Читать книгу: «Мертвая петля времени. Книга III. Планетаторша Марса», страница 13

Зависимость

Танкройт прохаживался по апартаментам Кристал в жилой башне-близнеце Сида-Тауэр на самом верхнем этаже. Его привлекали не только мебель, автоматизация, дорогие материалы и убранства, сколько усиленное защищенное ферро-стекло, двойной металло-полимерный сплав стен и раздвижных дверей. Посматривал он и на открытую парковку с флай-шаттлом, стоящим за большим панорамным ферро-стеклом на открытом воздухе.

– Бывали покушения? – спросил гость внезапно.

Кристал все еще робела и терялась в присутствии «Тэнка», несмотря на то, что он по сути сделал ее рабыней собственного фианта.

– Нет… Тут нет, а так – были – немного стеснительно выговорила Кристал.

Она очень волновалась и боялась хоть как-то хоть чем-то спугнуть или обидеть Танкройта. А потом шла следом за ним тихо, как тень, пытаясь предугадывать его желания и ходы наперед. Она ждала немного другого от него, но он не торопился.

Они зашли в большую спальню с панорамным окном. Танкройт снова осмотрел стены и ферро-стекло внимательно, как мастер или спец.

– Да. Хорошо сделано. По ту сторону дорогое нано-покрытие от излучателей. А в середине ферро-слой от снарядов и ракет. Тяжелую боеголовку не сдержит, но легкий роторный стержень – легко.

Договорив он с умным видом повернулся к Кристал. Она присела на кровать и погладила место возле себя, посматривая на Танкройта как бы из-подо лба. Он улыбнулся, хмыкнул и отрицательно покачал головой.

– Нет. Не сегодня.

Кристал расстроилась сильно, но сколько могла сдержала себя и вида не подала. У нее были планы на него на сегодня, но не только интимного характера.

– Расскажи мне о своем фианте… медальоне – попросила она и тут же поправилась.

– Как-как ты сказала? – уцепился за слово «Тэнк». – Фиант?

Кристал вздохнула и кивнула головой.

– Просто мы так называем это… хм… украшение.

Танкройт был очень внимательным и иногда даже дотошным. Он выслушал ее объяснение, но ничего не сказал. Она уже знала, что «Тэнк» ничего не делал просто так, но всегда преследовал какие-то свои цели. Его мерная походка вдоль стен немного раздражала Кристал. С какой целью он согласился побывать у нее в гостях, она могла лишь догадываться.

– Расскажи мне о нем – повторила она свою просьбу, хотя уже и сама поняла, что он ей ничего не расскажет.

– Не могу. Да и зачем тебе это… Скажем так: я добыл свой медальон непростым путем, и вполне заслуживаю владеть им.

– А ты знаешь откуда он? Кто его создал? С какой целью? – не отступала Кристал.

Она с грустью для себя поняла. что кроме разговоров ей сегодня ничего больше не светит, как бы не хотелось, а значит надо было пользоваться по максимуму и выведать все про фиант, про то, как и где «Тэнк» добыл его. Ее снова, как и много лет спустя, стала волновать и беспокоить возможность бросить тут все и вернутся в свое время и на свою родную планету. Танкройт тем временем ответил:

– Нет… Знаю лишь, что это какая-то древняя высокоразвитая Цивилизация, древнее нас людей.

– Черви? – спросила Кристал заведомую ложь, но лишь с той целью, чтобы отвести подозрения от себя после слова «фиант» и выведать больше.

Танкройт улыбнулся и отрицательно покачал головой. Он закончил обход комнаты и приблизился к ней вплотную. Кристал продолжала сидеть на кровати и смотреть на него снизу вверх, как тогда в первый раз.

– Нет. Не Черви… Точно пока не известно, но археологи работают над этим.

Кристал взяла его за правую руку и приложила ладонь к своей щеке, все еще с нежностью посматривая ему в лицо.

– «Жрец» дал мне свой медальон, чтобы я испытала его силу на себе, прежде чем посвятить меня… Могу я одеть так же и твой? – спросила Кристал у чуть наклонившегося к ней Танкройта.

Ее рука потянулась к его шее, но он легко и непринуждённо перехватил и вернул обратно на свою талию.

– Исключено. Медальон «Жреца» имеет власть и силу держать в узде всех вас. Сам «Жрец» – такой же его раб, как и все вы.

