Озвучка оставляет желать лучшего, к сожалению. Женский голос имеет проблемы с интонациями в зависимости от ситуаций сюжета, складывается впечатление, что это от незнания текста. В некоторых местах хорошо, но Оооочень много моментов где интонаци не в попад и лишь бы «протараторить» абзац…. мужской голос еще терпимо.
Планировала совместить чтение электронной книги с прослушиванием, но советую читать самим.
Сам книга хороша, сюжет интересный, повороты событий завлекают, спасибо автору ❤️
tarabrina_97 согласно, это кошмар, жалею что купила книгу в озвучке, слушать невыносимо
Как только вышла 2 книга, я сразу же купила ее, а потом ждала озвучку. И вот как только озвучка стала доступна, я снова купила аудиокнигу. Но боже, озвучка плохая. Вроде бы живой человек читает, а кажется как будто ИИ..разве никто не слушает перед тем как выкладывать книгу в общий доступ? И при этом за деньги.. я рекомендую лучше читать. Озвучка в книге не очень
Ждала.... С жадностью проглотила первую аудиокнигу и очень ждала эту. Текстовую не покупала. Разочарование и слёзы. Мне, наверное, впервые жалко выброшенных денег. Радовалась, что будет двухголосая озвучка, но чтец и чтица друг друга вообще не слышат. Совсем. Чтица не владеет голосом, не осознает эмоции героинь и не выдает их. Текст не осознаёт вообще. Паузы? Нет не слышала. Интонации? А что это такое? Жуть, как жалко потраченных денег. 2 главы не осилила - аудиокнига в помойку. Отойду немного от разочарования, переслушаю первую книгу и придётся покупать текстовую версию.
Юринежа, мне очень жаль, что озвучка испортила впечатление об истории, я уже связалась с Литрес по поводу исправлений. Напишите мне пожалуйста на почту aizaa.taller@gmail.com, я с удовольствием подарю вам электронную версию
Какая была приятная озвучка в первой книге, и какая ужасная женская во второй. Сюжет 10/10, жаль, что он омрачился совсем неуместными интонациями.
Озвучка прямо из ряда вон плохая. Как я ждала вторую часть, но очень сильно разочаровалось. Голос Рагнара ( артиста)вообще не должен озвучивать дракона. Никакого характера в этом исполнении нет. Женска озвучка тоже желает лучшего .героиня этой книги совсем не соответствует голосу артиста. Да жаль конечно что перед тем как выпустить книгу в свет людям никто не задумывается о том как это будет слушаться.
Как жаль, что у такой обалденной книги озвучка просто отвратительная…Кое-как дослушала до 5 главы и не выдержала, пошла читать книгу. Паузы в предложениях в местах , где их быть не должно, ударения местами попутаны, про интонацию вообще молчу.
диалоговая озвучка +100 к погружению в сюжет, нереальное наслаждение историей. Насладилась в течении всего чтения. Было увлекательно, сложно, грустно, безнадежно тяжело и прекрасно. Отличная вторая часть и завершение истории?
Мне очень понравилась озвучка в два голоса, особенно голос Рагнара
Комментарии, 8 отзывов