Ищейки в Риге

На мой взгляд «Ищейки в Риге» не стоит внимания. Бесконечное «он», «они», «они» просто выводят из равновесия. Слабая книга, слабый перевод. Увы, рекомендовать как хороший роман не могу :-(

Во 2 романе из серии про шведского полицейского Курта Валландера перемешалась политика и внутренние терзания. 1991 год Латвия на пороге суверенитета. Что удивило, как автор провел четкую грань между тем что может быть со страной (а в момент написания ничего не было понятно). Как в воду глядел. Тем и интересна книга. Но в то же время мы ожидали чисто «шведского» расследования. Слишком много политики и рассуждения о Родине, но мало того, за что был интересен 1 роман.

Книга "Ищейки в Риге" – продолжение приключений комиссара шведской полиции Курта Валландера, несущего службу в небольшом городке, в котором, тем не менее, хватает разнообразных преступлений. Поэтому и скучать полицейским не приходится.

В отличие от первой книги Манкелля "Убийца без лица", где в работе, как говорится, родные стены помогают, и коллеги не остаются в стороне, здесь служебная необходимость забрасывает нашего героя в другую страну. Что такое Рига начала 90-х, объяснять нашим читателям не надо. Рассчитывать приходится только на себя, верить нельзя практически никому. Напряжённый сюжет и опасные приключения – главные достоинства романа. Прибавьте к этому отличный перевод, интригу и немного любви. Достойный, качественный детектив в лучших традициях жанра.