Комментарии, 81 отзыв

Это не тот случай, когда читаешь взахлёб, забывая о том, что иногда нужно спать. И не тот, когда тычешь книгой под нос всем вокруг, потому что хочешь, чтобы люди это прочитали. И даже не тот, когда только дочитал, но уже знаешь, что будешь перечитывать.

Нет.

Это книга, которую читаешь молча. Для которой важна окружающая тишина, настрой и собственные мысли. Ничто не должно мешать, когда ты с ней.

Первую часть я давилась слезами. Вторую просто давилась (видимо, несправедливостью и жестокостью мира). Третью пила, как горькую микстуру, надеясь, что после будет избавление.

Но избавление не пришло. По крайней мере на том уровне, на котором хочется: чтобы всё легко и понятно, чтобы в голове будто лампочка зажглась, чтобы тебе выдали все ответы, набранные удобочитаемым шрифтом на кремовой бумаге… Но эта книга не ответ, она — путь, который всё ещё продолжается.

«Искусство терять» - это история трёх поколений одной семьи. Это срез времени через простых людей. Это война, эмиграция и поиск родины. Это ворох цитат, которые острым ножом кромсают душу читателя. Алжир и Франция. Лучший мир и борьба за независимость. Реки крови, батальоны жертв и потерянные люди, у которых больше нет дома. Они чужие в стране, из которой их вынудили бежать, но чужие они и в той стране, что дала им приют. Их приняли, да, но не спешат бросаться фразами «чувствуйте себя, как дома».

Читать обо всём этом было непросто. Вопросов больше, чем ответов. Но я рада, что прочла книгу. Будто прикоснулась к откровению, которое навсегда останется со мной, даже если пока мне понятны не все слова.

Если эти темы вам близки, то рекомендую. Книга однозначно стоящая. Не зря у неё столько литературных премий.

Тема семьи это именно то, что меня притягивает в книгах. В "Искусство терять" очень хорошо передана нить тянущаяся от одного поколения к другому. Видны моменты, когда молодое поколение, смотря на ошибки предыдущего, делает шаг в другую сторону, избегая проблем, вставая на новый путь, да, иногда совершая глупости, но это часть взросления и нахождения себя. Главная героиня несомненно покорила меня тем, какая она есть - любопытная и настоящая. Да, она не знает родного языка предков, но всё же решается узнать побольше об их родине и это замечательное путешествие, которое помогает ей разобраться в себе, помогает понять бабушку и дедушку. Эта книга помогает переосмыслить некоторые моменты в жизни, и как будто даёт возможность поставить себя на место более старшего поколения, взглянуть на современный мир их глазами.

Покупая эту книгу в Фикс Прайсе практически за бесценок (по современным меркам ценообразования), я не ждала ничего эффектного и впечатляющего. И отчасти была права.

Эта книга не эффектная, нет. Это временами пугающая и страшная, трогательная и щемящая история, раскрывающая в мельчайших деталях проблемы эмиграции. Причем вынужденной эмиграции, вызванной военными действиями, захватническими амбициями и малодейственными попытками освободительного движения. И все эти проблемы отражаются на нескольких поколениях семьи, в частности автор дает нам видение деда, отца и внучки.

Я не поставила высшую оценку по двум причинам. 1. Первую часть было осилить непросто. Но не из-за ужасающих вещей, происходивших в охваченном беспределом Алжире. Мне было тяжело воспринимать происходящее как исторический факт, потому что у меня самой не было бэкграунда об этой стране, не хватало четкой понимания процессов. Это может смущать при чтении, но сильно не мешает. 2. Достаточно открытый финал. Осталось ощущение, будто автору стоило бы подвести какие-то более весомые выводы из путешествия, которое совершила Наима. Однако автор предпочел многоточие, может, оправданное, но для меня не очень естественное, будто размытое и оборванное.

В остальном книга очень глубокая, дающая много пищи для размышлений. Каково пытаться бороться, а потом все равно уехать на другой континент якобы за лучшей жизнью? Якобы - тут ключевое слово, потому что для "первых переселенцев" никакой лучшей жизни не предвидится. И судя по книге, даже второму поколению блага особо не светят. Только третье может уже худо-бедно влиться в окружающую действительность и перестать испытывать душевные муки за свою инаковость и за свое отличие во внешности. Каково это пытаться найти себя, найти для себя место в окружающей реальности? И каково пытаться найти свои корни, пытаться понять их и принять?

