появляется информация, что на ее город, ее родной Нью-Кробюзон, похоже, готовится нападение каких-то таинственных врагов, и надо как-то предупредить... и это еще не все. В книге открывается часть космологии этого загадочного и странного мира. Фантазия автора просто поражает - он придумал народность людей-комаров. Да, женщины там были очень даже кровососы, и могли высосать насухо любого, кто появится на берегу их острова. Я как представила себе этих комаров размером с человека, так чуть было читать не бросила от ужаса, мне и обычных хватает. Да, ко второй книге стало совершенно явно, что рейтинг 16+ из автора выбивали, иначе сложно объяснить, зачем с завидной периодичностью он вставляет в текст рейтинговые сцены, когда за секс, когда за кровь-кишки. Они не всегда выглядят уместно, но, видимо, что написано в контракте... В остальном очень динамично, с неожиданными поворотами, когда ситуация за считанные минуты может измениться на все 180, и держит в неослабном интересе.

Ко второму роману Мьевиля у меня уже сложилась схема: первая половина книги восхитительна и прекрасна, но вторая настолько взрывает твою Вселенную, что сутки не выпускаешь книгу из рук, пока не перевернешь последнюю страницу, наконец выдохнув. После "Вокзала" думалось, что товарищ Чайна уже не сможет удивить, но "Шрам", как оказалось, ничуть не уступает первому роману цикла.

Я полюбила второй роман Нью-Кробюзонского цикла за: - фантасмагорическое нагромождение причудливых образов, морских просторов и человеческих жизней. - мир Бас-Лага, который теперь стал много шире. - название каждой из частей, которое глубоко символично. - пиратский город-государство с многовековой историей. Город, состоящий из кораблей, каждый из которых видишь достаточно ярко благодаря описанию, сдобренному корабельно-морской терминологией, некоторой предыстории и, конечно, названию. Я поверила в Армаду, как и в Нью-Кробюзон. - Меч Возможностей и искусство вероятности, Призрачников, Утера Доула. - битву Армады и флота Нью-Кробюзона. Эти сцены ужасны, но Мьевиль описывает все так, что в этом ужасе замираешь, невольно восхищаешься происходящим, как Беллис - Доулом, понимая, что он делает бойню красивой. - отношения Любовников. В отличие от ханжи Беллис, мне это видится прочувствованным, болезненным и настоящим. - новые ругательства в моем лексиконе (чувствительным просьба прикрыть глаза ладошками): боги и трах небесный; сиськи лунные; солнцесрань; дерьмо господне; божья сперма.

И всего лишь маленький совет: позвольте миру Чайны Мьевиля унести вас.