Комментарии, 280 отзывов

Я не слишком близко знакома со скандинавской литературой, пока только по самой верхушке айсберга прошлась, да и то слегка, но уже с уверенностью могу сказать, что она мне очень импонирует. Есть в северной литературе что-то такое холодное и депрессивное, что мне очень понятно, хоть я сама бы и не хотела жить на севере, тем не менее, мне ближе по-северному холодные люди, нежели по-южному эмоциональные и страстные. Оттого и Харри Холе мне понравился. Правда, познакомились мы с ним благодаря игре "Новая рулетка" весьма коряво - с восьмой книги цикла о нем. Но я подумала, что, когда читаешь детективы, последовательность не так уж сильно и важна, и взялась за чтение. Я была права - автор вводит нас в курс прошлого Харри Холе и особо не чувствуется сильного непонимания происходящего из-за незнания предыстории - ведь в каждой книге происходит расследование нового дела, что облегчает слежку за сюжетной последовательностью.

А происходит в этой книге просто жуть несусветная - появился в Норвегии маньяк, который убивает своих жертв страшным и непонятным орудием. Серийные убийцы - это всегда ужас для всех, особенно, когда не понятно, по каким критериям он избирает следующую жертву, потому что жертв, вроде бы, совершенно ничего не связывает... Харри Холе, который ушел в бессрочный отпуск после своего предыдущего дела, проживает в Гонконге и ни в какую не хочет возвращаться в Норвегию и расследовать дело, но только он может помочь убойному отделу сохранить свои позиции.

Вроде бы, ничего особенного, скажете вы, обычный детектив про очередного Шерлока Холмса в северном антураже. А я все же не соглашусь - автор настолько умело водит за нос, что диву даешься. За время чтения я столько раз выстраивала свои гипотезы, которые автор любил в следующий же момент разбивать, что казалось, будто бы Ю Несбё со мной играет в кошки-мышки. Но игра того стоила, я прониклась к автору уважением. И буду читать цикл о Харри Холе, теперь уже с начала. "Очередным" этот детектив у меня язык не поворачивается назвать.

Мне понравился сам северный, норвежский антураж. До это книги я вообще не была знакома с норвежской литературой. И мне очень понравилось описание заснеженных горных склонов и туристических хижин, Осло и его окружения, зима в этой книге воспринимается реальной, но какой-то комфортной, по крайней мере, так было для меня - мне было комфортно присутствовать в этой книге, несмотря на все отчаяние и депрессивность, что автор вываливает на читателя. Слабонервным в этой книге не место - некоторые описания заставляют содрогнуться и, словно бы, почувствовать боль на самом себе. Очень интересный, живой триллер, никаких картонных героев и всего лишь парочка шаблонных фраз и ситуаций. Догадаться, где собака зарыта, не удавалось до самого конца, за что автору отдельное спасибо - люблю, когда меня так обставляют, а то это утомительно - знать, кто виноват, уже после трети книги.

Несмотря на свою, довольно внушительную для детектива, толщину, читается очень легко и не кажется, что автор затянул или поналил воды - все детали необходимы, все важно и все потом сводится воедино. Люблю, когда не остается никаких провисших сюжетных линий, понимаешь, что автор на самом деле усердно работал над книгой. Моя самая искренняя пятерка этому детективу-триллеру.

Не разочаровал меня Харри и в этот раз. Нежные тёплые чувства связывают меня с ним. Сами посудите , как можно остаться равнодушным к этому мужчине? Он ведь "надежда мира в целом мире"...простите надежда всей полиции Норвегии. Никто, ни единый полицейский этой очень благополучной скандинавской страны не способен поймать маньяка, затерявшегося на просторах Осло. Никто! Поэтому " ищут пожарные, ищет милиция" и в далекий жаркий Гонконг спешит по заданию Хагена девушка по имени Кайя Сульнес. И это непростая девушка - это вестник с плохими новостями- в Норвегии опять появился маньяк! Вернись Харри, мы все простим ... мы тебя примем назад... ( опять не то) возглавь расследование - на тебя вся надежда.

Сметливая девушка Кайя, за наличку, выкупила голову Холе у триады, засунула его в самолёт(вместе с головой и двумя блоками сигарет "Кэмел" ) и доставила таки домой, на Софиесгате,8.

