Мир стоит на пороге великого излома. По заветам Ауренда, западные рыцари несут «единственно верный путь» на земли Таргрима и Фростхольма, оставляя за собой лишь пепел и сломленные судьбы. В этом хаосе Малкиэль, прозванный Белым Драконом, кажется лишь тенью былого величия. Уставший путник, скрывающий лицо в сумерках леса, он ищет не битв, а покоя.

Но когда он встречает Лираэль — девочку, потерявшую дом, — Малкиэль понимает: остаться в стороне не удастся. Пока безымянный Кардинал стягивает петлю на шее своего народа, герою предстоит пройти через весь континент — от ледяных фьордов до сияющего Люминиса.

Это история о долгом пути к искуплению, о ценности каждой спасенной жизни и о том, что даже в мире, где идеалы превратились в пепел, еще можно найти огонь, который согреет, а не сожжет.