Электронная книга

Благоволительницы

Читать фрагмент
Как читать книгу после покупки
Благоволительницы
Благоволительницы
Благоволительницы
Бумажная версия
$10,55
Подробнее
Описание книги

Исторический роман французского писателя американского происхождения написан от лица протагониста – офицера СС Максимилиана Ауэ, одного из рядовых исполнителей нацистской программы «окончательного решения еврейского вопроса». Действие книги разворачивается на Восточном фронте (Украина, Северный Кавказ, Сталинград), в Польше, Германии, Венгрии и Франции. В 2006 году «Благоволительницы» получили Гонкуровскую премию и Гран-при Французской академии, книга стала европейским бестселлером, переведенным на сегодняшний момент на 20 языков. Критики отмечали «абсолютную историческую точность» романа, назвав его «выдающимся литературным и историческим явлением» (Пьер Нора). Английская The Times написала о «Благоволительницах» как о «великом литературном событии, обращаться к которому читатели и исследователи будут в течение многих десятилетий», и поместила роман в число пяти самых значимых художественных произведений о Второй мировой войне.

Подробная информация
  • Возрастное ограничение: 18+
  • Дата выхода на ЛитРес: 19 октября 2012
  • Дата перевода: 2012
  • Дата написания: 2006
  • Объем: 1330 стр.
  • ISBN: 978-5-91103-095-7
  • Переводчик: И. Мельникова
  • Правообладатель: Ад Маргинем Пресс
  • Оглавление
Книга Джонатана Литтелла «Благоволительницы» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Другие версии
Благоволительницы
Бумажная версия
$10,55
С этой книгой читают:
Обитель
Захар Прилепин
$4,51
Щегол
Донна Тартт
$5,27
Лавр
Евгений Водолазкин
$3,46
Чёрный город
Борис Акунин
$2,85
Развернуть
Цитаты 333

И убийцы, и убитые — люди, вот в чём страшная правда.

+41TibetanFox_LiveLib

Необходимость, ещё греки знали, не только слепая, но жестокая богиня.

+30TibetanFox_LiveLib

Виновен ли стрелочник на железной дороге, направивший поезд с евреями в сторону концлагеря?

+26augustin_blade_LiveLib

Вот уж поистине, только неудачи заставляют шевелить мозгами!

+25TibetanFox_LiveLib

Проблема не в народе, а в ваших руководителях. Коммунизм — маска, натянутая на прежнее лицо России. Ваш Сталин — царь, Политбюро — бояре и аристократы, алчные и эгоистичные, ваши партийные кадры — чиновники, те же, что при Петре и Николае. Та же пресловутая российская автократия, вечная нестабильность, ксенофобия, абсолютная неспособность разумно управлять государством, террор вместо консенсуса и настоящей власти, наглая коррупция, только принявшая другие формы, некомпетентность и пьянство. Прочтите переписку Курбского с Иваном Грозным, прочтите Карамзина, Кюстина. Основной признак вашей истории никогда не изменить: унижение, из поколения в поколение, от отца к сыну. Испокон века, и особенно с эпохи монгольского ига, все вас унижают, и политика вашего правительства состоит не в том, чтобы бороться с униженностью и ее причинами, а в том, чтобы спрятать ее от остального мира. Петербург Петра не что иное, как потемкинская деревня, не окно, прорубленное в Европу, а театральная декорация, установленная, чтобы спрятать от Запада нищету и грязь. Но унижать можно лишь тех, кто терпит унижение; и лишь униженные способны унижать других. Униженные тысяча девятьсот семнадцатого, от Сталина до мужика, навязывают свой страх и унижение другим. Потому что в этой стране униженных царь, какой бы властью он ни обладал, беспомощен, его воля тонет в болотах и топях его администрации. Перед царем все кланяются, а за его спиной воруют и плетут заговоры, все льстят начальству и вытирают ноги о подчиненных, у всех рабское мышление, ваше общество сверху донизу пропитано рабским духом, главный раб — это царь, который не может ничего сделать с трусостью и униженностью своего рабского народа и от бессилия убивает, терроризирует и унижает его еще больше. И каждый раз, когда в вашей истории возникает переломный момент, реальный шанс разорвать порочный круг, чтобы создать новую историю, вы его упускаете: и перед свободой, вашей свободой семнадцатого года, о которой вы говорили, все — и народ, и вожди — отступают и возвращаются к уже выработанным рефлексам. Конец НЭПа, провозглашение социализма в отдельно взятой стране тому доказательство. Однако надежды пока еще не угасли, и потребовались чистки. Нынешнее возрождение державности является логическим завершением этого процесса. Русский, вечно униженный, избавляется от собственной неполноценности, идентифицируя себя с абстрактной славой России. Русский может работать по четырнадцать часов в сутки на промерзшем заводе, всю жизнь есть черный хлеб и капусту и обслуживать лоснящегося от жира хозяина, который называет себя марксистом-ленинцем, но раскатывает на лимузине с шикарными цыпочками, попивая французское шампанское, — русскому все равно, главное, чтобы наступили времена Третьего Рима. А каким уж будет Третий Рим, христианским или коммунистическим, совершенно неважно. Что касается директора завода, он трясется за свое место, льстит начальнику, дарит дорогие подарки, а если все же директора выгоняют, то вместо него сажают такого же, жадного, невежественного, униженного и презирающего рабочих, потому что прежде всего он служит пролетарскому государству, а не людям. Однажды, конечно, с применением насилия или нет, но коммунистический фасад рухнет. И тогда мы увидим прежнюю немытую Россию. Если вы даже победите, то выйдете из этой войны еще большими национал-социалистами и империалистами, чем мы, но ваш социализм, в отличие от нашего, пустой звук; остается национализм, за который вы и будете цепляться. В Германии и других капиталистических странах утверждают, что коммунизм погубил Россию, но я думаю, что наоборот, Россия погубила коммунизм. Сама идея прекрасна, и кто знает, как бы повернулись события, если бы революцию делали в Германии, а не в России? Если бы ее возглавили уверенные в себе немцы, ваши друзья Роза Люксембург и Карл Либкнехт? Я полагаю, что все обернулось бы катастрофой, потому что обострились бы наши внутренние специфические конфликты, которые пытается разрешить национал-социализм. Хотя кто знает? Одно не вызывает сомнений: опыт коммунизма, предпринятый вами, обречен на провал. Его можно сравнить с медицинским опытом, проведенным в нестерильной среде, — все результаты насмарку.

