Отзывы на аудиокнигу «Космоолухи: рядом. Том 1», страница 2, 57 отзывов
Прекрасна и сама книга (очень люблю эту серию О. Громыко – впрочем, как и другие её книги), и оформление, и совершенно замечательно она озвучена. Крайне редко приобретаю и слушаю аудиокниги из-за того, что, увы, вместо профессиональной начитки порой звучит какой-то невнятный бубнёж. Но не в данном случае! Иван Литвинов порадовал и абсолютно чёткой артикуляцией, и прекрасно переданными эмоциями персонажей, и приятным голосом.
Книга интересная, оставила приятное впечатление, но лучше бы читала в тексте. Литвинов разочаровал если честно, интонации и общее настроение начитки нудновато рафинированое вне зависимости от содержания, особенно остро ощущалось при озвучке диалогов. Жаль что серию не продолжил прежний чтец, вот он был изумительно хорош
Сменился актёр озвучки, к сожалению. Этот озвучивает Теда так, словно от Хагрид, и это насколько не сочетается с образом «лучшего бабника Галактики»
Но сама книжка приятная, хотя это скорее не книжка, а набор рассказов и повестей. «Отпусти» просто шикарная, я уревелась. Но есть и много веселого и смешного, и в конечно итоге всё хорошо :)
Было сложно слушать этого чтеца из-за странных, порой не соответствующих контексту интонаций и смен темпа. Для некоторых персонажей выбор тональностей голоса либо противоречит их образу (Дэн, боевой киборг, звучит инфантильно), либо вообще непонятен (с Юнни, видимо, хотел изобразить манерность, но попытка неудачная). Описательные и повествовательные куски текста еще можно было слушать, но диалоги выбивали из колеи.
После прослушивания почти всей серии в озвучке Ивана Букчина эта книга в озвучке Литвинова заходит ну с очень большим трудом и скрипом. Может поэтому и кажется самой слабой и занудной среди ранее написанных.
Книга прекрасная, одна из любимых, но голос и манера исполнения Ивана Букчина - диктора для всей основной серии Космоолухов определенно был лучше. Голос Литвинова хороший, но на флешбеках он очень торопится, а зачастую - просто не те эмоции вкладывает.
Переслушивать заранее не хочется.
Обожаю Олухов и автора. Литвинов читает отлично, но в этот раз не зашло совершенно. Дэн – секссимвол серии, а он в постели детским голосом разговаривает. Женские голоса тоже сплошное сюсюканье. Хотя признаЮ, что большинство персонажей ему удались.
Впечатление от книги мне это подпортило, но все равно 5 звезд, конечно.
Книга замечательная, но озвучка - кошмар. Голос у Дэна, как у ириэна, а не боевого дэкса. Постоянно переслушиваю эту серию, но две книги с Литвиновым приходится пропускать. И переходить сразу к Леснику.
Впервые в жизни не смогла слушать обожаемых Олухов.
Чудовищные голоса в "Отпусти" - невозможно слушать эти омерзительные интонации.
Полчаса уже трясет и из рук все валится, надо ж было самую трогательную историю так испортить!!!
Это кошмар.
Купила всю серию, но этого чтеца дошла - и в ужасе!
Наталья Савочкина,  Трясет и всё из рук валиться? Тут не книга с озвучкой Литвинова виновата, тут явно что-то другое...
была бумажная, но с маленьким ребёнком читать нет возможности. поэтому купила всю серию аудио. здесь читает другой чтец, мне он не нравится. хотя книга конечно прекрасна)
но лучше бы её читал тот же голос что и все остальные книги серии
Начислим
+9
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе