– Стабильность, – подчеркнул опять Главноуправитель, – стабильность. Первооснова и краеугольный камень. Стабильность. Для достижения ее – все это. – Широким жестом он охватил громадные здания Центра, парк и детей, бегающих нагишом или укромно играющих в кустах.

из них не выйдет хороших и счастливых членов общества.

– Милый мой юноша, – сказал Мустафа Монд. – Цивилизация абсолютно не нуждается в благородстве или героизме. Благородство, героизм – это симптомы политической неумелости. В правильно, как у нас, организованном обществе никому не доводится проявлять эти качества.

У чувства одна узенькая отдушина.

Тот факт, что у меня всегда одно и то же имя, те же глаза, тот же рот, не делает меня все время одной и той же женщиной.

Я подметил закономерность: там, где мальчиков и девочек секут, вырастая, они рассматривают Бога как Всецело Иное — примечательный образчик argot в вашей части света. Напротив, дети, над которыми не свершается физическое насилие, воспринимают Бога как нечто внутреннее. Таким образом, теология нации отражает степень покраснения детских ягодиц.

В стране дураков умный королем не станет.-- На лице мистера

Баху заиграла вольтеровская усмешка.-- Его линчуют.

+

Тут присутствует нечто умышленное, нечто

намеренное, вроде того, как некоторые напиваются или убеждают себя, что

любая нелепость, встречающаяся в священных писаниях,-- истина. А теперь

поглядите, кого они находят нормальными. Нормальным считается человек,

испытывающий оргазм и приспособленный к жизни в обществе. Это просто

поразительно! -- Маленькая сиделка вновь схватилась за голову.-- Они даже не

задумываются, что для вас значит этот оргазм и каковы вообще ваши чувства,

мысли, ощущения. И потом, что это за общество, в котором вам предстоит жить?

Здоровое оно или больное? И даже если здоровое, разве может любой человек

быть абсолютно приспособленным к нему?

-- Кого Бог хочет погубить,-- усмехнувшись, сказал посол,-- того он

лишает разума. Или, наоборот, делает слишком умным.

+

Кому же захочется променять богатую, бесконечно интересную, добрую

жизнь на дурную, бедную и неизмеримо скучную? Мы не нуждаемся ни в ваших

быстроходных катерах, ни в телевидении. Еще менее нам нужны ваши войны и

революции, ваши восстания и политические призывы, и ваша метафизическая чушь

из Рима или Москвы. Вы когда-либо слышали о мэйтхуне?

+

Смена рекламной иллюминации

помогала ему уйти от повседневного "я" -- но, к сожалению, она уводила Уилла

от его существа в целом; это был уход от любви, понимания, общественного

признания; от осознания чего-либо, кроме мучительного безумия

зеленовато-трупного или розового свечения дешевой, вульгарной иллюзии.

Мы не хотим перемен. Всякая перемена — угроза для стабильности. И это вторая причина, по которой мы так скупо вводим в жизнь новые изобретения. Всякое чисто научное открытие является потенциально разрушительным; даже и науку приходится иногда рассматривать как возможного врага. Да, и науку тоже.

В натуральном виде счастье всегда выглядит убого рядом с цветистыми прикрасами несчастья.

Не откладывай на завтра то, чем можешь насладиться сегодня.