Однозначно читать! И слушать! Лучше до просмотра фильма. Фильм чуть другой, Дель Торо немного сменил акценты. А книга – шедевр психологического полумистического характера. Не оторваться. По озвучке – неплохо. Весьма неплохо.
Впервые на русском – классический роман американского нуара, однажды уже экранизированный в золотую эпоху Голливуда с Тайроном Пауэром и Джоан Блонделл в главных ролях. А сейчас на мировые экраны выходит новая киноверсия: постановщик – Гильермо дель Торо («Лабиринт Фавна», «Форма воды», «Хребет дьявола», «Хеллбой»), в фильме снимались Брэдли Купер, Кейт Бланшетт, Уиллем Дефо, Рон Перлман, Руни Мара, Тони Колетт и др.
Стэн Карлайл работает в странствующем балагане «Десять в одном». Он молод, талантлив и амбициозен и, тонко понимая человеческую натуру, имеет задатки успешного менталиста – «чтеца мыслей». И вот уже Стэн выступает на престижных площадках с собственным номером, и женится на красавице-ассистентке, а его спиритические сеансы пользуются большой популярностью в высших кругах общества. Но, даже готовя самую грандиозную аферу в своей карьере, он не в силах избавиться от образа «переулка кошмаров», что преследует его с детства…
«Пресловутую американскую мечту Грешем выворачивает наизнанку. Его герой ковыляет во тьме по переулку кошмаров, до последнего надеясь – и мы надеемся вместе с ним, – что путь не окончится тупиком и впереди забрезжит свет» (Los Angeles Times).
William Lindsay Gresham
NIGHTMARE ALLEY
Copyright © 1946 by William Lindsay Gresham
Copyright renewed © 1974 by Renee Gresham
By arrangement with the proprietor
All rights reserved
© А. Питчер, перевод, послесловие,
примечания, 2022
© Издание на русском языке,
оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2022
Издательство АЗБУКА®
Однозначно читать! И слушать! Лучше до просмотра фильма. Фильм чуть другой, Дель Торо немного сменил акценты. А книга – шедевр психологического полумистического характера. Не оторваться. По озвучке – неплохо. Весьма неплохо.
так себе.
фильм интереснее скомпоновали.
в конце вроде ничего. а так ерунда конечно.
ну для 50-х, условно, ничего наверное
Узнал из книги, что первое её название было Переулок кошмаров. Кому не хватило впечатлений от одноимённого фильма, рекомендую прослушать данную книгу, там много информации которая скрыта в фильме. Книга оставила двойственное впечатление, поэтому понравился она мне или нет сказать сложно
Соглашусь, очень отличается от фильма. Главный герой в книге вызывает ещё меньше симпатий ( ну, это исключительно индивидуальное ощущение ). Книга в целом оставила смешанное впечатление. Временами было даже неприятно. Однозначно шедевром не могу назвать.
интересно. захватывает.читала с удовольствием! рекомендую!
было невозможно оторваться. спасибо автору за этот шедевр!!!
Оставьте отзыв
Отзывы
8