Она Юлия, позывной Фиалка. Снайпер, прошедший СВО и потерявший брата. Её последний бой обрывается взрывом, чтобы продолжиться... в июне 1941 года на западной границе СССР.

Он Владимир, тайный миллионер и блестящий финансист из довоенной Москвы, который вёз смертельно опасные документы о готовящемся нападении Германии. Теперь у них общий враг война, которую нужно остановить.

В руках Юлии и Владимира оказывается портфель с планом Барбаросса и списком предателей. Но когда двое из разных эпох встречаются на краю гибели, между ними вспыхивает чувство, способное изменить не только их самих, но и ход истории.

Им предстоит пройти через лес, полный врагов, разоблачить первого предателя, спасти гениального учёного и... обнаружить, что любовь это самый мощный портал во времени. Ведь там, где бессильны пули, спасает только сердце.

Роман о том, как любовь соединяет эпохи, лечит раны войны и дарит надежду на мир, ради которого стоит жить.