Не смогу удержаться и по старой доброй традиции обозначу особо "привлекательные" черты Харри. Итак... Когда Холе не пьёт - он курит опиум! Вот вам! А вы как думали? Процесс замещения на лицо. Как-то же надо бороться с вредными привычками. "Хочу и курю...чтоб не пить!"- так и сказал. Ещё Харри любит китайскую лапшу. Чувствуете? Свой парень! " Доширак" наше фсе. А какой он надёжный...Кайя к нему и прямо , и боком, с поворотом, и с прискоком. А он кремень мужчина. Люблю говорит Ракель! Буду совершенствоваться , уеду опять в Гонконг - у меня, задача такая измениться, ну и опиум там дешевле конечно. Но чакры я себе пооткрываю , особенно эту самую...Сахасрару, чтобы уж с космосом наверняка. Может и другие какие откроет...просто я названий с ходу не помню. И он нежный! Уточню! С женщинами! Учитывая нынешнюю толерантность в вопросах "определения пола" , важное такое уточнение. Это вообще огромадный плюс! Строг с маньяками и нежен с женщинами. Идеал!

Читаю я Несбё с чувством, не фанат я гг , уже я фанатик. Так и хочется мне выскочить вперёд и заголосить :" У вас товар, у нас купец!" Совсем мужик до ручки доходит, скоро даже палец средний показать врагам не сможет. В каждой книге у него потери физиологические. Надо спасать человека - пристраивать его необходимо, к женщине хорошей. Отвлеклась я, вернёмся к книге...

А дома совсем неспокойно. Родной отдел лихорадит от предстоящей реорганизации, на сцене появился новый "зубастый" претендент на должность обьединенных сил по борьбе с преступностью. Отец Харри смертельно болен. И самое паршивое, что работать все же придётся - есть долг перед сослуживцами, есть долг перед самим собой. Продолжателя дела Снеговика ловить надо.

Сам автор для меня не менее часть книги , чем его главный герой. Я внимательно прислушиваюсь к нему, присматриваюсь к "следам" разбрасываемым с самой первой главы повествования. Почерк уже знаком ! В четвёртой книге интуиция мне многое подсказывает и направляет вперёд к самой разгадке. Не обманешь! Ликует мой внутренний голос, собирая улики вместе с Харри. Пусть мотивы для меня ещё не ясны, но сам образ преступника уже вырисовывается.

Тут можно бы спросить - отчего оценка столь высока? Ответ очень сложен и одновременно чрезвычайно прост. Я прониклась стилем Несбё. Он стал и моим. Я стала смаковать детали и предугадывать хитрости. Рука об руку двигаться с Холе, пусть он так и не стал моим героем. Прекрасны сами истории, появляющиеся в рассказе и потихоньку увязываемые в общую стройную картину сюжета. Манекен в фате на берегу озёра, издавающий скрип колесиков и прозрачно виднеющийся в окне. Увлекательный рассказ о призраке сына Оддо, бродящем по снегу и предвещающем сход лавины. Леопольдово яблоко, наводящее на мысль о необходимости изучения истории колониальной Африки. Именно за подобные штрихи не грех расщедриться на хорошую оценку. И признать, наконец, что Несбё написал таки детектив мне по вкусу.

И опять Харри ошибается, и опять напьется и будет бит...и главную деталь, после которой мозаика начнет складываться в правильную картинку, ему подскажет его злейший враг, и будет ненависть, и капелька любви, и много одиночества. Будет выбор и расчёт, интрига и предательство, а хорошие парни все-таки победят.

И вот воцарилась на просторах Норвегии тишь, да блажь и благодать полная - стараниями Харри. Управился он с делами, с друзьями встретился, выпили на природе...ну да, было, как всегда - блеванул / я не виновата, так надо ! Для книги!/ попрощался навсегда со снежным маньяком и опять в Гонконг, бороться с вредными привычками.

Есть у меня подозрение, что это моя последняя встреча с Харри...на пике симпатии, так сказать. Но зарекаться не буду, "вдруг" никто в жизни не отменял. Может случится и так, что замаячит опять поблизости покрытая шрамами, без среднего пальца на левой руке личность, подмигнет и позовет опять спасать страну Норвегию.

