Эш три года шёл к этому дню. Похоронил жену, потерял работу, распродал всё, что у него было, и подписал контракт с Институтом Последнего Покоя — чтобы лечь в капсулу и больше не проснуться. Он не боялся смерти. Он устал от жизни, в которой не осталось ни смысла, ни тепла.

Но система решила иначе.

Когда программа эвтаназии сворачивается, а армии Марса срочно требуются дешёвые рабочие руки, Эша и сотни других «отказников» выдёргивают обратно в мир, который не стал лучше. «Опять надо жить» — теперь это не философский вопрос, а приказ. Единственное, что остаётся у Эша, — списанный дрон-попугай Пэррот, эмпатический ИИ-компаньон с дурным характером, саркастическими комментариями и полным отсутствием чувства такта.