– Но «Жрец» главный, да?

– Ха… Он главный у вас – таких же рабов. Он ваш идол и бог, но не мой…. Теперь уже и не твой. Тебе повезло со мной. Я освободил тебя от рабства его медальона.

– Он наверное, если узнает, захочет тебе отомстить? – как бы невзначай поинтересовалась Кристал.

Танкройт же внезапно схватил ее за челюсть и сильно сдавил.

– Он не должен ничего знать, понимаешь!? – прошипел он, невзирая на попытку Кристал снять или ослабить хватку.

Танкройт выдержал долгий и холодный взгляд на ней, сам отнял руку и схватил ее за волосы, слегка потянув кверху. Кристал вскрикнула от боли и неожиданности.

– Я освободил от рабства «Жреца». Цени это и сделай так, чтоб я не пожалел о своей доброте – спокойно пояснил он, все еще удерживая ее за волосы, как некую луковицу.

Кристал обхватила его руки, чтобы облегчить боль. Она не решалась просить, чтобы он прекратил это, потому что боялась, что он просто развернется и уйдет. Она опасалась этого так сильно, что, казалось, непременно умрет, если это случится.

– Завтра я лечу на «Аламах». Ты летишь со мной – снова сказал «Тэнк» и отпустил ее волосы.

Кристал, услышав это, отчего-то так сильно обрадовалась, что, не сдерживаясь, потянулась к магнитной молнии нижней части его комбинезона, используемой для справления нужды.

– Даже не думай. Терпи и жди, когда я сам этого захочу.

Кристал вздохнула и потупила взор. Она прекрасно понимала, что не может вот так вот сорваться на «Аламах» вместе с Танкройтом, потому что имеет важные административные дела. Вдобавок на носу были запланированы переговоры с Ганимедом. А они больше не признавали никакой «удаленщины», но требовали только живое присутствие.

– Что не так? – спросил он и поднял ее лицо, чтобы видеть его.

Кристал хотела было сказать, как есть, но внезапно вспомнила она и о запланированной мессе на послезавтра.

– Шеферд не обрадуется, если я сбегу с тобой вот так вот резко – пояснила она.

– Через 2 цикла опять месса… Хм… Что-то «Жрец» зачастил. Дурной знак – спокойно сказал «Тэнк» то ли ей, то ли самому себе.

Он отпустил ее лицо и шагнул в сторону, посматривая в окно. Солнечный свет выходного дня неспешно тускнел, намекая на подкрадывающийся вечер.

– Если «Жрец» предложит тебе снова поучаствовать в поедании жертв, откажись, иначе ты вернешься в зависимость к нему и потеряешь меня… Хотя, конечно, это вряд ли. Ведь он тебя уже посвятил, обратил и подчинил. Однако все может быть. Он не дурак и понимает твое высокое положение на Марсе.

Танкройт, казалось, разговаривал сам с собой, но Кристал совершенно точно понимала, что это все он говорит именно ей.

– Что же мне делать? – поинтересовалась она.

– Используй мой ход, чтобы попасть на мессу. Не попадайся ему на глаза до начала жертвоприношения, чтобы он не выбрал тебя. Пусть он выберет кого-то еще. Желающих будет много… Хотя, если так скоро новая месса, значит без сомнений будет некто новообращенный.

– А если я не приду, а улечу с тобой? – поинтересовалась Кристал. – Я очень хочу с тобой, «Тэнк».

Он обернулся и посмотрел на нее. Его лицо расплылось в добродушной улыбке.

– Конечно ты хочешь со мной, потому что ты принадлежишь мне. «Жрец», однако, непременно должен видеть тебя среди присутствующих на мессе, чтобы убедиться в твоей причастности и зависимости. Ты слишком ценна для него.

– Ну и пусть. Я же теперь твоя и ничья более.

– Нет. «Жрец» силен. Мне не с руки с ним ссориться.

– А как же я?

Танкройт сменил выражение лица с ласкового на холодное.

– Я тебе уже сказал. Избегай попадаться ему на глаза до начала мессы, чтобы не участвовать в поедании… Потерпи и дождись моего возвращения. Главное, глупостей не наделай.

