Цитаты из книги «Дневник Анны Франк», страница 6

счастливыми среди простой, прекрасной природы. И пока это так, – а так будет всегда, – я знаю, что при любых обстоятельствах есть утешение в любом горе, и я твердо верю, что природа облегчает всякое страдание.

мощь, так нужно сочувствие. Часто я падаю духом и никак не могу быть такой, как хочу. Я сознаю это, я каждый день стараюсь начать все снова, исправиться. Но ко мне так несправедливы! Сегодня меня считают взрослой и мне все можно знать, а на следующий день оказывается, что Анна еще дурочка, младенец, воображает, что все вычитала из книжек, а сама ничего не понимает. Но я не ребенок и не кукла, с которой можно забавляться. У меня свои идеалы, свои мысли и планы, хотя я их еще не умею выразить словами. Во мне подымается столько сомнений, особенно вечером, когда я одна, а иногда и днем, при всех этих людях, с которыми я заперта, – как они мне надоели! Как надоело, что они не понимают ни моих трудностей, ни меня. И в конце концов я всегда возвращаюсь к своему дневнику. С этого я начинаю, этим кончаю. Китти всегда терпеливо слушает, и я обещаю ей выдержать до конца, справиться со своим горем и найти свою дорогу. Но как бы мне хотелось чего-то добиться, как хочется, чтобы любящая рука меня поддержала и приласкала… Не осуждай меня! Пойми пожалуйста, что иногда терпение лопается!

Человека все могут любить, и все же он будет одиноким, если нет никого, кому он «дороже всех на свете».

12 июня 1942 г. Надеюсь, что я все смогу доверить тебе, как никому до сих пор не доверяла, надеюсь, что ты будешь для меня огромной поддержкой. Воскресенье, 14 июня 1942 г. В пятницу я проснулась уже в шесть часов. И вполне понятно – был мой день рождения. Но мне, конечно, нельзя было вставать в такую рань, пришлось сдерживать любопытство до без четверти семь. Но больше я не вытерпела, пошла в столовую, там меня встретил Маврик, наш котенок, и стал ко мне лас

Кого облягає страх, хто самотній і нещасливий, для того, без сумніву, найкращі ліки - піти кудись на лоно природи, де можна побути наодинці з небом, краєвидом і Богом. Лише тоді людина відчуває, що все таке, яким і має бути, і що Бог хоче бачити людей щасливими в злагоді з природою, чия краса в її простоті.

Доки це існує - а все це ж вічне, - я знаю, що за всіх обставин є розрада для будь-якого горя. І я твердо вірю, що природа здатна полегшити багато страждань.

Я дійшла тепер до такого стану, що мені байдуже, чи я помру, а чи я виживу. Життя триватиме й без мене, а я однаково не в силі протистояти дійсності.

Ми дивимось всі вниз, де люди воюють одні з одними, дивимось увись, де спокійно й чудово, а ми відрізані темною брилою, яка не пускає нас ні вниз, ні вгору й височить перед нами непроникним муром, шо прагне нас розтрощити на друзки, але ще не в змозі.

Не засуджуй мене, а сприймай як таку, котрій теж іноді стає понад силу!

Сначала – новости за неделю. В политических делах – перерыв, ничего, буквально ничего нового не произошло. Теперь я начинаю понемногу верить, что высадка все же состоится. Нельзя же заставлять одних русских воевать за всех! Впрочем, там тоже сейчас затишье.

Нікому не дозволено забороняти іншій людині мати власну думку, навіть якщо людина ще зовсім юна!