Учёный Авраам Гаркави обнаруживает в древней рукописи почти незаметную правку. Изменена всего одна буква — и документ становится старше почти на двести лет.

Пергамент подлинный. Текст древний. Но дата лжёт.

Открытие грозит разрушить репутацию знаменитого собирателя рукописей Авраама Фирковича и вызвать скандал государственного масштаба. Когда неизвестные начинают охоту за записями Гаркави, расследование приводит его и чиновника Набокова из Петербурга в загадочный Чуфут-Кале.

Здесь каждый камень хранит память, каждый документ может оказаться ловушкой, а любовь к женщине, защищающей прошлое своей семьи, становится опаснее служебного долга.

**Кто переписал историю — и какую тайну пытался спасти?**

Чтобы раскрыть подлог, придётся установить не только то, что было подделано, но и то, что любой ценой должно было остаться подлинным.