Для меня Нагиб Махфуз стал открытием. Оказалось, что не только есть такой автор, но и его книги переведены на русский язык. Примечательно, что за свою долгую жизнь он написал гораздо больше, чем мы можем найти в доступе, – порядка 50 романов, однако не все они переведены на русский язык.
Это первый арабоязычный лауреат Нобелевской премии по литературе, и пока единственный.
Очень скромный человек, который вел замкнутый образ жизни, и даже не выехал из Египта на вручение награды в Швецию. И тем не менее, сумевший оставить заметный след в литературе, завоевать сердца людей.
Достоинство подкаста в том, что собеседник Евгений Стаховского – арабист, ведущий научный сотрудник Института востоковедения РАН, доктор исторических наук Владимир Беляков. Особый колорит диалогу придает то, что Владимир Беляков был очевидцем чествования лауреата в Египте.
Помимо рассказа о само Нагибе Махфузе в подкасте хорошо передана атмосфера Египта, его культурные особенности.
Думаю, что я не единственный человек, которому может быть интересно послушать эту беседу.
Кстати, если вы любите путешествовать и хотите увидеть Египет, а в нем планируете выезжать за пределы курортных мест, то точно будет интересен и рассказ о писателе, и его книги, которые лучше помогут узнать страну и понимать ее уникальность.
Очень понравилась формулировка при вручении премии... Но много писать не буду. Лучше узнать все эти детали, послушав подкаст.
Отзывы
1