А что с переводом? Простите, но он ужасен. Как будто через промт пропустили. Плюс большое количество опечаток. А так книгу расхвалили-распиарили…
Грустно.
А что с переводом? Простите, но он ужасен. Как будто через промт пропустили. Плюс большое количество опечаток. А так книгу расхвалили-распиарили…
Грустно.
Вполне заинтересовал анонс данной книги. Люблю добротное фэнтези. Данное произведение заинтересует тех кто любит неторопливое, вдумчивое чтение. Автор не стремится сразу же кидать читателей в экшон, давая постепенное погружение в этот мир, описывая принцип действия магии и знакомя с героями. Получилось интересная книга, продолжение читать буду.
Не заметил, как осилил эту книгу за 2 дня. За прочтением напрочь вылетаешь из реальности и еще долго не можешь адаптироваться обратно. С персонажами срастаешься, и хочется продолжения, надеемся на него в скором времени!
На мой взгляд, очень уникальная книга. Совсем уж глупые клише автор не использует, добавил свою перчинку в образы и декорации, и получилось весьма привлекательное фэнтези!
Хотел купить,но прочитав фрагмент даже 10р жалко, так как не возможно читать. Перевод как буд-то школьник закинул текст в переводчик и пытался «прилизать». Обидно
Оставьте отзыв
Книги американского фантаста Брента Уикса неоднократно становились признанными бестселлерами. Видное место в его библиографии занимает трилогия «Ночной ангел». Но наибольшую популярность получил цикл «Светоносец», состоящий из пяти романов. Открывает серию книга «Черная Призма».
В этом мире магия находится под строгим контролем, а самый сильный человек всех времен вынужден выбирать между государственным долгом и личными интересами. В центре истории – Гэвин Гайл, первосвященник и император. Лишь ему удается удерживать реальность в хрупком равновесии. А еще Гэвин – Призма, и ему точно известно, когда оборвется его жизнь.
Когда-то эти земли сотрясала кровавая война. Бой давно окончен, но его отголоски по сей день слышны под мирным небом. Однажды Гайл получает весточку из далекого королевства. Оказывается, у него есть сын, о существовании которого он не догадывался. Теперь Гэвин стоит перед непростым выбором: отправиться на поиски наследника или сосредоточиться на делах своей страны. Похоже, темные силы готовятся нарушить равновесие и вновь обрушить войну на головы несчастных жителей империи. И все же, мысль о покинутом ребенке не покидает Гайла.
Почему же стоит прочесть «Черную Призму»?
Книга вошла в список бестселлеров New York Times.
Роман был удостоен премии Дэвида Геммелла «Легенда-2013» как лучший в жанре фэнтези.
Невероятная эпическая фэнтези-сага, новое слово в жанре.
Автор сумел найти баланс между магической составляющей, боевиком и приключенческим романом.
Книги Уикса расходятся миллионными тиражами, а сам он признан одним из самых быстро продаваемых авторов фэнтези всех времен.
Финалист премии Дэвида Геммела.
Финалист премии Гудридс.
Номинант на премию Endeavour.
Гэвин Гайл – Призма. Он первосвященник и император, сила, ум и обаяние которого – все, что удерживает хрупкий мир от разрушения. Тем не менее, призмы не вечны, и Гайл точно знает, сколько ему осталось жить.
Когда Гайл обнаруживает, что у него есть сын, родившийся в далеком королевстве после войны, которая привела его к власти, он должен решить, какую цену он готов заплатить, чтобы защитить секрет, способный разорвать его мир на части.
В мире, где магия жестко контролируется, самый могущественный человек в истории должен выбирать между своим королевством и сыном.
«Брент Уикс так хорош, что это начинает выводить меня из себя». – Питер Бретт
«Уикс обладает стилем, который непосредственностью и подробностями безжалостно втягивает читателя в историю. Он не позволяет тебе отвести взгляд». – Робин Хобб
«Я был загипнотизирован от начала и до конца. Незабываемые персонажи, непредсказуемый сюжет, безостановочное действие и такое глубокое повествование, которое заставляет меня восхищаться работой писателя». – Терри Брукс
«Уикс действительно занял свое место среди великих писателей эпического фэнтези нашего времени». – British Fantasy Society
«Уиксу удается играть новые мелодии на старых колоколах фэнтези, позволяя глубоко прорисованному фону медленно раскрывать свои секреты и представлять своих персонажей реалистично ущербными и человечными». – Publishers Weekly
Отзывы
21