Ну вот и 8 часть позади. Происходит серия жестоких убийств женщин с неизвестным оружием, походу орудует маньяк. И чтобы утереть нос конкурентам, которым достаются громкие дела, вызывают из отпуска Холе. Который в Гонконге ушел в отрыв наркотиков и алкоголя. Маньяка прозвали Леопардом, за то что бесшумно и жестко убивает и Холе его, конечно поймает. Эта часть длинная, в ней много имен , тайн и интриг и как обычно автор все описывает подробно. Книга не плохая, пролетела не заметно, но жестковатая.

Совершенно неожиданно, но мне очень понравилась история. Я не фанат современных детективов, в них слишком много жестокости. Однако большую часть времени меня ничего не смущало в повествовании и было безумно интересно следить за перипетиями сюжета. В финале правда автору удалось подпортить мое впечатление, момент, когда герою пришлось наносить себе увечья был омерзителен, на этом я и снизила оценку. В какие-то моменты казалось, что книга затянута и автор слишком много накрутил, но в финале ты понимаешь, что все на своих местах. У меня присутствовали опасения, что будет непросто понять сюжет, не читая предыдущих книг серии, но ничего подобного не случилось. В книге встречалось несколько отсылок к "Снеговику", но не требовали знания сюжета предыдущей части. Мне очень понравился язык повествования. Многие говорили, что у скандинавов очень мрачные и гнетущие книги полные безнадеги. Я могу согласиться лишь с тем, что атмосфера действительно была мрачной, но это лишь создавало антураж, при этом не было ощущения депрессии и безысходности. Оценка 8 из 10

Восьмая книга из цикла о Харри Холе. Я читала весь цикл залпом.

Начало этой книги приведёт нас в какие-то трущобы в Гонконге, где Харри Холе, находясь в бессрочном отпуске, придается своему любимому занятию - саморазрушению.

Загадочные убийства неизвестным предметом двух девушек в Осло, ставит полицию в тупик. И они вынуждены вызвать из отпуска Харри. Для чего на его поиски в Гонконг отправляется его напарница, и после долгих уговоров Холе берется за расследование.

Харри Холе - это не только хороший детектив. Это рассказ о его жизни, о его работе, о его потерях, о том, какую бесконечную борьбу он постоянно ведёт с самим собой. На первый взгляд алкоголик Холе - деструктивная личность, но за этим скрывается острый ум и тонкое чутьё детектива! А если смотреть глубже, то мы видим человека, которого поглатила его собственная работа, подкидывая ему не только профессиональных, но личных проблем.

Действие в книге разворачиваются масштабно. Из гонконгских трущоб мы отправляемся в Норвегию, а оттуда расследование дела приводит детектива Холе в Африку.

И всё это происходит на фоне раздела влияния КРИПОСа и убойного отдела полиции, где работает Харри. Глава КРИПОС Микаэль Бельман в погоне за властью не гнушается никакими средствами для достижения своих целей. И репутация у него не такая уж незапятнанная, как может показаться на первый взгляд.

Мне весь цикл о Харри Холе очень нравится, поэтому любителям жанра читать рекомендую. Несмотря на то, что первые книги у меня шли со скрипом, в итоге я осталась под впечатлением от того мира Холе, который придумал Нёсбе, каждый его преступник хитёр и изворотлив, но Харри не оставит никому ни единого шанса!

Современным авторам триллеров не позавидуешь: все эффектные способы убийства давным-давно разобраны другими писателями, и теперь, чтобы поразить читателя в самое сердце, проходится самим изобретать что-нибудь этакое. Так что знакомьтесь — «Леопольдово яблоко», выдуманное непосредственно самим фантазёром Несбё. Яблочко для торжественных случаев бывает золотым, а так — металлический шар со сложной начинкой: двадцать четыре иглы длиной в семь сантиметров; пружинный механизм, выстреливающий иглы из шара/втягивающий обратно; механизм, меняющий диаметр шара, и вся эта сложная фигня управляется посредством дёргания за верёвочку. Как ни считала, ну никак шар не получается меньше 9-10 см «в талии», а ведь его, пардон, жертве нужно в рот взять, и уж там, во рту, шарик и раскроется во всей своей красе и игольчатости. Я сегодня мастер двусмысленностей, но ведь не войдет. Или жертве перед убийством разрабатывать рот надо, или я чего-то не знаю о норвежцах, или Несбё не всё учёл.

