Комментарии, 308 отзывов

Озвучка специфическая, действительно есть тарахтящий эффект, но мне не мешает. Послушайте отрывок, перед тем как отказываться. В целом нахожу звучание очень таинственном и притягательным.

К книге претензий нет, а к чтецу есть и много.

Итак, к сути. Я часто слушаю аудиокниги в исполнении разных чтецов. Бывают скучные, гнусавые, меланхоличные, читающие без выражения. Но здесь собралось комбо!!!

1. Скрипучий голос, отвлекающий от сути своим скрипом. Уже через минуту прослушивания перестаёшь слышать суть и слышишь только треск. Понимаю, может быть у человека такой голос. Но, всё-таки, чтец на то и чтец, чтобы ПРОФЕССИОНАЛЬНО владеть своим голосом.

2. Чтение практически без пауз, без выражения — повествование превращается в сплошной монотонный поток слов без разбивки на составляющие.

3. Чтец каверкает названия и имена собственные, путает слова в тексте местами!

3.

Какое разочарованние, где музыка и все остальное? Невозможно слушать, такая книга и такая серьёзная история, а озвучка оставляет желать лучшего.

Почему? Почему озвучка такая, как будто читает робот? Сейчас ИИ интереснее прочитает...

Давайте я вам бесплатно озвучу через ИИ, лишь бы это не слушать... Увы

Слушать «Дюну» в озвучке Сергея Черишвили — это как ехать на старом Харлее по барханам Арракиса: грохот, хрип и полное непонимание, где кончаются Харконнены и начинаются Фремены. Голос сливается в сплошной бурчащий фон, и уже через три минуты ловишь себя на мысли, что даже нейросетка справилась бы лучше. В общем, если хотите почувствовать себя заложником песчаной бури, то вам сюда. Остальным — лучше почитать классику или включить текстовый синтезатор.

Не смогла слушать из-за озвучки.

Хотя раньше обожала этого диктора.

А тут одно рычание.

Значит, буду читать, не слушать)

Очень сложно слушать из-за красивого, но очень специфического и монотонного голоса чтеца. и перевод убивает. вместо классического и прекрасного «Начало есть время, когда следует позаботиться о том, чтобы все было отмерено и уравновешено. Это знает каждая сестра Бене Гессерит», тут ну такоэ

"НАЧИНАЯ ЛЮБОЕ ДЕЛО СЛЕДУЕТ СТРОГО ОПОЕДЕЛИТЬ ИЗВЕСТНЫЕ ФАКТЫ. ЭТО ЗНАЕТ ЛЮБАЯ ИЗ ДОЧЕРЕЙ ГЕССЕРА". фримены с мягким и визгливым Е, – в общем, буду искать перевод вязникова и другую озвучку, а в следующий раз слушать перед покупкой.

Ох, хотел переслушать хорошую книгу, а тут Чонишвили озвучил голосом гугл-мужика. Хорошо, книга по подписке досталась)) Переслушаю лучше опять в озвучке Петра Маркина

Очень понравился голос Сергея Чонишвили! Захватывает дух, а порой вызывает мурашки по телу. Буду искать и другие проекты, в которых Сергей принимал участие.

Начинал до этой книги слушать в озвучке Кирилла Головина. Всё вполне хорошо, но когда переключился на эту озвучку, то просто не мог оторваться.

Отличная книга (особенно вторая половина), и отличная озвучка.