16+
текст

Объем 390 страниц

2003 год

16+

Принцесса-невеста

текст
3,8
724 оценки
Нет в продаже

О книге

Культовая современная сказка Уильяма Голдмана, знаменитого писателя и сценариста, лауреата «Оскара» («Буч Кэссиди и Малыш Сандэнс», «Вся президентская рать», «Марафонец»). Книга, послужившая основой не менее культового романтического фильма (режиссер Роб Райнер, в главных ролях Робин Райт, Кэри Элвес, Мэнди Патинкин, Питер Фальк), музыку для которого написал Марк Нопфлер. Лютик – первая красавица столетия. Стоило ее возлюбленному Уэстли пропасть на несколько лет, а к ней уже сватается сам флоринский принц Хампердинк, ее готовится похитить троица отъявленных головорезов, ее преследует таинственный незнакомец в черном. Но настоящая любовь поможет героям восторжествовать над сильными, хитроумными и умелыми, выжить в Огненном болоте, преодолеть боль и саму смерть… Впервые на русском – многоплановая притча, которая «рекомендуется всем в возрасте от девяти до девяноста, кто не растерял чувства юмора и тяги к приключениям» (The News & Observer); книга, которую одновременно сравнивали с «Маленьким принцем» и с «Тремя мушкетерами».

Я люблю фильм «Принцесса-невеста». Я ждала эту книгу долго. Но, пожалуй, мне стоило узнать о ней больше, чтобы так не разочаровываться в итоге.

И сама сказка про принцессу оказалась хуже фильма. Пусть немного, пусть некоторыми деталями, но хуже.

Но разочарованием для меня стала вторая сказка, которая порой вклинивается в сказку о принцессе, сбивая повествование. Сказка о писателе-неудачнике, лучшим произведением которого стала переработка чужой книги. Зачем эта сказка была нужна в таком объеме и таком тоне, я, признаюсь, не поняла. Мистификация и игра с читателем – это интересно, но в этой книге, на мой взгляд, она избыточна, затянута и временами очень неуместна.

Поэтому в итоге 3. (Было бы 3,5, но тут так оценить нельзя, а 4 я поставить не могу). За «Принцессу-невесту» и идею авторской мистификации, реализация которой оказалась мне не близка.

Сказочные приключения. Хороший вариант для любителей любовных романов и принцев на белом коне. Читается достаточно легко, не напрягает. Школьникам младшего возраста (как рекомендует анотация) стоит повременить с прочтением.

В который раз убеждаюсь, что когда книгу или автора сравнивают с А.Дюма, меня ждет разочарование. Просто потому, что стиль этого писателя не может повторить никто, а я жду именно этого – мне же обещали.

Так вот, «Принцесса-невеста» ничем не напоминает «Трех мушкетеров», как написано в аннотации – ни героями, ни описаниями, ни приключениями. Однако, если забыть про сравнение, книга интересная, ироничная, и совсем не детская. Немного затянутая, но если принять условия игры, в которую читателю предлагает сыграть автор, в конце концов привязываешься к героям, и они надолго остаются в памяти.

Книга лучше, чем фильм.

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв

И тогда она отложила книгу. Посмотрела на меня. И сказала:

– Жизнь несправедлива, Билл. Мы учим детей обратному, но тем самым поступаем подло. Не просто лжём, а лжём жестоко. Жизнь несправедлива, никогда не была иной и не будет.

"Has it got any sports in it?""Fencing. Fighting. Torture. Poison. True love. Hate. Revenge. Giants. Hunters. Bad men. Good men. Beautifulest ladies. Snakes. Spiders. Beasts of all natures and descriptions. Pain. Death. Brave men. Coward men. Strongest men. Chases. Escapes. Lies. Truths. Passion. Miracles.""Sounds okay," I said, and I kind of closed my eyes. "I'll do my best to stay awake . . . but I'm awful sleepy, Daddy. . . ."

I'm not trying to make this a downer, understand. I mean, I really do think that love is the best thing in the world, except for cough drops. But I also have to say, for the umpty-umpth time, that life isn't fair. It's just fairer than death, that's all.

Life is pain. Anybody that says different is selling something.

Он взял в руки книгу.

– Я почитаю тебе. Для настроения.

– А о спорте там есть?

– О фехтовании. Схватках. Пытке. Яде. Истинной любви. Ненависти. Мести. Великанах. Охотниках. Злых людях. Добрых людях. Прекрасных дамах. Змеях. Пауках. Хворях. Смерти. Храбрецах. Трусах. Силачах. Погонях. Избавлениях. Лжи. Правде. Страстях. Чуде.

– Звучит заманчиво, – откликнулся я.

Описание книги

Культовая современная сказка Уильяма Голдмана, знаменитого писателя и сценариста, лауреата «Оскара» («Буч Кэссиди и Малыш Сандэнс», «Вся президентская рать», «Марафонец»). Книга, послужившая основой не менее культового романтического фильма (режиссер Роб Райнер, в главных ролях Робин Райт, Кэри Элвес, Мэнди Патинкин, Питер Фальк), музыку для которого написал Марк Нопфлер.

Лютик – первая красавица столетия. Стоило ее возлюбленному Уэстли пропасть на несколько лет, а к ней уже сватается сам флоринский принц Хампердинк, ее готовится похитить троица отъявленных головорезов, ее преследует таинственный незнакомец в черном. Но настоящая любовь поможет героям восторжествовать над сильными, хитроумными и умелыми, выжить в Огненном болоте, преодолеть боль и саму смерть…

Впервые на русском – многоплановая притча, которая «рекомендуется всем в возрасте от девяти до девяноста, кто не растерял чувства юмора и тяги к приключениям» (The News & Observer); книга, которую одновременно сравнивали с «Маленьким принцем» и с «Тремя мушкетерами».

Книга Уильяма Голдмана «Принцесса-невеста» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
13 февраля 2017
Дата перевода:
2017
Последнее обновление:
2003
Объем:
390 стр. 1 иллюстрация
ISBN:
978-5-389-12772-2
Правообладатель:
Азбука-Аттикус
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, html, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip