Отзывы на книгу «Повелитель мух», страница 2

Перевод просто ужасен. Поэтому не читаешь, а постоянно зацепляешься о нелепости и несостыковки, оставленные переводчиком. Жаль потраченного времени.

страшная книга

мне показалось,у автора больная фантазия…книга действительна страшная.и пугает она не тем,что дети боятся чудовища,а то,что чудовище-это они и есть…мне не понравилась книга.и перечитывать точно не буду!

“Повелитель мух” – это дебютное и самое знаменитое произведение английского писателя Уильяма Голдинга, которое было признано только спустя годы и теперь включено в обязательную программу практически во всех учебных заведениях Англии. Уильям Голдинг “вдохновился” написанием книги, пройдя войну, он не любил собственное произведение, стыдился его, никогда сам не перечитывал и не понимал всеобщего восторга, вызываемого “Повелителем мух”. Для тех, кто не любит читать гнетущие, антиутопические произведения за эту книгу лучше не браться, хотя прочитать ее нужно всем, даже если она не найдет отклика в душе, вы будете ознакомлены с одним из самых знаковых литературных шедевров 20-го века.


В этой книге поднимается очень много вопросов. Самый главный – это вопрос становления власти. Каждой даже самой маленькой группе нужен лидер и подчиняющаяся лидеру масса. Лидер занимает свои позиции, опираясь на свои навыки, которые в какой-то ситуации оказываются наиболее выгодными массе. Иногда масса ведется на ум, управленческие качества, а иногда на силу и способность лидера насытить массу. Естественно лидером может стать не каждый, у кого-то к этому есть способности, у кого-то нет. Здесь мне невольно вспоминается Федор Михайлович Достоевский со своим Раскольниковым: “Тварь я дрожащая или право имею?”. Когда лидер перестает удовлетворять потребности массы и что важнее перестает быть сильным в глазах массы, его свергают. А теперь представим, что вопрос лидерства встал не в группе взрослых с окрепшей психикой, где даже в этом случае может произойти непредвиденное, особенно когда эти взрослые почувствуют, что находятся вне общественных рамок, приличий и законов, а с подростками и маленькими детьми, которые волею судьбы оказались на необитаемом острове.


Для меня этот роман в принципе не открыл ничего нового в человеческой природе и не поразил до глубины души, возможно потому, что я уже “причиталась” подобной литературы, плюс язык (или перевод?) мне не очень понравился, хотя возможно это была самоцель, так как повествование идет не от лица взрослых, а от лица мальчишек, подростков. Из-за этого не всегда ясные мысли, спутанность, обрывочность и т.д. Тем не менее – я считаю, что эта книга достойна внимания и должна быть прочитана в обязательном порядке. Это одно из лучших произведений о человеческой сущности, звериности, которая лишь ограждается какими-то моральными рамками и культурой, но стоит эти рамки снять, можно много интересного узнать не только о посторонних людях, но и о своих близких.

Мир, который прячет свои тайны

Изначально вам кажется, что вот он – ваш идеальный мир без взрослых, правил и цивилизации. Поначалу всё идёт хорошо, вы можете создать его таким, какой вам нравится. Но позже вы начинаете понимать, что всё не так просто, как кажется, и этот «мир» – необитаемый остров, начинает проявлять свою сущность. Вы как-то пытаетесь связаться с внешним миром, кричите о помощи – но всё безуспешно. Никто не замечает вас.

Если сначала вы хотя бы старались придерживаться моралям общества, соблюдать установленные вами правила, то потом всё идёт под откос. Вы видите, что с вами случается, но не можете ничего изменить. Драки, вражда, убийства – большинство ваших союзников больше не люди, а дикари. Дикари, которым чужды морали и культура. Дикари, которые хотят лишь одного – охотиться.

Книга не страшна сама по себе, страшно понимание всего происходящего на острове. На первых порах дети играют, резвятся, веселятся, представляют себя Робинзоном Крузо, но потом с ужасом понимают, что это реальность, и нужно действительно выживать. Появляются страхи и начинают работать только инстинкты.

Название книги отображает сущность человека. Нечто тёмное, что сидит в душе каждого, именуется «Повелителем мух». Обычно мы стараемся сдерживать это, но в некоторых ситуациях не можем как-то повлиять на события.

Автор написал произведение очень реалистично, поэтому также страшен тот факт, что это вполне может произойти, ведь во всей книге нет ничего фантастического и потустороннего.

Саму книгу, безусловно, стоит прочитать. Она заставляет задуматься. Недетская книга, дети просто не поймут весь глубинный посыл. Читать её нужно с жизненным опытом, в более зрелом возрасте.

fyrch дети научились войне и убийствам от взрослых. В книге дети попали на остров после войны, так что в бессознательном кроме насилия ничего и нет. А дикари - это ярлык, который навешивают в том числе и герои книги, словно дикарь - это кто-то отличных от них, а значит можно отгородиться, забыть, списать все на несчастный случай и тд

очень хорошая книга. Все началось так невинно, но перерасло в то, от чего у меня мурашки побежали по телу. Эта книга – олицетворение границ человеческой личности.

Некоторые говорят, что Повелителя мух читать неинтересно. Мне было очень интересно. Это жуткое превращение из благополучных хористов в убийц и дикарей…

Симпатию вызывал Саймон, а вот Ральф, как ни странно, показался мне слишком уж грезящим о лидерстве. И вряд ли Хрюшу он считал другом.

И как все же метко Голдинг на примере детей показал модель деградации общества.

Классика ведь не зря становится классикой. И Голдинга надо читать ещё в детстве,на мой скромный взгляд.

Первые 50% книги дались тяжело. Идеи, смысл, вложенный в данное произведение, вечны. Но как сложно изложено. Много повторений и «воды». Самые судьбоносные события начинаются во второй части, последние главы интересны и прочтены были залпом. В общем, прочитать стОит, главное- перебороть себя до середины

knopochka89, как по мне, это самый точный отзыв

"Повелитель мух" меня «зацепил» и не только на момент прочтения. Мне не показалась она легкой,глубокое описание природы и резкий переход к мальчишкам, но все же книга написана так что я как будто наблюдала со стороны, и иногда хотелось просто вмешаться по взрослому. Не пожалела о потраченном времени…

Хорошая книга, но не лучший перевод

Страшная книга, помогающая взглянуть на человечество без розовых очков. Несмотря на то, что главные герои – дети, читать роман стоит только взрослым.

Перевод вызывает некоторые вопросы – например, переводчик неоправданно увлекается уменьшительными суффиксами и не очень умело имитирует разговорную речь обычных детей. Вот какой 12-летний мальчик скажет про ровесника с родимым пятном на лице – «мальчик с меткой»?

Очень затянутая книга. Написана странно, в общем, на любителя.

Смысл книги очевиден – что творится с людьми на острове. Один разумный голос не вразумит неразумных.

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
249 ₽
Возрастное ограничение:
12+
Дата выхода на Литрес:
01 апреля 2014
Дата перевода:
1994
Последнее обновление:
1954
Объем:
190 стр. 1 иллюстрация
ISBN:
978-5-17-080086-5
Переводчик:
Правообладатель:
Издательство АСТ
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, html, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip