Алексей дрессировщик цифр из Москвы, Ирина успешный блогер. Их поездка на Мангуп должна была стать очередной попыткой сбежать от офисной пустоты, но Гора решила иначе. Случайный шаг в темноте и герои оказываются за 3000 лет до своего рождения, в мире, где жизнь стоит не дороже глотка воды, а единственный закон сила и честь.

Среди диких скал и суровых воинов-тавров им придётся пройти через кессонную болезнь времени. Алексею предстоит сменить ноутбук на инженерную мысль древности, а Ирине найти в себе дар целительства, о котором она и не подозревала.

Это не просто приключение попаданцев. Это глубокая драма о столкновении эпох, о преданности, способной преодолеть тысячелетия, и о том, что голос крови предков звучит в нас громче, чем шум мегаполиса. Пройдя через огонь войны и горечь потерь, герои поймут: Гора даёт не то, что ты хочешь, а то, что тебе действительно нужно. Смогут ли они вернуться и как жить в мире пластика после того, как узнали вкус настоящей свободы?