Сбившийся с пути муравей может ходить по замкнутому кругу до тех пор, пока не упадёт замертво. Если по его следу пойдут собратья, их ждёт та же печальная участь. Капитан грузового судна "Дельфина" приказывает экипажу уйти с привычного маршрута, чтобы проверить таинственный сигнал из туманности Лагуна. Он верит, что нашёл пропавшую без вести известную учёную. Но что, если ли это «муравьиная ловушка»? Смогут ли герои выбраться из смертельного водоворота?