Одна из самых лучших книг! ни разу не пожалела, что взялась за нее. Прочитала на одном дыхании. После себя оставляет прекрасное послевкусие..
Не всё так просто с этим произведением. До этого Уинфред Уотсон писала драмы и, видимо, авторскую натуру никак не спрячешь под блеском и весельем. После прочтения меня одолевают достаточно грустные и неприятные мысли, наверное, из-за них я и пишу в попытке разобраться. Получится, что моя рецензия опять — один сплошной спойлер и немного текста из книги:
История начинается с того, что гувернантка мисс Петтигрю попадает в достаточно распутное окружение обворожительно красивых людей, как будто сошедших с киноэкрана. И, соответственно, для того чтобы решать их проблемы, она прибегает к драматическим театрализованным средствам и такой метод срабатывает. Первый ужас и оторопь гувернантки сменяется восторгом от того, что строгие правила поведения можно оставить позади и насладиться радостью общения и чувством собственной привлекательности.
Она характеризует общество, в которое попала как богемное. Но при этом даже в этой богеме есть представление о сословиях, английскости, чистоте крови, положении в обществе, титулах и родословных. Тем не менее мисс Лафосс, Майкл, мисс Дюбарри по-дружески обращаются с мисс Петтигрю и она им верит. Наверное тут и кроется подвох. В финале мисс Лафосс предлагает должность домоправительницы мисс Петтигрю и говорит, что та будет на званых вечерах выполнять обязанности хозяйки. Будут ли гости, выросшие в строгом обществе, где царит иерархия, существует аристократия и власть денег, продолжать воспринимать домоправительницу более менее на равных? И насколько хватит стойкости мисс Петтигрю в буре этого пьянящего кутежа, когда она будет знать, что её долг - поддержание порядка в доме? Здесь обитает вторая грусть —добродетель отступила, нравы так быстро переменились, что даже дочь викария не смогла противиться грехопадению и, видя в этом последний шанс на счастье и благополучие, сдалась воле и распутству богемного общества. А вот и третье неприятное ощущение - мисс Лафосс, даже получив предложение от Майкла и дразня его согласием, была в объятьях других мужчин и не раскрыла ему этого. Ведь помимо Ника существовал Фил и да и кто угодно ещё мог быть... А мисс Петтигрю решительно вознамерилась это покрывать.
Ну, и напоследок, это вовсе не история о Золушке. Да, есть намёк на развитие отношений между мисс Петтигрю и состоятельным продавцом корсетов, но, между тем, предложение она получила не от него, а от мисс Лафосс и дала согласие. На то, что будет жить чужим домом и заботится об уюте не своей семьи, а мисс Лафосс и Майкла. Присматривая и подсматривая за всплесками и перипетиями их семейной жизни. На этом моменте история закольцовывается, потому что произведение и началось с описания того, как
«В унылой череде дней ее жалкого существования единственным ярким пятном было время разврата, которому она еженедельно предавалась в кино. На два часа она переносилась в зачарованный мир, населенный хрупкими красавицами, мужественными героями, коварными злодеями и благосклонными работодателями, где не существовало ни ужасных родителей, ни их не менее ужасного потомства – никого, кто мог бы требовать, торопить, терзать, отравлять каждую ее минуту.»
Но, тем не менее, текст ироничный, размышления главной героини проницательные и часто забавные. Вот пара цитат:
«– Влияние шелкового белья на женскую психологию, несомненно, изучено недостаточно, – задумчиво сказала она.»
«Странно, – добавила мисс Петтигрю небрежно, – какое размягчающее влияние оказывают цветы на женский мозг.»
Легкая книга. Даже не так. Легковесная. Очень театральная.
Искристая, яркая. Но такая, которую нельзя воспринимать в серьез. Очароваться на вечер и забыть.
Сказка для золушек за 40. Очень наивная и неправдивая.
Мыльный пузырь. Что не исключает ни радужности, ни легкости, ни полетности.
Когда я слышу фразу «моя жизнь круто изменилась за один день», то в основном вспоминаю книги или фильмы, в которых это могло случиться с героем/героиней. В реальности со мной или моими знакомыми/близкими подобного не случалось, видимо поэтому в такое мне верится с трудом. Героиня книги, мисс Петтигрю, может похвастаться тем, что в полной мере на себе ощутила всю силу этой фразы. Странное, и как по мне, старомодное имя Гвиневра, строгая и волевая по характеру – казалось будто эта дамочка уже в преклонном возрасте. Но на самом деле ей немного за 40. Она воспитывалась в семье викария, не следила за своей внешностью, поэтому её реальный и внешний возраст не совпадали друг с другом. Мисс Петтигрю пришла к мисс Лафосс устраиваться гувернанткой. Её крайне необходима была эта работа, хоть она и испытывала к ней ненависть. Но кто знал, что, постучав в дверь молодой особы, Гвиневра попадет совсем в другой, недоступный ей мир? Не ознакомившись с аннотацией, а приступив сразу к чтению, меня не покидала уверенность, что жанр книги – детектив. Я все ждала, когда же начнутся убийства, а их все не было. Мне кажется, преврати автор мисс Петтигрю в сыщицу, читать было бы интереснее. Тем более, что она из тех, кто любит и помогает людям, умеет быстро находить выход из ситуации. Действие книги происходит за день и Гвиневра испытала столько чувств и эмоций, которые не испытывала за всю свою жизнь. Побывала в тех местах, о которых даже не мечтала. Она поняла, что на самом деле она умная, красивая и уверенная в себе женщина, которая умеет веселиться и влюблять в себя мужчин. Книга оптимистичная и очень наивная. Её вполне можно почитать перед Новым годом или в любой осенний день за чашечкой чая/кофе, когда нет дел и никто не торопит. Но многого от неё ожидать не стоит.
Сказка о Золушке. Скрытый смысл - тот кто с Богом тот беден и без семьи, тот кто низкой социальной ответственности то богат и счастлив
Легкая и игривая история! И в тоже время заставляет задуматься и о своей жизни. Читается на одном дыхании! Рекомендую провести один день с Мисс Петтигрю.
Так мило и так очаровательно!! Замечательная книга: лёгкая, светлая, наивная и трогательная. Возможно, для миллениалов книга изрядно старомодна. Но прелести это не убавляет
Легкая книга для уютного вечера. Но в ней можно подчерпнуть много интересных вещей, оценить с другого ракурса некоторые моральные ценности и даже пересмотреть свои. Однозначно рекомендую всем от мала до велика.
P.S. Я только не поняла в какие годы происходят события. 60-е? 80-е? По-моему мисс Лафосс очень схожа с Мэрилин Монро
Отличная книга, которая показывает, как может поменяться твоя жизнь буквально за один день. Также она показывает моральные устои и разницу в поведении разных социальных слоев в Европе несколько десятков лет назад.
Чудесная книга! Чистый восторг! Отлично написано и переведено. Английский юмор и ирония в каждой строчке. Некоторые монологи главной героини хочется просто выучить наизусть. Давно не читала ничего подобного!
Начислим +7
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
Комментарии, 593 отзыва