Предотвращенная катастрофа оставила после себя руины иного мира и тяжелое бремя выбора. Журналист Костя Храмцов, известный в Лавернее как Ловчий Коста, выполнил свой долг, сохранив этот пласт реальности и передав эстафету юному наследнику Диего.

Теперь его зовут другие обязательства. Другу-штрихе Григору нужен Ключ, который откроет проход в новый мир для его народа, умирающего от голода в тесноте каменных ущелий. Но Земля тоже требует свое. Там остался Матвей, стерегущий тело Кости, там рушатся судьбы друзей, ставших добычей просочившихся с Изнанки тварей.

Два мира. Две войны. Одна душа на двоих. Вернувшемуся Косте придется сделать самый сложный выбор в жизни — решить, кем быть дальше, где теперь его настоящий дом? На Земле, где он родился, или в Лавернее, где он обрёл себя? Ведь обратного пути уже не будет...