Американские боги: Тени

Графический роман, после которого мне захотелось прочитать оригинальную версию Геймана, а потом и посмотреть одноимённый сериал. Выше всяких похвал! До этого я абсолютно не знал, кто такой Нил Гейман – графический роман мне его открыл. Рисунок может показаться не таким искуссным, как в комиксах Марвела или DC, но зато его стилистика создаёт мистическую атмосферу.

Мне понравился комикс. Очень атмосферно и запоминающееся сюжет. Интересный стиль рисования. Буду теперь читать книгу и смотреть сериал, очень зацепило.

Да, подустала я от этого комикса. Не получается у меня читать комиксы быстро, хоть и минимум текста в них, но множество мелких деталей, изображения можно рассматривать часами, пытаясь дополнить написанное. Не могу сказать, что не понравилось, очень хочется узнать продолжение и к чему же в итоге приведут все эти скитания. Больше всего мне понравились вставки с историями богов. Сам комикс тоже не плох, позволяет погрузиться в историю с головой, атмосферный, мрачноватый, неспешный, но динамичный, грубо-брутальный. Главный герой - Тень, его нанимает странный персонаж Среда, в итоге, он, начинает раскрываться, спойлерить не буду. Тень становится телохранителем Среды, или, как он сам о себе говорит: мальчиком на побегушках. Сказать, что он охраняет своего нанимателя можно с очень большой натяжкой, складывается впечатление, что это Среда вытаскивает Тень из многочисленных переделок, в которые, надо отдать должное, сам по себе Тень бы не попал. Загадочная линия с умершей женой Тени, ходит этот призрак по роману и творит, что ему вздумается. Отдельно выделю упоминание милых сердцу восточно-европейских богов, хотя и страшные же получились Зори у иллюстратора. Хороший комикс для тех, кто не решается осилить оригинальный текст "Американских богов" и вообще опасается Нила Геймана, как я. Разогревает интерес и желание погрузиться в историю.

С одной стороны, перевод популярной литературы в комиксы давно уже стал производственным потоком. С другой, именно «Американские боги» изначально должны были возникнуть как графический роман. Сам текст построен как предчувствие иллюстраций, подробный сценарий на определенное количество выпусков. И вот оно случилось. Правда, художники не передали всей грубости и откровенности романа Нила Геймана. Заретушированные тенями и полные визуальных эвфемизмов эротические сцены, аккуратное насилие.

Работа художников довольно реалистична с серьезным вмешательством цифровых приемов. Смотрится четко, модно, но проседает что-то живое, будоражащее. В раскадровках П. Крэйг Расселл остается верен себе – это подробное следование сюжету с эпическим повествованием. Он не стесняется дробить страницу на большое количество панелей, буквально по фразам, позволяя читателю им и оставаться, наслаждаться текстом. Остается большое количество дубляжа описания в иллюстрациях. Персонажи практически не действуют – они разговаривают и наблюдают, отстранено наблюдает и читатель.

У Скотта Хэмптона мир поделен на лаконичную будничную реальность с подробными скучными интерьерами, пейзажами и макабрическую фантастику. Скупые линии намечают обстановку, которая заливается порой чистым цветом. Зато в мире снов и богов всё самое пугающее, причудливое, экспрессивное проступает тоже без видимого движения, но завораживает уже просто своими формами, живым объёмом. И помогает воспринимать неспешно разворачивающиеся события благодаря игровым ракурсам и раскадровкам. А поскольку «Американские боги» - история об историях, то псевдоисторические вставные новеллы выполнены другими художниками. Особенно симпатичное «Прибытие в Америку» у Коллин Доран. В пастельных цветах она миловидно представила переселение ирландцев. Получилась неприхотливая, но запоминающаяся сказка, крайне точно передающая писательскую манеру самого Геймана. Напротив, Гленн Фабри и Адам Браун историю Салима и ифрита пережали, добавив монотонной «ламповой» подробности в духе старых детективных комиксов.

В «Тенях» флагманские художники, похоже, показали все возможные решения. В таком виде «Американские боги» куда занимательнее и понятнее, что нисколько не умаляет философской грусти и иронии Геймана по поводу веры, утраты жажды интриг и испытаний. Кроме собственно истории, омнибус содержит отдельные обложки, где действительно можно долго зависать, любуясь графическим искусством в различных техниках. Остается надеяться на продолжение и в следующих томах.

Толстая книжка, читается легко, интрига присутствует, повествование держит читателя в лёгком напряжении. Если надо приятно убить время с книгой - это самый верный вариант. Немного мистики в перемешку с детективом. Сериал не видел, но судя по книге - картинку можно сделать красивую.