+23asxelot_LiveLib
Ещё 5 цитат
Лучший отзыв
t
07 декабря 2012, 16:28termari74

о войне с той стороны

Очень непростая и сложная книга, взялась читать, т.к там было описание войны на Северном Кавказе. Восприятие войны через призму сознания высокопоставленного эсэсовца. Книга снабжена справочными ссылками, но перед ее прочтением стоит самостоятельно проработать через Интернет структуру войск вермахта, включая так называемые Айнзацгруппен. Достаточно много читаю книг по истории, и то я поняла насколько у меня поверхностное знание пеальности второй мировой войны. Была запущена страшнейшая машина террора против целого народа, и никто в Европе не поднял даже голоса в защиту несчастных людей, убиваемых ради людоедской теории нацистов.

Две трети книги читаются залпом, до повествования о Сталинграде; часть книги, касающая бюрократии лагерей смерти, невыносимо плоская, сплошной официоз. Конец – последние дни фашисткого рейха в Берлине, держит в сильнейшем напряжении, как распозаются эти холеные доктора права, добросовестно участвовавшие в «окончательном решении еврейского вопроса», от наступающего возмездия, впадая в молное моральное разложение.

В книге много пересечений с русской классической литературой, в том числе с «Героем нашего времени» М.Ю.Лермонтова. Такие книги должны быть, чтобы люди помнили о совершенном зле, и о тех, кто смог это зло остановить.

termari

Пожаловаться+11Поделиться:
Оставить отзыв
Отзывы (17)
e
26 ноября 2017, 10:24elllenka777

 Спойлер

«Я виноват, вы нет, тем лучше для вас. Но вы должны признать, что на моем месте делали бы то же, что и я.». Нет герр Ауэ нет, не делали бы.

О боги я её дочитала. Как я мечтала дойти до последней страницы и вздохнуть с облегчением… увы не случилось, как книга не принесёт облегчения, она не оставляет приятного послевкусие и желания вернуться к ней когда-нибудь ещё, она срывает кожу со старых шрамов в душе и опустошает, препарирует тебя и не даёт надежду. Уже много лет ни одна книга не вызывала такого потока мыслей, чувств и эмоций. Слишком сложная тема.