Книга не простая, многогранная, довольно монотонная по стилю повествования, но заставляющая о многом задуматься и, что особо важно, заставляющая сопереживать героям. Книга о том, как вписаться в чужую для тебя культуру, постепенно теряя свои традиции и ценности, перенимая новый уклад жизни. Увы, видимо, в случаях, как описан в книге, иначе невозможно выстроить свою жизнь и стать частью общества. И ничего близкого и родного на земле твоих предков уже не находишь, хотя и отчаянно пытаешься. Большие ли это потери? Наверное, да, потому что теряется что-то очень важное и своеобразное, культура унифицируется, а не пополняется. Щемящая грусть - вот, что остается после. Но, мне кажется, книга определенно стоит того, чтобы пополнить ее замыслом свой читательский опыт.

Первый роман французская писательница Алис Зенитер опубликовала в 2003 году в шестнадцать лет, пятый — «Искусство терять» — в 2017 году взял Гонкуровскую премию лицеистов и, как мне кажется, продолжил традицию крепкой интеллектуальной прозы лауреата 2009 года — Ж.-М. Генассия и его «Клуба неисправимых оптимистов».
Алис Зенитер родилась в семье француженки и алжирца. О миграционном прошлом не принято было говорить, и Зенитер погрузилась в самостоятельное многолетнее исследование, которое выросло в роман о трех поколениях одной — и всех сразу — семьи эмигрантов. Проводником в истории стала автобиографическая главная героиня Наима, которая вместе с автором незримо присутствует с первых страниц и в свое время выходит на передний план, отправившись в путь пилигрима.

Отличная книга, пролог которой мне совершенно не понравился. Он показался каким-то надуманным, обрывочным. Но уже начало первой части развеяло возникшие сомнения о содержательности романа. Очень порадовало, что в нём отсутствовали скачкИ во времени, так популярные в современной зарубежной литературе, и повествование велось линейно. Автор постепенно переключалась с одного поколения кабильской семьи Зеккар на другое, сосредотачиваясь на ком-то одном из клана, показывая этого человека со всеми достоинствами и недостатками. Али, Хамид, Наима – три главных героя книги, три представителя своего поколения. Каждому посвящена своя история. У каждого свои радости, боль, страхи. При этом остальные персонажи не были обойдены вниманием писательницы, постаравшейся, чтобы они не получились невнятными. Показывая, что в любой вооружённой борьбе страдают обычные люди, трагизм их положения, попытки, зачастую бесплодные, наладить жизнь после войны и влиться в иную культурную среду, Алис Зенитер не впала в мелодраматизм и не давила на жалость. Никакой умильности, никакого сиропа. Язык повествования хорош, но довольно сух. Думаю, это сделано намеренно – такой стиль способствовал искусному вплетению в текст исторических событий, действительно произошедших в Алжире и Франции, и упоминанию реальных деятелей политики и культуры. Именно поэтому в романе достаточно много пояснительных сносок в «подвалах» страниц. «Искусство терять» с помощью этих вставок и на примере семьи Зеккар и других персонажей показывает, что для французов различного происхождения «наследие колониализма» действительно не пустые слова из лексикона политиков и политологов. Это реалия, приведшая Францию к тому виду, какая она есть теперь, и продолжающая оказывать влияние на жизнь граждан этой страны. Наверное, у книги есть свои недостатки, но мне было настолько интересно её читать, что я их не обнаружила.

Обложка этого романа обещает читателю драматичную историю из жизни одинокой женщины. Однако же все оказывается куда сложнее, потому что перед вами драматичная история нескольких поколений.

История первого поколения этого романа берет свое начало в Алжире 50-х годов. Война за независимость между вооруженными группировками Алжира и французскими колонизаторами.

За описанием жизни и быта жителей алжирской деревни, их обычаев и взаимоотношений невероятно интересно наблюдать. Множество исторических сведений и фактов крайне занимательны. А ведь ранее я не знала о данном конфликте ровном счетом ничего.

Здесь, в декорациях прекрасных равнин и растущих олив, мы знакомимся с Али - отправной точкой истории будущих переселений и миграций. Решения, которые принимает глава семьи в столь непростое для страны время, будут иметь последствия для многих поколений вперед.

Мы наблюдаем за рождением и взрослением его первенца – Хамида, симпатичного и активного мальчишки, который вырастит в настоящего мужчину. Мы наблюдаем за рождением и становлением дочерей Хамида, все еще преследуемых тенью прошлого их деда.

Наима – финальная ветвь поколения Али. Но только для глаз читателя. Впереди на свет появится еще множество потомков, которые уже, вероятно, не будут знать ни о жизни их деда, ни о своих корнях, ни о тяготах и лишениях, через которые прошли их предки, чтобы настоящая жизнь их потомков, счастливая или несчастная, приняла именно такой вид.