С описания убийства вот таким вот чудо-шариком начинается «Леопард». Озадаченная видом трупа полиция, немного посуетившись, принимает единственно верное решение: послать за истребителем Снеговиков Харри Холе, который в этот время в Гонконге и очень занят тем, что гробит себя всеми возможными способами. За надёжей всея Норвегии летит женщина Кайя, которая мне как-то сразу не понравилась, но тем не менее справилась с заданием, отконвоировав Харри на родину. И среди родных стен вовсю заработал привычный холе-сценарий: водку пьянствовать, безобразия нарушать, личный фронт развратничать. И расследовать убийства, потому что шипастое яблочко сработало ещё разок. Потом таинственный убийца решил на нём не зацикливаться и расширить инструментарий, число трупов возросло, полиция с традиционной беспомощностью засучила лапками, а ударная группа во главе с Холе для пущего счастья столкнулась с конкурентами в лице «КРИПОС», хищной параллельной структуры, которая решила оттяпать себе все громкие дела, а потом и вовсе заменить собой «убойный отдел». Столько проблем на Харри свалилось, а тут ещё и папа помирать надумал. В общем, неспокойно как-то в Норвегии стало.

В жаркой, жаркой Африке (а конкретно в Конго) не лучше, только там ещё и на улицах постреливают по случаю гражданской войны, но ехать, похоже, придётся, уж больно много ниточек туда тянется: и странная открытка, и бизнес одного из подозреваемых, и кусочек лавы, специфичной для конкретного вулкана. Вулкан в книжке ещё помаячит и даже сыграет полезную роль, но меня он как-то сразу вдохновил на решение экологических проблем: а что, если если в жерла разбросанных по планете и пока что бесполезных для человечества вулканов всякий ненужный мусор сбрасывать? Я дилетант, и если ничего хорошего из этой идеи (кроме того, что вулкан поломается) не выйдет, можно дальше её не рассматривать. Но задумка хороша, и если что — я первый придумал.

Помимо африканских в книге будут и гораздо более приятные пейзажи Норвегии: заснеженные горы, много снега, много гор — всё, как мы любим. И деревянные хижины-гостинички упрощённой планировки. Ну, и поскольку Норвегия это ещё и частица Скандинавии, Несбё нам насыплет и традиционных скандинавских радостей: алкоголя, депрессняка и семейных скелетиков (иногда эти скелетики даже будут вполне осязаемы). Читаешь и прямо поражаешься: какие у иных преступлений длиннющие корни.

«Леопард» динамичен и разнообразно кровав. Есть достаточно жёсткие описания пыток, но не спешите их пролистывать, если хотите угадать убийцу раньше, чем Харри торжественно назовёт его имя. Несбё, к его чести, улик не прячет, разве что интригует не по-детски, и читательский список подозреваемых наверняка получится обильным и многолюдным, причём на кой-кого прямо неоновая стрелочка указывает. До середины книги я исправно ухала в Несбины ловушки с приманками в виде то того, то этого дядьки, так что будь я на месте Холе, пол-Норвегии сидело б в их тюрягах повышенной комфортности.

Но я, ко всеобщему счастью, на своём месте — читательском. И с точки зрения читателя сюжет привлекателен и увлекателен, главный герой — привлекателен и перманентно нетрезв, очно-заочная дуэль Харри и главы «КРИПОСА» искрит и пахнет озоном, но, как всегда, всё портит баба, конкретно Кайя. Хотя, наверное, в каждой книге должен быть свой раздражающий персонаж, которого не откопать из-под лавины хочется, а закопать поглубже. Заодно не понравились мне приоритеты Харри, когда он решал, кому стоит жить, а кому нет, но поскольку два раза из трёх он принимал решения не совсем мозгом, прощаю ему эти периоды временной недееспособности, тем более что сам он себе не прощает. Зато мужик вроде как определился насчёт того, что ему в жизни надо. Цель — одобряю, в Харри — верю, Несбё — реабилитирую.

