Основной контент книги Nos han dado la tierra
Nos han dado la tierra
Тексттекст

Объем 115 страниц

0+

Nos han dado la tierra

Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas
399 ₽
625,25 ₽
Подарите скидку 10%
Посоветуйте эту книгу и получите 62,53 ₽ с покупки её другом.

О книге

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Входит в серию "Literaturas en Lenguas Originarias de América Miguel León-Portilla"
Все книги серии

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Книга Francisco Antonio León Cuervo, Manuel Espinosa Sainos и др. «Nos han dado la tierra» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Возрастное ограничение:
0+
Объем:
115 стр. 26 иллюстраций
ISBN:
9786075712628
Редактор:
Правообладатель:
Bookwire
Формат скачивания:

С этой книгой читают