Отзывы на аудиокнигу «Террор», страница 8, 75 отзывов
Всё было хорошо и интересно до начала сказочной белеберды. Описание секса с аборигенкой в целом как то скрасили последующую нудятину, а вот концовка – полный шлак. Книга разочарование и откровенное г…
Более депрессивного романа не читал. Страшно затянуто. А Новикова, как чтеца, не кому не рекомендую. Как будто читает список неодушевленных предметов. А про ударения в словах и говорить нечего.
soly_vlad, прддерживаю ваши слова
Я поставила 2 качеству книги. Перевод ужасен. Ребят, мне одной утомительны постоянные упоминания о футах и дюймах? Неужели сложно сказать " в полуметре от"? Температура указана по фарингейту. И ладно это было бы разово, но постоянное упоминание футов и дюймах просто утомительно. Мы читаем по русски и привыкли к другой метрической системе. Неужели так сложно было перевести по человечески..
Концовки некоторых глав просто обрываются и я так и не узнала, что же было дальше
Лет двадцать назад прочитала изумительную книгу об этой самой экспедиции "Открытие медлительности" вот она потрясающая, хоть автор совершенно особым образом вводит ещё отдельный персонаж- время. Не всем зайдет стиль, но ей я поставила бы 5
Удивительно, с какой любовью в данном произведении «обсмакованы» описания человеческих страданий, мучений и лишений. У автора проблемы с психикой. Тем не менее....я это дослушала и книга все же ни на что не похожа (для меня), несколько раз обращалась к Википедии....были конечно моменты увлекательные, но чаще слушала «через не могу», но опять возвращалась. На любителя, скорее мужская вещь
Странный роман, смесь исторического с фентези. Местами очень затянута, причем описанием жестокости и мучений. Автор толи шизофреник, толи мазохист. Удивительно, что он педагог (прочитала его биографию), недаром американские подростки расстреливают друг друга. Если бы не аудио, наверное не смогла бы прочитать, а так иногда звучало фоном. Единственно верное описание нечеловеческих страданий при выживании в Арктике, суровая природа не прощает ошибок. Но если автор вначале настраивает на достоверные факты и хочется по приведенным координатам отследить движение экспедиции, то потом, читая о чудовище и эскимосских шаманах вперемежку с их легендами о духах, вообще не понимаешь сути романа. Не рекомендую слушать за едой и перед сном, местами просто тошнотворно.
Начислим +19
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
