Евгения Королёва — старший бухгалтер из Москвы. Она уверена: любой кошмар можно победить правильно составленной сметой. Но однажды маршрутка на МКАДе проваливается в портал, и Жека попадает в Туманные Пределы — мир, где страхи обрели плоть, а бюрократия кошмаров ведёт учёт панических атак. Здесь своя валюта — Унции Покоя, свои законы и Правила Трёх, главное из которых: никогда не подписывай документ, не прочитав мелкий шрифт.

Во главе этого бюрократического ада — рогатый архивариус Аластер Нокс, за триста лет не допустивший ни одной ошибки. Но ровно до встречи с Жекой, которая боится не Мглы, а отсутствия двойной записи.

Если в балансе мироздания закралась ошибка — вызывайте аудитора. Евгения Королёва уже открыла Excel.