Если бы историю всех стран можно было постичь через подобные тексты, я была бы, наверно, по-настоящему счастлива. Я получила огромное удовольствие от чтения, а бонусом узнала немало интересных исторических фактов, о которых не подозревала ранее.

Роман также дает немало простора для рефлексии на тему семейных уз, Родины, миграции, войны, независимости, дома и многого другого.

Рекомендую каждому.

Эта книга — трогательная и чуткая история трех поколений, почти лишенных своей родины, которая продолжает играть огромную роль в их жизнях и влиять на них.

Меня очень зацепили описания чувств каждого из героев. Они были такими живыми, что порой казалось, что я слушаю эту историю от первого лица. Конечно же, мне не понять этих людей, потому что у меня нет опыта эмиграции. Но тут мне дали возможность ощутить переживания героев.

Также книга глубоко погружает в исторический контекст колонизации и борьбы за независимость Алжира. Для меня тема оказалась новой и интересной, но, кажется, если вы уже сталкивались с этой историей, то можете немного заскучать.

Книга точно сильно затронула и не оставила равнодушной. Советую ознакомиться

Внезапно разбогатевший Али делает неправильный выбор, чтобы сохранить своё богатство. Он думает, что оккупация продлится вечно, но неожиданно побеждает революция, и Али теряет всё: преданную им родину, богатство, положение в обществе, близких людей. С предателями везде поступают одинаково, поэтому он с семьёй спасается во Франции. И тут становится понятно, откуда во Франции столько арабов, негров и других не французов. Всё это сбежавшие вместе с оккупантами предатели, которых французы "приручили" в своих колониях. Деваться им было некуда, а французы не могли бросить верных слуг на произвол судьбы. В результате возникли целые районы беженцев, которые, как только условия стали более-менее нормальными, резко кинулись размножаться. В квартирке, где с 3 детьми было тесно, Али настругал ещё 7! Не думая, как на свою копеечную зарплату всех прокормить и выучить. И таких целый район! А у французов с рождаемостью беда... Вот и получили то, что имеют. А потом ко многим родня потянулась из бывших колоний... А возвращаться им даже если и есть куда, но желания такого у них нет. Старшее поколение боится, младшее уже живёт не по традициям и языка не знает

Книга безусловно интересная, познавательная и остро социальная. Тем не менее это не совсем то, что я ожидала. Хотя роман вцелом мне и понравился, но он бы понравился мне ещё больше будь в нем поменьше социального и побольше личного. Жизнь семьи Али и его потомков рассматривается в романе, по моему мнению, скорее как пример утраты. Утраты безопасности, достоинства, дома, Родины, прошлого. В нем много вопиющего, а вот теплоты мне слегка не хватило.

Очень интересная и местами очень грустная книга. Сначала мне было немного трудно ее читать из-за большого количества исторических фактов об Алжире, но потом я очень прониклась этой историей. «Искусство терять» - это семейная сага трёх поколений семьи, которая начинается во времена французской колонизации Алжира.

Я ничего не знала об Алжире до этой книги. Я не знала, как тяжело приходилось тем, кто жил там и строил свои жизни. Я не знала, какой тяжелый выбор пал на их плечи. И я ничего не знала о том, сколько потерь принесла гражданская война в Алжире. Эта книга позволяет узнать историю многих семей, знакомясь с историей лишь одной. Всё начинается с Али – главы семейства, который смог подняться из бедности, стать значимым человеком в своей деревне, завести большую семью и купить много земель для возделывания. Али думал, что достиг в этой жизни того, чего желал. Но потом приходит гражданская война, в которой надо выбрать сторону. Этот выбор станет первым шагом в «искусстве терять».

Али так никогда и не расскажет до конца, почему он сделал такой выбор. Но этот выбор повлек за собой утрату родной страны, утрату родного языка, утрату друзей, статуса, а затем и утрату связи с детьми и внуками. Его сын так никогда и не сможет смириться с выбором отца и его молчанием, поэтому выберет совершенно другой путь, чтобы стать полностью независимым. Он заведет свою семью, в которой родится его дочь Наима.

Наима будет расти, не зная историю своей семьи, пока однажды сама не отправится в Алжир. С этого момента её интерес к собственной истории будет только расти.

Это книга о больших потерях и жертвах, на которые порой родители идут ради детей. Но очень часто эти жертвы становятся тем, что навсегда прокладывает пропасть между поколениями семей. Оправданны ли были эти жертвы и стоили ли они того? Грустно видеть, как каждое новое поколение семьи обращает всё меньше внимания на свое происхождение, не задается вопросом, насколько тяжело было его предкам.

Отличная книга для любителей семейной саги, а также исторических фактов.