По своей привычке я забежала на последнюю страничку ещё пару недель назад и прочитала последний абзац, уж больно интересно стало, что же стало с герром Ауэ… но я так влилась в сюжет, что дочитав не поняла, что это конец. Я долго ещё хлопала глазами не веря, что это последняя страница. Не хватило мне этой книги…

Странное от неё ощущение, нет не мерзости и даже нет ощущения грязи, как пишут многие читатели, хотя в начале книги у меня было ощущение, что я погружаюсь в болото, вязкое, удушающее, плохо пахнущее, иногда было ощущение, что я заболеваю. Читая книгу перед глазами вставало фото сделанное немецким солдатом в Украине, называется последний еврей Винницы. Посмотрите его, этого достаточно, чтобы многое понять о книге в том числе, о человечестве, но постепенно для меня открылся мир этого болота – гротеск и фантасмагория трагедии XX века. Мне герой не был отвратителен, несмотря на неприемлемые для меня нюансы его биографии, не понятен, да. Герой с двойным дном.

Дочитав книгу до конца для меня сломалась тоненькая ледяная корка, та через которую я видела немцев, тех самых фашистов из детских книжек про пионеров героев. Я увидела то, что жадно искала в фильмах про войну, рассказах и повестях, то что я видела как через корку льда на стекле.

Книгу надо прочитать обязательно, пусть долго и мучительно, через тошноту, генетическую память.

И только в конце прочтения я поняла почему у меня другие ощущения от окончания книги, я не чувствовала болота, его не было, был грустный английский туман и одиночество и гордость за свою страну. Хотя книга не про русских, но какой бы ни был Сталин в истории, чтобы не делали единицы русских солдат обуреваемых местью при захвате Германии, то что сделал простой русский (советский) солдат настолько бесценно, что не укладывается в голове как можно было выстоять, выжить в этой мясорубке и остаться человеком.

Пожаловаться+2Поделиться:
D
17 апреля 2015, 16:08Dennis

30+

Резюмируя сразу – Читать в обязательном порядке.

НО, книга для тех, кому за 30. Детям, сердечникам и беременным противопоказано.

«Дети» – не поймут, отвлекшись на «кровь и секс», остальным, будет достаточно тяжело. Чтобы понять книгу, нужно перерасти юношеский максимализм и хоть чуточку «повзрослеть».

Долго настраивал себя на чтение этой книги и удивительно долго читал. Откладывал несколько раз и все равно заставлял себя читать дальше.

Хочется верить, что очередной автор очень много времени провел в архивах, но похоже в этот раз, многое излагается действительно от первого лица.

Уверен, большинство из нас давно осознало, что нет «добра» и «зла», нельзя провести черту между «плохим» и «хорошим» человеком.

Где грань, пересекая которую, благопристойный законопослушный гражданин становится послушной машиной смерти ?!

Книга не поможет вам ответить на эти вопросы!

Читая эту книгу, любой разумный и морально «взрослый» человек должен постоянно задавать вопрос – «А как Я поступлю в подобной ситуации?».

И если кто-то из вас гордо скажет мне, что знает правильный ответ, я рискну заявить, что вы просто не поняли книгу, вы недостаточно повзрослели!

Книга страшная, в своем цинизме и прямоте. Автор поднимает в ней вопросы, от которых мы в своей будничной жизни стыдливо укрываемся лозунгами «мораль», «долг», «родина» и пр.

Даже если вам не интересны эмоциональные аспекты падения личности, книгу стоит почитать, чтобы увидеть еще одну версию на тему «кто и за кого воевал». Герой книги был на Кавказе и Украине, выжил в Сталинграде. Мне было интересно читать, кто все-таки воевал на стороне Германии.

Можно долго комментировать книгу, но лучше заставьте себя и прочтите ее сам!

Каждый извлекает из прочитанного свои уроки. Помимо прочего, меня поразило то, что многое из описанного в книге, я сегодня наблюдаю в живую! И мне становится страшно за судьбу своих близких.

Пожаловаться+4Поделиться:
K
25 ноября 2017, 22:49Kreecher

При прочтении этой книги нужно помнить, что автор несколько лет работал с архивными документами перед написанием настоящего романа и все описываемые в нем события достоверны с исторической точки зрения. Литтелл безусловно гениален в описании зверств третьего рейха, гениален в скрупулезности описания происходящих событий на восточном фронте второй мировой, а также в описании бюрократической машины, которая тоже сыграла свою роль в падении рейха. Первые 50 страниц читаются достаточно тяжело, но после – не оторваться. Действо захватывает. Книга действительно не для всех, но смело могу сказать – она входит в пятерку лучших, которых я прочитал за всю свою жизнь.

Пожаловаться0Поделиться:
g
30 августа 2017, 22:34granow

Потрясающая книга.Иногда задумчивая.Иногда очень резкая.Смесь жесточайшей реальности с ужасными иллюзиями.Непроста в чтении но это нормально для подобного рода литературы.Пример качества я считаю.

Пожаловаться0Поделиться:
Ещё 5 отзывов
Нужна помощь
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»