Любите ли вы загадки? Каждый кто начинает читать детектив, однозначно любит. Я не любил и не мог понять что люди находят в историях Агаты Кристи или Конана Дойла. В чем смысл таких книг? Всё было так печально пока я не открыл для себя Ю Несбё. Его персонаж Харри Холе не чем не уступает своим звёздным коллегам в лице Шерлока Холмса, Эркюля Пуаро и т.д. Леопард - это сильная работа автора. Изучая отзывы о книге я набрёл на один комментарий в котором говорилось что книга очень жестокая и читать её могут только ненормальные. Как бы печально это не было, но значит я ненормальный! Это книга отличается от других тем что локаций будет намного больше. Ты начинаешь в Гонконге куда Харри Холе отправился после трагедии описанной в предыдущей книге "Снеговик". А далее его уговаривают вернуться так как новый маньяк держит в страхе Норвегию. Смена городов и стран в этой книге будет в избытке. Линия сюжета сделана довольно неплохо. Автор все время держит нас вблизи убийцы и ты понимаешь что все, это он, а не тут-то было. И такие моменты очень часто будут обламывать нас и в этом кайф книги. Хорошим бонусом будет история прошлого инспектора из Норвегии. Раньше мы о нем почти ничего не знали. Однозначно к прочтению, но только по порядку, а эта уже 8 книга о Харри Холе.

Не смотря на то, что серию я читаю в хронологическом порядке, перерывы получаются на столько большими, что предыстория уже затерялась где-то в чертогах разума. Но, в целом, на восприятие Леопарда это не слишком повлияло. Конечно, я слегка озадачилась, что Холе в начале книги оказывается в Гонконге, но достаточно быстро сориентировалась. Итак, детектив Харри Холе, окончательно раздавлен после завершения расследования дела Снеговика, сбегает из Осло в Гонконг и пропадает в наркотическом угаре. Но в Норвегии происходит череда убийств, поэтому без Харри никак не обойтись. В это раз Несбё превзошел сам себя. Семь сотен страниц нуарного детектива, рефлексии и хитроумных загадок. Чтобы еще больше впечатлить читателя, добавлено страшное орудие пыток родом из Африки. Я очень впечатлилась и полезла искать информацию, но оказалось, что смертоносные шарики - плод воображения самого Несбё. Лично меня восхищает способность автора накидывать крючочки и зацепки так, что у читателя никак не получается ухватить суть и понять, кто убийца. Ну и сам детектив Холе, конечно. Этот неприкаянный великан, которого Несбё из книги в книгу пытается добить, как морально, так и физически. Всевозможные травмы, ранения, пленения, смерти любимых людей, коллег. Особенно не везет женским персонажам, которые не смотря на деструктивное поведение Харри, вешаются на него пачками. В конце расследования Холе снова бросает службу и уезжает в Гонконг, но мы то знаем, что это не последняя книга в серии.

Оооооо :) Прочитала :) Ну, что я могу сказать – просто Бомба. Я начала знакомство с Ю Несбё с первых двух книг из серии: Нетопырь и Тараканы. Конечно думала, что после этих книг больше не вернусь к нему или вернусь позже, но все таки по прошествии определённого времени мне рассказали про Снеговика, и я решила вернуться именно с этой книги в надежде, что все таки Ю Несбё мне зайдёт. От Снеговика я была в восторге и думала, что лучше уже быть не может, и поставила оценку «5», но Леопард – это взрыв. Теперь даже начинаю думать, что «5» за Снеговика даже много, так как Леопард превышает «5».

Я вообще не боюсь читать триллеры, в том смысле, что читаю их спокойно, но Леопард спокойно я не смогла читать. Это одна из не многих книг, которая всасывала меня в себя. Я безумно переживала, когда читала. Даже дыхание перехватывало в какие-то моменты, было очень жутковато и страшненько :) Сюжет конечно динамичнее некуда. Очень запутанный, много героев и, конечно же, можно потеряться в них, но нет, даже у меня это не получилось сделать. Книга толстушка по сравнению с остальными в серии.

В какие-то моменты я думала, что Харри уже точно должен умереть, но в голове крутилась мысль, что книги после Леопарда ещё есть и он, конечно же, должен выжить, но от это ещё волнительнее.

Конечно рецензия скомканная, так как в душе много эмоций от прочитанного. Когда читала, я даже начала понимать кто убийца, но нет, оказалась не совсем права.