Когда Танкройт улетел спустя почти суточный цикл, Кристал ощутила всю силу зависимости от него. Ее накрыла страшная ломка так, что она вынуждена была отменить все свои планы и рабочие поездки. В воздухе подвисли переговоры с Ганимедом      , на которые нужно было лететь аж на сам спутник Юпитера. Кристал пыталась укрыться в постели, но ее везде преследовали какие-то жуткие видения и кошмары. То «Тэнк» смеялся над ней страшным хохотом, то «Жрец» ставил ее к стене, готовясь сжечь вместе с жертвами. Кристал выла от какой-то невиданной доселе внутренней боли и тяжести. Ощущение было такое, будто ей на плечи взвалили металло-полимерную плиту от контейнера, а к ногам привязали нано-бетонные блоки. Каждый шаг давался с невероятным усилием. Хотелось лежать и не вставать, но стоило ей принять горизонтальное положение, как тело будто попадала на матрас игл и ножей. Ее бросало то в жар, то в холод. Ни релакс-камера, ни мед-капсула не могли облегчить страдания, но лишь только на короткое время снимали невыносимую ломку.

Едва Кристал полегчало в очередной раз, как она стремглав прыгнула во флай-шаттл и полетела в сторону космопорта туда, где была Церковь.

Как она добралась и что с ней произошло, она не помнила. Очнулась уже в жилом блоке для беженцев во вполне сносном состоянии. Возле нее сидела Валентина, а где-то в углу игрался с чем-то маленький Брод.

– Что со мной произошло? – спросила она, как только осмотрелась и поняла, где и с кем.

Валентина тут же очнулась от дремоты и успокоила ее:

– Все хорошо, Тина… Все хорошо. Отец Ник нашел тебя полумертвой у входа в Храм. Ты очень хотела поговорить, хотя остро нуждалась в помощи. Он принял твою исповедь, потом ты отключилась. Мы перенесли тебя сюда. Ты проспала всю ночь и весь день.

– О нет! Месса! – вскочила Кристал. – Мне надо срочно бежать!

– Месса? Какая месса? – удивилась Валентина. – Служба в Церкви только завтра утром.

Кристал, игнорирую комментарии Вали, принялась быстро натягивать свой комбинезон, лежавший на кресле сбоку от кровати, не замечая при этом копошащегося возле него и играющего на нем Брода. Он внезапно потеряв «поверхность» для своего совершившего посадку космолета, гневно глянул на нее и громко с напевом пробубнил детским голосом:

– А-а-а! Караул! Чудовище проснулось! Его надо остановить любым способом, пока оно не уничтожило нас всех!

Кристал застыла в изумлении и посмотрела на сына. «Это я чудовище! Это меня надо остановить! … Это мы чудовища! Жреца надо остановить!». Паника прекратилась так же внезапно, как и началась. Она больше не ощущала зависимости от «Жреца». Мысле о Танкройте тоже не вызывали трепет. Кристал задумалась. План действий у нее почти сформировался, оставались лишь легкие штришки, которые она решила додумать на ходу.

Входящий по нейро-линку нагнал ее уже во флай-шаттле, когда она стремглав летела в сторону набережной. На линии был Гаррисон.

– Тина-Кристал, это Гаррисон Мак-Квой. Я уже на Марсе в космопорте. Выгружаюсь… Как обстановка? Какие новости по Культу?

Необычное приветствие «старого знакомого» немного смутило Кристал. Она быстро догадалась откуда ноги растут. «Ага. Покопался уже в записях моей памяти». Она взяла себя в руки и, внезапно, нашла для себя, что очень рада его прибытию на Марс прямо сейчас.

– Да, Гарри! Рада тебя слышать! Месса вот-вот начнется! … Это прямо под башней Сида-Тауэр! … Будут сжигать кого-то из федератов. Их в плену несколько с бывшей базы и с орбитальной станции.

– Понял тебя! Мы подготовимся и сразу выдвигаемся. Сбрось всю текущую диспозицию, количество и расстановку. Интересует охрана у главного входа, под землёй, а так же все остальные входы-выходы. Не хотелось бы никого упустить!

– Гарри, «Жрец» очень силен! Вы его ничем не одолеете! У него в подчинении все высшие чины службы охраны Марса, поэтому даже не думай ставить их в известность. Прошу! … Остальные, они тоже его рабы, будут стоять на смерть!

