Написано легко и увлекательно: хорошая книга в дорогу. Юный герой стремительно попадает из грязи в князи, из тошера превращается в международного шпиона. И все потому, что пришел на помощь юной особе, оказавшейся заморской принцессой. Вымышлненные герои и исторические личности во главе с Чарльзом Диккенсом встают на борьбу со злом на улицах Лондона. Особенно хочется отметить перевод Светланы Лихачевой. Наставник Финта Соломон, если не родом из Одессы, то точно прожил там не один год – не знаю как в оригинале, но в переводе получился очень колоритный персонаж, именно благодаря своей речи. Игра со словом в этой книге доставляет удовольствие.
Отзывы
31