Уровень языка в этой книге довольно простой, но и для совсем начинающих я бы не мог рекондовать, тк пояснений отдельных слов здесь немного. С другой стороны если у вас есть словарный запас хотя бы 3000 слов, то чтение будет с большой пользой. Что касается самой истории – думал, что будет что-то вроде женского романа. Оказалось, что это в самом деле интересная мистическая история. Начало довольно скучное, самое интересное идет во второй главе, когда повествование идет от лица конюха Фрэнсиса Рэвена. В целом рекомендую к прочтению.
интересно читать, само произведение очень интересное. метод которым переведена книга очень полезен, слова запоминаются, ну или в крайнем случае появляется понимание как строится английская речь
Если вкратце: сказали А, но не сказали Б… Иными словами, без начала, без конца, без объяснения причин … Словно вырвали страницу из книги и выдали за отдельный роман. Ожидала гораздо большего..
Отзывы на книгу «Английский с Уилки Коллинзом. Женщина из сна / Wilkie Collins. The Dream Woman», 3 отзыва