Удивилась, что ненависть и злость вещь долговечная и сильнейшая. Конечно же, ненависть и любовь часто ходят парами «От любви до ненависти один шаг» и наоборот. Удивилась, потому что сильнейшая любовь мне знакома, а вот ненависть мне в принципе не знакома. Я не понимаю, как можно жить с грузом ненависти на душе всю жизнь и не постараться просто простить, я не говорю понять, а простить (отпустить).

Может, конечно, спойлер, но надеюсь, до прочтения книги, никто не догадается о чем идет речь. Второй мотив – скрывать ложь так зверски, ради чего?… Прочитав, все станет понятно, но мне не понятно.

Крутое оружие придумано для убийств «Леопольдово яблоко». Благодаря богатой фантазии смогла себе его представить – ужасно, но все ужасное притягивает у себе, так как и прекрасное.

Жалко Харри, он, конечно же, не идеален как человек, у него есть свои «страсти» и «грызущие волки», но у кого их нет? У каждого свои недостатки. Но он располагает к себе.

Великолепно описана Норвегия. Начала даже искать картинки мест, которые описаны и захотела посетить эту холодную страну.

Буду читать всю серию про Харри – это точно. Решила сначала дочитать все до конца, а потом вернуться в начало.

Советую, всех кому хочется втянуться в книгу с головой, и не хотеть отпускать её из рук пока не дочитаете.

Она задержала дыхание и прислушалась. Ничего не услышала, но почувствовала чье-то присутствие в комнате. Словно присутствие леопарда. Кто-то рассказывал, будто леопард крадется настолько беззвучно, что может подобраться к тебе совершенно неслышно, что он даже умеет регулировать свое дыхание, чтобы дышать в такт с тобой. Задерживать дыхание тогда, когда ты задерживаешь дыхание.

Americanize this

Сначала книга разочаровывает — нужно умудриться, чтобы собрать столько штампов в одном месте. Завязка стара как мир: тёртый калач ушел на покой, но появился преступник, которого может поймать только наш герой. Его умоляют вернуться в строй, а он отвечает хриплым голосом: "Вы же знаете, я завязал". Естественно, как завязал, так и развязывает и возвращается на белом коне. Это не первая книга из цикла о детективе Харри Холе, поэтому предупреждаю потенциальных читателей: в тексте спойлерят предыдущие части цикла! Например, "Снеговика" теперь не почитаешь, зная перипетии сюжета. Я бы посоветовала начинать цикл с первой книги, чтобы самые интересные моменты были впереди. "Леопард" обладает двумя большими минусами. Как я уже сказала, первый — это наличие ненужных клише, без которых книга была бы только лучше. Но они есть в начале и в конце, а середина представляет собой захватывающий сюжет, от которого невозможно оторваться! Второй минус — книга очень американизирована, как будто смотришь голливудский боевик, а не читаешь норвежский детектив. Персонажи постоянно вставляют фразы на английском, цитируют американские фильмы, слушают американскую музыку и т.д. То, что им помогает в расследовании — курсы ФБР, секретные пентагоновские поисковики — всё это тоже американское. Норвегия здесь присутствует только как место действия. Неужели в Норвегии действительно нет своей культуры? Совсем-совсем нет? На худой конец, хоть бы один персонаж слушал блэк-метал.

Есть только последствия, а причины нет. Case closed.

В норвежском языке нет аналога фразы "дело закрыто"?.. И таких фразочек навалом:

Харри Холе, подумала она. Got you.

— Beyond repair, — парировал Харри.

Game over, Холе.

Также взгляд зацепился за странную ошибку, не знаю, чью — автора или переводчика:

Территория самого Фрогнер-парка – полтысячи квадратных километров.

Представляете себе такой парк? Нагуляешься вдоволь. На самом деле парк занимает 450 000 квадратных метров (upd: спасибо ant_veronique за исправление ошибки!) Теперь о плюсах. Детектив обладает волшебным свойством, которое есть только у хорошей литературы: не чувствуется объёма книги, а ведь она немаленькая! Читается легко, быстро, при этом успеваешь размышлять и перерабатывать разные версии происходящего. У меня было шесть человек подозреваемых, но развязка превзошла все ожидания. Под конец опять появляются "молчаньеягнятские" штампы, но не портят впечатление. Представьте себе: до последнего момента в книге два подозреваемых одновременно! С ума сойти! Несбё – детективный гений. Обязательно прочитаю "Нетопыря", первую часть цикла, а остальные – покажет время.