А. А. Посецельский

Существует ли критерий в оценке труда переводчика? Вопрос философский. Ведь переводчик – лишь отображение чьих-то мыслей. Для меня – если книга интересна, если «не отпускает», если автору говорю «браво», то это, без сомнения, немалая заслуга переводчика. Книги этого мастера перевода заняли достойное место на полке – моё любимое.