Читать книгу: «Фроувер», страница 5

Наутро запах стал невыносим. Она зажала нос платком, подошла к окну, но створка не поддавалась. Влажность повисла между стенами. Она резко выдохнула, бросила взгляд в зеркало – лицо бледное, глаза покрасневшие от усталости. Накинула плащ и вышла.

Холл был полон холодного света. Тишина жила в каждом камне. Внизу под перилами пыль мерцала в воздухе. Зои медленно ступала, босые ноги ловили прохладу камня. Она замерла у поворота – и заметила свет. Тонкая полоска – из-за приоткрытой двери.

У двери стояли Мэри и Агата. Мэри – вся в слезах, губы распухли, лицо в пятнах, руки тряслись. Она прижимала платок к губам и покачивалась вперёд-назад. Агата стояла с прямой спиной, руки сложены перед собой, мизинец подрагивал. Её губы были плотно сжаты, но глаза метались. Увидев Зои, она чуть напряглась, уголок рта дёрнулся, будто от невидимой боли.

Зои подошла. Никто не пытался её остановить. Она толкнула дверь, прищурившись, словно хотела заранее защититься от того, что увидит.

Запах ударил первым. Смесь кислоты, перегара, мыла. Она поморщилась, наклонив голову набок, прислушиваясь к собственным ощущениям. Комната была аккуратной, но как будто слишком аккуратной.

Тело. Томас Рэндольф лежал на спине, рот приоткрыт, губы в пене. Глаза – остекленевшие, глядящие в потолок. Зои наклонилась ближе, вглядываясь в его лицо. Мышцы на щеках застыли в предсмертной судороге. Она всмотрелась в манжету, где был след влаги. Провела по ней пальцем – затем медленно вытерла его о край подола.

Позади что-то всхлипнуло. Мэри. Агата выдохнула медленно, но рука её судорожно сжала платок:

– Он мёртв. Отравление, скорее всего. Сердце не выдержало, бедняга.

Зои медленно повернула голову, глядя на Агату. В её лице не было ни страха, ни ужаса. Только оценка.

К полудню прибыли двое. Верхом. Один – в чёрном плаще, с орденской застёжкой. Второй – молчаливый, с кожаной папкой, шагал чуть сзади, чуть боком, как тень.

Сэр Уильям осмотрел тело с точностью мясника и спокойствием аптекаря. Его лицо оставалось каменным, только иногда одна бровь едва-едва поднималась. Он осматривал глаза, водил пальцем по краю рта покойного. Движения точные, выверенные. Помощник рядом всё записывал, время от времени облизывая кончик пера.

– Где ключ? – сказал сэр Уильям резко, не оборачиваясь.

Агата молча протянула его. Она держалась, но Зои заметила – губы пересохли, она несколько раз сжала и разжала пальцы.

– Изнутри была заперта. Кто первый обнаружил?

Мэри запнулась, глаза расширились, она отступила на шаг:

– Я… я несла бельё. Увидела свет из-под двери… Постучала. Никто не ответил… дверь была заперта…

– А вы, леди? – он повернулся к Агате.

– Видела его вечером. Выпил два бокала. Жаловался на усталость. Больше ничего.

Сэр Уильям коротко кивнул. Записал. Обернулся к Зои. Она стояла у стены, руки сцеплены в замок. Его взгляд задержался на ней.

– Мисс Уиткомб. Видели покойного вчера?

Она кивнула. Потом медленно покачала головой. Губы дрогнули, но остались сомкнутыми.

– Она не говорит, – тихо сказала Агата. – Глуха. Но всё понимает.

Следователь прищурился. Его взгляд стал внимательнее.

– Значит, наблюдает. Хорошо. Это даже лучше.

Позже, в холле, он говорил уже для всех. Голос его был твёрдым, отточенным, как у старого судьи: