Скрижали судьбы
- Объем: 340 стр.
- Жанр: современная зарубежная литература
От классика современной прозы, которого называли «несравненным хроникером жизни, утраченной безвозвратно» (Irish Independent), – «шедевр литературы, триумф стиля, не чурающийся и приемов детективного жанра» (Sunday Business Post), роман, вошедший в шорт-лист Букеровской премии и получивший престижную премию Costa Award. «Невероятно красивым и живым языком, пульсирующим, подобно песне» (Th e New York Times) Барри рассказывает историю Розанны Макналти, в молодости – неотразимой красавицы, которая большую часть жизни провела в психиатрической клинике. Розанна сидела там так долго, что уже никто не помнит, почему она там оказалась. И вот судьбой загадочной пациентки заинтересовался новый главврач доктор Грен. Однажды он обнаруживает спрятанный дневник Розанны: в течение нескольких десятилетий она записывала свои воспоминания. В этих мемуарах – тайна ее заключения и рассказ о поразительной жизни и всепоглощающей любви, страстной, мучительной, трагической…
Признанный шедевр современной литературы – в прекрасном переводе Анастасии Завозовой («Щегол» Донны Тартт, «Маленькая жизнь» Ханьи Янагихары).
В марте 2017 года в российский прокат выходит экранизация «Скрижалей судьбы», поставленная шестикратным номинантом на премию «Оскар» Джимом Шериданом (с его дебютного фильма «Моя левая нога» началась звездная карь ера Дэниела Дэй-Льюиса). Роли исполнили Руни Мара, Тео Джеймс, Эрик Бана, Ванесса Редгрейв.
- Возрастное ограничение: 16+
- Дата выхода на ЛитРес: 29 марта 2017
- Дата перевода: 2013
- Дата написания: 2008
- Объем: 340 стр.
- ISBN: 978-5-389-13082-1
- Переводчик:
Анастасия Завозова - Правообладатель: Азбука-Аттикус
- Оглавление
«Большой роман»
Иногда у дружбы, даже самой крепкой и интересной, быстро выходит срок годности, и продлить его никак нельзя.
Весь страх и боль в моей жизни приключились потому, что в молодости я думала, будто другие люди – творцы моего счастья. Я не знала тогда, что человек может выстроить целую стену из воображаемых кирпичей против всех тех ужасов и жестоких мрачных испытаний, которые обрушивает на нас время, – и стать, таким образом, творцом самому себе.
Надо держать в голове каждый счастливый миг, потому что в жизни случается столько всяких других вещей, что лучше уж отмечать счастье, пока можешь.
Потому что история видится мне не тем, что на самом деле приключилось, не последовательным изложением правды, а сказочным нагромождением догадок и предположений, которые воздевают к небу, как знамена против чахлых войск истины. Когда речь идет о людях, истории необходимо быть чертовски изобретательной, потому что неприкрашенная правда о жизни выглядит как обвинение в том, что человек на земле - не самый главный.
На мужчине борода – это на самом деле способ что-то спрятать, не только лицо, но и внутренние проблемы, вроде как возвести забор вокруг тайного сада или набросить покрывало на клетку с птицей.
Очень сильный роман! Читала, и в груди все переворачивалось! Даже после прочтения, оставляет в душе печальный осадок. Наводит на мысли о том, как хрупка наша жизнь! Что пройденные годы никогда не вернуть и совершенные ошибки невозможно исправить. Мы редко задумываемся об этом и порой несемся из года в год с обидами, ненавистью, с чувством потери или вины… Советую прочитать молодому поколению. Может быть для вас это будет каким-то уроком и вы будете более терпимее к родным и близким
Замечательная книга! Написана хорошим языком. Для меня, как читателя, большая удача – найти такую книгу. Когда события долгой прожитой жизни вырисовываются из воспоминаний, мы видим только самую большую радость и самую сильную боль, это производит особый эффект. Произведение необычайно глубокое, философское, при этом настолько близкое и понятное. Радуюсь за читателей, которым еще предстоит погружение в эту книгу.
Великолепная книга. Захватывающий сюжет, отличный слог, описания, которые хочется читать и перечитывать. Поражает и Доставляет удовольствие духовная чистота героини, то, с какой любовью Ее описывает автор. Остаться человеком, не озлобиться и не упасть духом, не смотря на все испытания, все пережитое. Интересно было узнать о жизни Ирландского общества в прошлом веке.
Во мне роман вызвал столько противоречий, что скорее всем советую читать, чтобы разобраться. Хотя однозначного да, на которое я рассчитывала, читая отзывы, сказать не могу. История одной женщины, история, по сути, очень трагическая и даже страшная, но местами меня аж коробило от нелепости. Может современному читателю сложно объективно судить о жизни в тех местах в то время? Может автор объяснит эти провалы тем , что изложение – дневник воспоминаний столетней женщины.
Если закрыть глаза на странность сюжета и финала, книга написана прекрасным языком и просто таки фонтанирует замечательными, мудрыми высказываниями и размышлениями.
Получила большое удовольствие от чтения этой книги.
Прекрасный язык (думаю, во многом заслуга переводчика), интересный сюжет с неожиданными поворотами, глубокие размышления и переживания главных героев на фоне истории Ирландии начала века – всё это делает роман заслуживающим внимания и прочтения.
Могу лишь отчасти согласиться с предыдущими отзывами, что в середине немного нудновато, но совершенно не скучно и не так уж затянуто, чтобы бросить читать в середине… это далеко не Диккенс и практически всю книгу я лично прочитала с большим интересом и увлечением. Конечно, это не лёгкое чтиво, а довольно серьёзное произведение, требующее вдумчивого чтения. Повороты сюжета во многом напоминают притчу.
В общем, я бы однозначно рекомендовала книгу любителям серьезной литературы.
Теперь осталось посмотреть фильм)
