Комментарии, 20 отзывов

Проблема этой книги в названии, почему Китти?Если это Разрисованная вуаль или Узорный покров. В целом очень корявый перевод

книга читается легко.

как отрывок из жизни многих людей о ценностях жизни отношениях любви и страсти.

акцент сделан не на облик героев а на диалоги и чувства, лёгкое чтиво.

Книга хорошая и очень грустная - как многое у Моэма. Главная героиня, казалось бы, что-то поняла... но нет, испортив жизнь мужу, теперь она собирается испортить жизнь отцу. Отца, кстати, больше всего жалко. Но прочитать полезно.

читается быстро и легко, (спойлера не будет) есть размышления о жизни и смерти, в конце небольшой позитивный манифест. рекомендую

Очень понравилась книга. Легко читается, хороший перевод, затронуты человеческие проблемы. Особенно мне нравится как автор описывает героев, их внешность, характер, привычки. Рекомендую для чтения, особенно молодёжи!

Произведение - прекрасно.

Редактура - ужасна(

огромное количество ошибок, из-за некоторых терялся смысл и предложение нужно было перечитывать по несколько раз, подбирая слово по значению.

Лёгкое чтение на досуге. Вау эффекта не вызывает, однако дочитать хочется. Развязка для меня оказалась неожиданной, я представляла другой финал.

Книга отличная. Прочитала за день на одном дыхании. Рекомендую к прочтению.

Звезду сняла за ошибки в тексте. Тяжело читать.

очень жаль, что потратила время на эту книгу. много ошибок в тексте. ни к одному из героев не испытала ни малейшей симпатии, сухо и ни о чем..

Жаль, что нет смысла. Без идеи… но ещё большее раздражение, что книгу забыли отдать на корректуру. Читать с опечатками за платную книгу весьма странно.