– Не беспокойся. Мы ж Звездный Патруль, и знаем свое дело… Теперь это наша проблема, Тина-Кристал. Никакой ваш местный департамент охраны нам не нужен. От тебя, как действующего планетатора, надо только официальное разрешение на проведение операции по вмешательству в марсианские дела. Иначе это будет грубое нарушение Конвенции с нашей стороны, понимаешь?

– Да. Все сделаю!

Последняя месса

Ее флай-шаттл совершил посадку прямо на территории разросшихся за несколько суток археологических раскопок, на которые она же и дала добро, когда передала координаты Иодалу. Работали во всю машины по откачке воды, наполняя приготовленные резервуары. Кристал сразу обратила внимание на это, потому что вода не сбрасывалась обратно в озеро, но наполняла контейнеры. Заметила Кристал и вечно «живущего» на раскопках Иодала, который уже семенил ей на встречу с радостным лицом.

– Мэм, Тина! Мы нашли! Мы нашли! … Там на дне, на глубине 65-и метров что-то есть! Сенсоры обнаружили нечто большое!

Кристал проигнорировала его, а сразу же высказалась по поводу воды:

– Почему не сбрасываете обратно в озеро?

Сработала выработанная годами привычка планетаторши во все вникать и до всего докапываться, хотя ее сейчас на самом деле это должно было волновать меньше всего.

– А, нет! Не надо в озеро! Вода нужна на поверхности для охлаждения буров. Вдобавок так положено по правилам: все извлечённое должно быть отдельно сохранено для возвращения обратно, как было, после завершения всех работ.

Иодал по прежнему говорил дергано и сбивчиво, но теперь еще при этом сильно волновался. Зато его улыбка при встрече ясно свидетельствовала о том, что он был несказанно рад тому, что доверился ей. Кристал зачем-то съехидничала:

– Что, хозяйка-Тома довольно своим слугой!?

Он, подбежав близко, тут же остановился и покраснел. По выражению лица было видно, что не все пошло так, как ему хотелось бы.

– У нее новый фаворит Денвер. Она меня будто не замечает, хотя если бы не я… не вы… она вообще ничего не нашла бы… По планам раскопки должны были быть там, где ничего нет – запричитал он о наболевшем.

Кристал махнула рукой, не желая выслушивать его нытье. Она осмотрела водо-накопительную установку, трубы, которые вели вглубь шахты, установленной прямо в воде. «Люмены не сдадутся без боя. Фиант даст им невероятную силу: всепоедающий огонь, который ничем не затушишь… Или затушишь? Возможно, это какой-никакой, а единственный шанс спасти несчастных от сожжения». Она, подумав немного, подозвала Иодала и сказала, указав на трубы:

– Можно их перекинуть вон туда?

Она махнула рукой в сторону закутка далее вдоль набережной, метрах в 30-и, где находился тот самый контейнер за голограммой «ремонт». Иодал посмотрел туда, куда указывала Кристал. За его спиной в небо взмыл небольшой каплевидный дрон с гравировками археологического общества. Он метнулся туда и скрылся из виду.

– Там ничего нет. Пустой контейнер с обозначением ремонтных работ. Его объема не хватит, чтобы перекачать туда всю воду – с умным видом пояснил Иодал, напялив проекционные очки на переносицу.

Кристал не отступала:

– Хотите продолжать свои раскопки? … Тогда прикажи тех-дронам перебросить трубы туда и включить закачку воды по моему сигналу. Все ясно!?

Последняя фраза прозвучала даже как-то слишком громко. У Кристал уже не было времени спорить. Месса, скорее всего, уже началась, а она была не там. На Иодала это подействовало. Установка прекратила качать воду, а тех-дроны, подобно многолапым паукам, потащили гибкие полимерные трубы прямо к тому контейнеру.

– Мэм, Тина, но ведь там ремонт. Если зальем водой, то нарушим или испортим. Разве нет?

«Какой же ты зануда, Иодал!». Кристал вздохнула, посмотрела на него устало:

– Я – планетаторша Марса, забыл? Если говорю, так надо, значит надо. Ответственность на мне, понимаешь? … Если тебе нужен официальный допуск, считай он уже у тебя.

– Я все понял. Просто надо уточнить. А вдруг вы хотите меня подставить.

