Жорж Сименон

Жорж Сименон «А Фелиси-то здесь!», «Бедняков не убивают»

Изначально стоит понимать, что у каждой страны свой не только менталитет, но и жанр повествования, язык изложения. Во Франции это много воды, и мало действия. Нет, не бродилки/шаталки, а персонаж идет туда, сюда, вон туда, и ничего не происходит, развязка же и не сказать чтобы стоила траты времени на все эти шатания, и тем не менее читать приятно. Это как медитация за столиком провинциального кафе после стаканчика вина. Чувство провинциальности отлично передано Сименоном. У него и столица скорее как что-то отстраненно-чужеродное, а вот провинцию он явно любит, описывая мелочи и лавки с каким-то особым смакованием. Детективная линия не сказать чтобы забористая, перестрелки, конечно, будут, парочка побочных трупов тоже, но расследование продолжится в том же размеренном стиле, словно под мерцание солнечных зайчиков в листве на тротуарах маленького городка, под характерную французскую музыку. Сейчас эти детективы воспринимаются даже не как устаревшими, а как ретро-романтичными, мир, которого нет, и о котором напоминает лишь старая французская мелодия и цокот каблучков упрямой романтичной Фелиси по брусчатке мостовой.

Сименон навсегда остался в памяти читателей как создатель флегматичного детектива комиссара Мегрэ. Честно говоря после прочтения нескольких произведений о Мегрэ, почувствовал, что автор пишет тягучим, порой тяжелым языком. Острого сюжета или динамики в сюжете не хватает. И это действительно так, об этом говорил даже издатель, которому Сименон показал рукопись произведения о Мегрэ.

Тем не менее, произведения «Дом судьи» и «Ноябрь» отличаются удивительной легкостью чтения, тщательно описанной атмосферой. Правда, отсутствие динамики, а также демонстрация психологических моментов все-таки остается одним из отличительных черт в творчестве Сименона. Его произведения считаются классикой и входят в обязательный список для прочтения детективов.

Жорж Сименон – один из моих любимых авторов в детективном жанре. Невероятно атмосферные книги, привлекающие интересным сюжетом и необычными героями. Единственная неприятная вещь, которую хотела отметить – нечётко прописаны часто встречающиеся второстепенные персонажи (взять, хотя бы, моего любимого инспектора Жанвье или Лапуэнта). В остальном его произведения великолепны. Тонкие психологические моменты и Париж того времени не оставят вас равнодушными.

Главный герой показался мне, без сомнения, мудрым, но несколько эгоистичным человеком. К сожалению,не все экранизации передали эту черту характера.