Я было обрадовалась: Хмелевская - одна из самых моих любимых писательниц. Других авторш в жанре иронического детектива не воспринимаю. Искрометный юмор, остроумие, задор, неизменный оптимизм часто помогали мне выйти из глубокой депрессии и преодолеть черную полосу. Особенно располагает то, как легко ей удается показать близость в массе своей русского и польского менталитетов. Прочитано почти все, и, конечно, аудио заинтересовало. Увы, совершенно неподходящее исполнение. Монотонно, безэмоционально, кое-где манерно, и весьма неприятный тембр голоса. Это не пани Иоанна. А чтица - не актриса и не мастер художественного слова. Чем слушать это забивание гвоздей, лучше перечитать в бумажном варианте, тем паче "Роман века" у меня есть. Кто же решит впервые познакомиться с Хмелевской, скорее всего не поймет, чем тут восхищаются и где надо смеяться. Начитано крайне неинтересно и пресно. Не советую к прослушиванию. Читайте текст.
Отзывы
12