Читать книгу: «Военкоры»
Пьеса
Апрель 2025 года
Военкор Михаил (дед) – 60 лет журналист/фотокорреспондент, воспитанный в императорской России, дворянин. (Первая Мировая, Финская, Вторая Мировая.)
Военкор Иван (отец) – 55 лет, журналист (Афганистан, Карабах, Приднестровье, Первая, Вторая Чеченская.)
Военкор Кэт (Катюша, Рэд Кэт – блогер) (внучка) – 25 лет, журналистка, жила и получила образование за границей, резкая, знает, как устроен мир, легко формулирует смыслы в слова. (Сирия, ДНР, ЛНР.)
Проводник (Время) – по виду лет 65-70
Мама Любовь – 50-55 лет
Поезд
Явление 1. Знакомство Кэт и проводника.
Вагон поезда. Вдоль задника сцены поручень, как в коридоре вагона. В середине сцены – купе, четыре полки, стол.
Кэт и проводник идут по коридору поезда.
Кэт. О май гад!
Проводник. Что, барышня язык забыла?
Кэт. Вот (what)?
Проводник. Что вот?
Кэт. Ит минз… Что вы хотите от меня?
Кэт заходит в купе. Проводник провожает Кэт.
Проводник. Собственно, ничего, провожаю вас до места.
Кэт. Фенкс.
Проводник. Ich danke Ihnen auch (Я вас тоже благодарю).
Кэт. Вы знаете немецкий?
Проводник (кивает). Ja, ich wei; (Да, знаю).
Кэт. Странно! Откуда?
Проводник. Пришлось. Война всему научит.
Молчание.
Проводник. Хотя уже подзабывать стал.
Кэт. Может, врёте?! Не верю, что вы знаете немецкий язык!
Проводник. Nun, sch;m dich. (Ну, как не стыдно). Sollen wir ;ber Faust sprechen? (Поговорим про Фауста?)
Молчание. Удивление.
Кэт. Браво!
Проводник. А что вы думали – одна грамоте обучена?
Кэт. Я говорю на четырёх языках!
Проводник. Позвольте узнать, какие?
Кэт. English, Russian, German, French.
Проводник. Прекрасно, что, к своему родному русскому, вы…
Кэт (перебивает). Откуда ты знаешь, какой родной?
Проводник. Как же, вы дали российский паспорт, ваша речь…
Кэт. Паспорт может быть каким угодно.
Проводник. Прошу объяснить.
Кэт. Мои предки из России, а я нет, и у меня два гражданства! Мне 25! У меня лучшие дипломы мира, я свободный журналист!
Проводник. Вы еще так юны!
Кэт. Мне 25!
Проводник. Я так и понял! Можете быть свободны.
Кэт. Если вас что-то не устраивает, можете сказать. У нас принято спрашивать мнение и не стесняться открыто говорить.
Проводник. Да что уж тут сказать?! Нечего! Все и так понятно, вы свободны.
Кэт. Хорошо, что вы это поняли. И прошу вас не шутить, это оскорбление. Тем более, я женщина.
Проводник. Какие шутки со свободной женщиной?!
Вздыхает.
Проводник. Я понимаю.
Кэт. Вы нарушаете мои границы.
Проводник (выходя из купе). Можете подать на меня в суд.
Кэт. Вы хамите!
Проводник закрывает дверь. Кэт смотрит на дверь.
Кэт. Что дальше?
Звук. Поезд начинает движение.
Стук колёс поезда.
Явление 2. Кэт и Мама.
Кэт в купе.
Кэт. Эх, Мама, ты одна для меня Россия.
Вздыхает.
Кэт берёт телефон.
Набирает номер.
В правом переднем углу сцены появляется Мама.
Мама. Да, Катюша.
Кэт. Мама, сколько раз просить тебя называть меня Кэт!
Мама. Я, наверное, никогда не привыкну к этому, но раз ты постоянно говоришь, мне как-то придётся.
Кэт. Мама, это уже много лет, ничего не меняется.
Мама. Дочка, расскажи, как ты? Ты уже в поезде?
Кэт. Да, села в поезд. Ужасно, Мам. Старый, недовольный проводник, маленькое купе.
Мама. Доченька, купе везде одинаковые.
Кэт. Лучше самолёт! Но самолёты сюда не летают!
Мама. В разных уголках мира так иногда бывает, ты же знаешь. Безопасность людей.
Кэт. Безопасность людей не безопасная! Самолёты не летают – опасно, а воевать не опасно?
Мама. Кэт, пожалуйста.
Кэт. Что, Мама?
Мама. Ты категорична, очень напоминаешь своего отца.
Кэт. Ты забыла, в чем моя с ним разница?! У нас с ним разная правда!
Мама. Как твоя работа?
Кэт. Моя работа теперь позволяет говорить мне правду!
Мама. Ты ради этого приехала?
Кэт. Да, у меня задание редакции показать независимый взгляд на то, что происходит, как настоящий свободный журналист.
Мама. Прошло то время, когда я могла тебя учить, но жизнь идёт, и ты сама продолжаешь учиться. Не воспринимай информацию только с одной стороны. Не путай «свободный» и «объективный» журналист, не подменяй понятия «заказ редакции» и «собственное мнение», раз ты свободный журналист.
Кэт. Мама! (Раздраженно.)
Мама. Доченька, ты приедешь ко мне?
Кэт. Мама! Ты не дала мне договорить!
