Две эпохи, две любви, одна кровавая тайна. Униженный и убитый за любовь к знатной барышне, Артём воскресает из мёртвых как могущественный вампир, чтобы отомстить своим обидчикам. Наши дни. София, преданная друзьями и оказавшаяся на грани гибели, случайно находит в старом склепе единственного, кто может её спасти — или погубить окончательно. Их судьбы переплетаются, разрывая пелену времени. Чтобы выжить, им предстоит противостоять не только современным врагам, но и призракам прошлого, которые оказались гораздо реальнее, чем можно было представить.