Сделай всё, чтобы соскочить с Колеса Рождения и Смерти самому, и ни в коем случае не возлагай на это колесо ни в чем не повинных жертв.

Мы все – слабые грешники на борту одного вселенского корабля, который, к тому же, постепенно идёт ко дну.

Удача повернулась к нему лицом, и Провидение хранило его. Причём для особой цели. Чтобы осуществить один из своих циничных розыгрышей, которые Провидение, как видно, просто обожает.

Уильям Асквит Фарнаби. Мой отец, как можно догадаться, принадлежал к числу горячих сторонников либералов. Даже когда был сильно пьян. Или даже особенно в сильно пьяном виде.

А всего мгновение спустя и птица, сидящая у неё на плече, стала издавать раскат за раскатом демонического смеха, который заполнил поляну, эхом отдаваясь среди деревьев, и складывалось впечатление, что вся вселенная сотрясается, буквально сгибается от хохота над невероятно огромной шуткой своей сущности.

Человек просто не имеет права быть таким красивым! Это граничит с неприличием, не говоря уже о том, что дает незаслуженные преимущества.

А поглядите на одежду здешнюю. Эта мерзкая шерсть - это вам не ацетат. Ей износу нет. А и порвётся, так чини её изволь. Но я ведь бета; я в Зале оплодотворения работала; меня не учили заплаты ставить. Я другим занималась. Притом чинить ведь вообще у нас не принято. Начинает рваться - выбрось и новое купи. "Прорехи зашивать - беднеть и горевать". Верно же? Чинить старье - антиобщественно.

- Действительно, кретинизм. Пишем, а сказать-то нечего...

- ...Но поскольку законы устанавливаю я, то я могу и нарушать их. Причём безнаказанно, - прибавил он, поворачиваясь к Бернарду.

"О дивный новый мир!" Миранда возвещает, что мир красоты возможен, что даже этот кошмар можно преобразить в нечто прекрасное и высокое. "О дивный новый мир!" Это призыв, приказ.