Трактат «Дао Дэ Цзин» – это уникальный памятник человеческой мысли, заложивший основу даосизма. Созданная более двух тысяч лет назад, книга по-прежнему остается неиссякаемым источником мудрости и размышлений о бытии, справедливости, природе добра и зла.
Перевод, представленный в настоящем издании, выполнен Даниилом Кониси (Кониси Масутаро) – японским русистом, выпускником семинарии при Российской духовной академии в Токио.
В сборник также вошли статьи Кониси, которые помогут читателю раскрыть суть учения Лао-цзы, и афоризмы древнекитайского мыслителя, переведенные Львом Николаевичем Толстым.

Все книги автора
Впервые узнала о Лао-Цзы несколько лет назад, услышав его изречение «Совершенствование других – это сила, совершенствование самого себя – делает тебя несокрушимым/бесстрашным». Стала читать его книги и убедилась в том, что несмотря на то, что Лао-Цзы жил в совершенно другом мире и другой эпохе, истины касающиеся взаимоотношений людей, их мотивов, социальных классов, отношения между сильным и слабым описанные китайским мудрецом актуальны и на сегодняшний день. Книги Лао – Цзы полны драгоценных идей, а страницы полны ёмких, лаконичных и мудрых изречений, которыми можно руководствоваться и в современной жизни. Повествования Лао-Цзы не рассчитаны на праздного читателя, который любит почитать что-то «налегке», не особо вникая в суть прочитанного. Книги Лао-Цзы подойдут скорее читателю, который вдумчиво читает повествование, останавливается, делает свои выводы из прочитанного и только после этого читает далее. Лично моей любимой книгой стала «Книга об истине и силе», которая изобилует интересными идеями и подходами, которые можно с пользой внедрить в повседневную жизнь, советую!
Впервые узнала о Лао-Цзы несколько лет назад, услышав его изречение «Совершенствование других – это сила, совершенствование самого себя – делает тебя несокрушимым/бесстрашным». Стала читать его книги и убедилась в том, что несмотря на то, что Лао-Цзы жил в совершенно другом мире и другой эпохе, истины касающиеся взаимоотношений людей, их мотивов, социальных классов, отношения между сильным и слабым описанные китайским мудрецом актуальны и на сегодняшний день. Книги Лао – Цзы полны драгоценных идей, а страницы полны ёмких, лаконичных и мудрых изречений, которыми можно руководствоваться и в современной жизни. Повествования Лао-Цзы не рассчитаны на праздного читателя, который любит почитать что-то «налегке», не особо вникая в суть прочитанного. Книги Лао-Цзы подойдут скорее читателю, который вдумчиво читает повествование, останавливается, делает свои выводы из прочитанного и только после этого читает далее. Лично моей любимой книгой стала «Книга об истине и силе», которая изобилует интересными идеями и подходами, которые можно с пользой внедрить в повседневную жизнь, советую!
Цитаты
Потому, если стремишься управлять происходящим, ищи покоя, ищи возможности пребывать в безмолвной недвижности. Лишь в этом случае все подчинится тебе с радостью, без уговоров и понуканий. А так все время
71 Кто, имея знания, делает вид, что не знает, тот выше всех. Кто, не имея знаний, делает вид, что знает, тот болен. Кто, будучи больным, считает себя больным, тот не является больным. Совершенномудрый не болен. Будучи больным, он считает себя больным, поэтому он не болен.
Дао дэ Цзин
«Обрати внимание на то, – сказал Лаоси Конфуцию, – что люди, которые учили народ, умерли, и кости их уже давно истлели, но слова их доселе существуют. Когда мудрецу благоприятствуют обстоятельства, он будет разъезжать на колесницах, когда же нет, он будет ходить, нося на голове тяжесть, держась руками за край ее»1.
А в жизни вообще-то ценно только уникальное, в ней всякое событие имеет собственную меру. Правила и нормы – ловушки для дураков, война – соблазн для слабоумных.
Дао Дэ цзин
Познав природу в ее превращениях, можно ли остаться в неведении? Только тот, кто не препятствует проявлению естественного, создает, не обладая созданным, приводит в движение, не прилагая усилий, руководит, не повелевая, может достигнуть Дэ.1
Что тяжелее на весах выбора: слава или жизнь? Жизнь или богатство? Что проще принять: утрату или обретение? Старающийся многое сберечь, лишится многого. Пытающегося немало накопить ждет немалый ущерб. Помнящий о мере не столкнется с неудачей. Видящий границы избежит опасностей и может надеяться на долговечность.
Кто действует, сильно желая завладеть вселенной, тот никогда не достигнет желаемого, потому что вселенная есть божественное орудие, поэтому распоряжаться ее судьбою никто не вправе. Отсюда, кто покушается на это, тот нарушает порядок мира; кто хочет завладеть им, тот немедленно потеряет его. Вообще вещи идут вперед или назад; воют или дуют 14 ; сильны или слабы; несутся или же останавливаются на одном месте. Поэтому мудрец избегает всякой крайности, роскоши и великолепия.



Отзывы об авторе, 2 отзыва2