Мама. Разве это важней, чем наша с тобой встреча?
Кэт. Мама!
Мама. Кэт, я не видела тебя три года. Я каждый день мысленно тебя обнимаю и провожаю на работу, встречаю и спрашиваю, как твои дела.
Кэт. Вы так же жили с мужем?
Мама. С твоим отцом, доченька, с твоим отцом.
Молчание.
Мама. Нет, не так же.
Кэт. Но ты его видела раз в год.
Мама. Он был всегда рядом, у нас с ним был общий дом, мы были и остаёмся семьёй, хоть его с нами и нет. Я всегда знала, что он вернётся. Раз в полгода, раз в год, но он всегда возвращался из опасных, сложных командировок. У него был долг, свой долг перед Родиной, и я это теперь понимаю.
Кэт. И ради этого дома он погиб!
Мама. Да.
Кэт. Ты сказала «теперь»!
Мама. Да, теперь.
Кэт. Но тогда ты выбрала другую страну, чтобы родить меня!
Мама. Да, тогда я думала по-другому.
Кэт. Но я никогда не буду думать так, как ты и твой муж. Ты меня отдала другой стране! А он погиб за чьи-то идеи?
Мама тихо плачет.
Мама. Говорят, время лечит. Меня нет, я стараюсь каждый день научиться с этим жить. Прости, мне тяжело говорить.
Кэт. Я привыкла! У тебя очень много эмоций. Всё наугад. Жизнь чувствами, а не головой.
Мама. Да, зато есть настоящая любовь, поэтому умею прощать и радоваться за других. Но наш разговор становится похожим на выяснения отношений, Кэт, а мне просто хочется слышать твой любимый голос и знать, что ты жива. Это мое главное материнское счастье.
Кэт. Ты опять только о себе, а кто обо мне будет думать?
Мама. Ты моё счастье, наверное, я неправа и не смогла построить с тобой диалог, прости.
Кэт. Мне от твоих извинений не тепло! Знаешь, Мама, если бы не ты… Я устала, пока!
Кэт кладёт трубку.
Мама. Отдыхай, доченька. Доброй ночи, Катюша.
Мама уходит.
Стук колёс поезда.
Явление 3. Блог.
Кэт что-то пишет в телефоне для своего блога.
Вытягивает руку. Смотрит в телефон. Читает вслух.
Кэт (Рэд Кэт).
Я правде оставляю слово.
Помню,
Что может быть
Болью,
Что покинула меня.
Солью,
Что разъедена душа.
Кровью
Написаны слова,
Поезд, стучит судьба…
Рэд Кэт с вами из вагона поезда!
Буду на связи!
Бай!
Стук колёс поезда.
Явление 4. QR-код.
Кэт что-то ищет в купе.
Кэт. Трабл! Нет QR-кода, какое меню? Какие услуги?
Что-то ищет на столе.
Кэт. Чёрт!
Что-то ищет.
Кэт. Как вызвать проводника?
Стук в дверь.
Кэт (раздраженно). Кто?
Проводник. Ваш проводник.
Кэт. What? (Вот).
Проводник. Вам что-то принести?
Кэт удивленно смотрит по сторонам купе.
Кэт (вслух). Как это работает?!
Кэт открывает дверь.
Кэт. Ты следишь за мной?
Проводник. Что вы, барышня, у нас такого быть не может.
Кэт. Как ты узнал, что мне что-то надо?
Проводник. Опыт, моя дорогая. Что изволите: чай, кофе, печенье? Ресторан уже закрыт.
Кэт. Кофе в пакетиках три в одном? Молоко в порошке? Сам пей!
Проводник. Екатерина Ивановна, чай? С лимоном.
Кэт. Откуда?.. А, ты из паспорта запомнил мое отчество, забудь! Я Кэт! Давай свой чай.
Проводник выходит.
Явление 5. Чай.
Кэт в купе.
Кэт (смотрит на дверь, ему вслед). Странный старик.
Кэт берёт телефон.
Кэт. Где связь?!
Садится на спальное место.
Открывается дверь. Заходит проводник с подносом.
Проводник. А вот и чай с лимоном. А к чаю вам пирог малиновый, моя хозяйка мне в дорогу испекла.
Кэт. Сколько я должна?
Проводник. Не всё деньгами меряется. Кушайте на здоровье.
Кэт. А за чай?
Проводник. За чай у вас в билете уплочено.
Кэт. Какой ты продуманный старик! Сервис, или тебе что-то от меня надо?
Проводник. Что вы, милая душа, совсем не привыкли к доброте человеческой?!
Кэт. Все могут красиво говорить, а вот на деле?!
Проводник. Ваша правда, барышня.
Кэт. Что ты согласный-то какой?! Даже не споришь?!
Проводник. Так, а зачем и, главное, с кем? Вы сами с собой спорите, я вам не нужен.
Кэт. Странный ты старик! Правда тебе не нужна?
Проводник. А вам больше всех она нужна?
Кэт. Людям нужна правда, а я рассказать её хочу.
Стук колёс поезда.
Явление 6. Святой Отец.
Проводник. Разрешите, я сяду?!
Кэт. Yes, you can.
Проводник садится на противоположное спальное место.
Проводник. Вы рассказываете правду людям, милая барышня?
Кэт. Да, я журналист!
Проводник. Интересно, получается, журналист рассказывает правду?
Кэт. Хитрый ты, старик! Умеешь вопрос поставить! Журналист рассказывает то, что он видит.