Кристал махнула на него рукой и направилась к тому контейнеру. Зайдя внутрь она приложила ладонь к стенке, к патчу из узорчатого сплава, и он действительно разошелся, как от прикосновения руки Танкройта. Кристал ощутила жар на спине. Ожег от фианта «Тэнка» будто «ожил» и начал снова печь, словно только что полученный. Кристал, стараясь не обращать внимание на боль, протолкнула вперед в темный коридор горловину трубы и направилась вниз. Достигнув тупика и стены она снова приложила руку, и это опять подействовало. Часть сплава растворилась перед ней. Тусклый красно-оранжевый мерцающий свет от происходящего показался ей каким-то даже ярким. Ее во мраке дальнего угла возвышения никто не заметил. Внимание всех было приковано к «Жрецу».

Вид с уютного кафе на набережной живописного озера Сидауена был внезапно омрачен севшим прямо на площадку раскопок флай-шаттлом марсианской администрации. Тамара не сразу даже заметила это, потому что у нее был серьезный разговор с Денвером, который успел сделать кое-что, чем она была крайне недовольна.

Они некоторое время ели молча, потом напарник что-то рассказывал. А Тамара под его монотонную речь думала, как тактичнее спросить нужное ей то, что она и так знала, но хотела, чтобы и он сознался.

– Денни, ты ж там в каюте нашел кое-что? Я видела по записям – начала она.

Он перестал есть и с выражением искреннего непонимания посмотрел на нее.

– Да? Ну я много чего находил там на останках колонии, если ты про нее… Например, те же записи на древних кремниевых и кварцевых пластинах одного из ученых-инженеров, как его, Алекса Стриженова, или Стриженина, или…

– Стержнева – поправила его Тамара, потому что тоже заметила тот архив.

Тем более Денвер тогда непосредственно указал ей на находку и заострил ее внимание на ней.

– Я не о том… Ты нашел что-то в самом начале, когда я была занята очисткой останков неизвестных существ.

– Вроде ничего особенного… Там некоторые разрушенные предметы быта. Поверь, Тома, все это аккуратно собрал рабочий дрон для анализа.

Сказав так он продолжил как ни в чем не бывало кушать свое блюдо. Тамару же это прямо возмутило до глубины души.

– Ты нашел там нечто похожее на нейро-обруч, разве нет? … А подобное устройство на то время еще даже не изобрели… Это, очевидно же, сенсационная находка. Я бы хотела, чтобы ты вернул это мне.

– Нет – сухо ответил Денвер, продолжая есть свою еду. – Этот предмет имеет очень важное научное значение, как прибор в первую очередь, и, как древний артефакт – во вторую… И ты же знаешь, у меня есть полномочия использовать твою археологическую миссию для нужд Федерации, если я сочту это таковым.

Тамара грустно посмотрела на него. «Эх, Денни-Денни, я думала, ты мой друг! Как же ошибалась! Ты просто типичный мерзавец-карьерист! Знаешь же, что эта находка не имеет отношения к Федерации и ее нуждам! Врешь мне прямо в глаза! Ты просто прикарманил ее ради сенсации, притом внаглую!».

– Денни, почему? – с надеждой посмотрела на него Тамара.

Очередное предательство от еще одного близкого человека после Меркури было выше ее сил. Она едва сдерживала слезы. Тот же просто молча ел свое блюдо и посматривал в панорамное окно в непонятной надежде рассмотреть там что-то из-за перегородившего обзор флай-шаттла.

– Мы могли бы вместе изучить его, Денни. Собрали бы совместную конференцию – попыталась снова Тамара, понимая, что это, по сути, конец их дружбе.

– Нет, Тома, и не проси… Совместная конференция может навредить… Или ты забыла, что мы не на территории Федерации, а на непризнанной независимой планете. Хочешь, чтобы марсиане прикарманили находку? Эту вещицу нужно тайно вывести на Би-Проксиму. Очевидно же, что ты не сможешь обеспечить нужный уровень секретности, а я смогу… Позволь мне как более компетентному в вопросах безопасности заняться этим… Обещаю в дальнейшем держать тебя в курсе моих изысканий.

Совместный ужин уже был омрачен, и она не горела желанием проводить время в компании Денвера и дальше. Только теперь она вдруг внезапно поняла, что кто-то из администрации вдобавок ко всему испортил вид на озера, припарковав свой здоровенный флай-шаттл прямо на сайт с раскопками у самого берега.

Шеферд уже стоял на возвышении спиной к Кристал. Она могла бы с легкостью пристрелить его отсюда, но рука не слушалась, а метка на груди больно жгла. Посвящение в рабы оказалось сильнее и больше, чем просто ожог на теле. Она не могла заставить себя не то что выстрелить, но даже положить руку на роторный пистолет у нее на поясе. От одной лишь только мысли жжение в груди резко усиливалось.

– «Мне нужно срисовать всю охрану для Гаррисона!» – внезапно вспомнила она и аккуратно и тихо, не привлекая внимания, подалась обратно.

По пути вверх по коридору у нее было время проверить трубу, не передавило ли ее где. Однако все было в порядке. Странная дверь-патч в контейнере наверху лишь слегка пережала ее, но не полностью. Кристал вышла наружу и встретилась взглядом с бегающим вокруг протянутых труб Иодалом. Он, лишь только заметив ее выходящей из контейнера, уже накинулся с расспросами и претензиями:

– Мне запускать насосы!? … Вы точно берете это на себя!? Тома меня убьет, если узнает, что наши тех-дроны тут натворили!

Кристал вздохнула, покачала головой и, ничего толком не ответив, лишь кивнула ему. Она запрыгнула в свой флай-шаттл, и тот устремился вверх к крыше Сида-Тауэра.

      Ей пришлось пройти снова весь путь от лифта до храма Культа внизу в бывшем некогда большом и просторном, а ныне сильно разрушенном «Коллектикуме». Она срисовала всю охрану, но удивилась отсутствию большой 4-лапой подобной пучеглазой ящерицы машины и меньшему количеству охранников, чем в первый раз. Однако значения этому она не придала, торопясь на саму мессу.

Действо уже началось. «Жрец» стоял все там же на возвышении и произносил речь. К нему вели какого-то новенького. Судя по росту, не по размеру подобранному комбинезону и растрепанным волосам это был беженец с Земли, возможно некий шаман или вождь. «Жрец» готовился «пленить» его своим фиантом, как и ее в тот раз.

Кристал смотрела внимательно на сцену, где из темной ниши внизу из-под пола кто-то вытолкнул наружу связанных между собой полимерными жгутами 2-х офицеров Федерации в потрепанных, порванных и местами очень грязных комбинезонах. Ее отвлек входящий от Гаррисона:

– Мы на месте, Тина-Кристал. Давай расклад по диспозициям.

Она быстро в уме собрала все увиденное, прикинула координаты расположения охраны, шаттлов и скинула все это ему через нейро-обруч. «И, все же, странно. В тот раз было больше охраны». Она хотела сообщить Гарри и о своих подозрениях, но отвлеклась на мессу, боясь упустить что-то важное для себя.

– Отлично. Ждем твоего сигнала и приступаем – отозвался мыслью в ее голове Гарри и тут же отключился.

      Действие на сцене продолжалось своим ходом. «Жрец» вывел на подиум новенького и пафосно объяснял, кто это, и почему для них он должен стать своим. Кристал по напутственному слову Шеферда поняла, что это действительно вождь того самого крупного племени с Земли. Именно его люди количественно более всего влились в производство жилых контейнеров. Очевидно, что «Жрец» таким образом собирался отблагодарить беднягу. «Теперь вся полнота власти у него в руках. Я, Гельмут, теперь еще этот вождь самой большой общины беженцев. Что ты задумал, Шеферд?».

Кристал не спеша, не привлекая излишнее к себе внимание в полумраке галереи, двинулась к «подиуму», чтобы быть поближе к сцене. Ей все еще казалось, что, когда ворвется Патруль, она сможет взять себя в руки и выстрелить в Шеферда. Уверенность в этом ей добавлял сам факт того, что фиант на время окажется на шее у новенького, а значит и власть над ней со стороны «Жреца» ослабнет. Заняв выгодную позицию в первых рядах среди присутствующих она передала мысленный сигнал Гаррисону:

– Сейчас!

– Отлично. Мы приступаем… Когда будем близко, ты услышишь. Просто упади на пол с руками за голову, тебя не тронут. Поняла?

– Да – быстро брякнула в уме Кристал и отключилась.

Впереди ее ждал собственный план по захвату фианта.