Городское фэнтези. Книга II. Правило II: Не смотри на лёд дольше трёх вдохов. После «Амурской сонаты Чёрного Дракона», где было произнесено Правило I «Музыка открывает швы: играй — и город ответит», Зеркальный Хабаровск раскрывается глубже: на льду Амура отражения живут дольше людей и умеют красть имена. Марина — скрипачка и Страж — работает бок о бок с дочерью Лизой и проводником Максимом (Улуном), прокладывая тропы по «швам» города. Против них — Белый Регистр: безликий порядок, стирающий ритм улиц до нулевой линии. Правило II звучит просто: не смотри на лёд дольше трёх вдохов — иначе память уходит в шов. В новогоднюю ночь просыпается Алина, «Живой Звонарь»: удар её серебряного колокола с нефритовым ободком возвращает шаг мостам и именам. «Лёд зеркального города» — восточное городское фэнтези о цене имени, дисциплине и любви, которая удерживает берег, когда любое отражение может стать дверью.