Бургундия начала XV века. Правитель одного из графств ведет войну против непокорного вассала и захватывает в плен его племянницу. Чтобы вызволить девушку из заточения, в замок, где она содержится, направляется бывший солдат-наемник по прозвищу Жолли. Он поступает на службу в местный гарнизон и становится участником происходящих здесь событий. На первый взгляд Жолли - тот, за кого выдает себя. И только позже выясняется, что он использует лишь одно из имен, под которыми известен. Выполняя свою миссию, Жолли случайно выходит на след давнего преступления, связанного со смертью его отца. Решив выяснить правду, герой вступает на опасный путь и преодолевает его только благодаря сочетанию непомерной отваги и безрассудства, верности слову и упорству. Жолли не раз окажется на волосок от смерти и будет вынужден действовать в обстоятельствах, где коварство прикрывается благородством, обман выглядит честнее правды, и магия способна приносить как вред, так и служить добру.