Цитаты из книги «Нетопырь», страница 3

Стоит ли страдать, только чтобы другие почувствовали, что есть справедливость? Дураки. Мы — дураки, Хоули. Наше призвание — это глупая вера в то, что мы можем что-то изменить. Из последних сил мы тянем лямку, иногда вырываемся к морю, а в промежутках наивно воображаем, будто кому-то нужны.

— Police officer, are you? — Женщина оторвала взгляд от визы и изучающе взглянула на него. — Надеюсь, у нас не убили каких-нибудь норвежских блондинок. — Она громко рассмеялась и поставила на визу штамп.

— Well, just one,— ответил Харри Холе.

Время превратилось в каплю, свисающую с листа, не в силах упасть.

- Мне кажется, ты думаешь, будто должен сразиться с целым миром, - ответил Джозеф. - Но если всё время держать стойку, руки слишком устанут, чтобы бить.

- А сколько тебе нужно времени, чтобы как следует узнать человека?

- Как следует узнать? - Ну, Харри, самые протоптанные тропинки в этом тёмном и дремучем лесу находишь почти сразу. У кого-то эти пути прямые, ухоженные, с освещением и указателями. Кажется, они готовы рассказать тебе всё. Но именно тогда нужно быть осторожнее всего. Потому что лесные звери не живут на освещённых дорогах. Они живут в чащах и зарослях.

- Моя собака не пробовала ни мяса, ни рыбы с тех пор, как была щенком. Она настоящий вегетарианец, - с откровенной гордостью сказал Робертсон.

- Этим объясняется ее скверный характер, - пробормотал Эндрю.

Интуиция - это всего лишь сумма опыта. Я так себе представляю, что всё, что с тобой было, всё, что ты знаешь, думаешь, что знаешь, и не догадываешься, что знаешь, лежит в подсознании вроде как в полуспячке. Будто сурок. Как правило, ты на него внимания не обращаешь.

- Что вам еще нужно? Я уже сказал, что сказал все, что знаю.

- А теперь вы сказали, что сказали все, что сказали.

Однажды ранним утром в июле они с отцом рыбачили во фьорде, он лежал на песке и вдыхал запах моря, а над ним кричали чайки, и горы, будто молчаливые и непоколебимые стражи, охраняли их маленькое королевство.

- Неужели ты не увидел, что букмекер поднял одну бровь? Это, дружище, называется многозадачностью. Частично врожденное свойство, частично - наживное. Умение слушать несколько вещей сразу, пропускать мимо ушей шум и видеть только главное.

- Слышать.

- И слышать. Пробовал когда-нибудь? В жизни пригодится.

Текст, доступен аудиоформат
4,3
5919 оценок
629 ₽
Бесплатно

Начислим +19

Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.

Участвовать в бонусной программе
Возрастное ограничение:
18+
Дата выхода на Литрес:
26 января 2012
Дата перевода:
2007
Дата написания:
1997
Объем:
320 стр.
ISBN:
978-5-389-04279-7
Переводчик:
Правообладатель:
Азбука
Формат скачивания: