Нянюшкина жизненная философия гласила: делай то, что в данный момент считаешь наилучшим, и делай это от души. Следует отметить, эта философия никогда еще нянюшку не подводила.
Книга "Маскарад" продолжает историю Ведьм, в особенности историю матушки Ветровоск и нянюшки Ягг. Хотя тут нам представляют девочку которую мы мельком могли наблюдать в прошлой книге "Дамы и господа" - Агнессу Нит. И тут мне было так же интересно читать, в особенности понимая, что мы возвращаемся в Анк-Морпорк и стараемся там и в Опере преуспеть и Печатному изданию накостылять.
Первым делом Оперу покорять едет Агнесса или Пердита (одно и тоже лицо) и покоряет своим могучим голосом. Хотя как и обычно бывает у актеров Агнесса остается неудел, даже с голосом, а другие за ее счет наживают себе славу. Матушка же и нянюшка Ягг в Ланкре успевают немного поссорится и отправляются в Анк-Морпорк на поиск того, кто решился напечатать одну "занимательную" книгу вроде как рецептов.
В комнате воцарилась тишина. Слышно было лишь, как нянюшка Ягг переминается с ноги на ногу.
– Гита, это ведь самый обычный сборник рецептов? – наконец произнесла матушка голосом, исполненным подозрительности и еще более зловещим от того, что матушка сама еще не совсем поняла, что именно тут не так.
– О да! – поспешила ответить нянюшка, упорно избегая матушкиного взгляда. – Да. Обычные рецепты и все такое. Да.
Матушка буравила ее взглядом.
– Только рецепты?
– Да. Конечно. О да. Ну и… кое-какие кулинарные анекдотцы.
Матушка не сводила с нее глаз. В конце концов нянюшка сдалась.
– Э-э… Посмотри рецепт под названием Знаменитый Морковно-Устричный Пирог, – произнесла она. – Двадцать пятая страница.
Матушка зашелестела страницами. Ее губы начали беззвучно проговаривать буквы. А потом:
– Понятно. Что-нибудь еще?
– Э-э… Алтеевые Пальчики с Корицей… Семнадцатая страница.
Матушка прочла и этот рецепт.
– И?
– Э-э… Сельдереевый Восторг… Десятая страница.
Матушка ознакомилась и с этим.
– Лично меня этот твой рецепт в восторг не привел, – произнесла она. – Дальше.
– Э-э… Ну, еще Забавные Пудинги и Натортные Украшения. Они все собраны в главе шестой, там можно читать подряд. Я их даже проиллюстрировала.
Матушка обратилась к шестой главе. Пару раз ей пришлось перевернуть книгу вверх ногами.
– Ты про что сейчас читаешь? – поинтересовалась нянюшка Ягг.
Как-никак, она ведь была автором, а нет на свете такого автора, который бы не жаждал поскорее узнать реакцию читателей.
– Про Клубничную Выкрутку.
– А-а! Очень смешная штука.
Однако матушке, судя по всему, было не смешно. Она аккуратно закрыла книгу.
– Гита, – сказала она, – ответь мне на очень важный вопрос. Есть ли в этой книге хоть одна страница, хотя бы один рецепт, который так или иначе не был бы связан с… известным процессом?
Нянюшка Ягг, красная, как яблоко, надолго задумалась.
– Овсянка, – наконец произнесла она.
– Неужели?
– Да. Э-э. Хотя, пожалуй, нет, туда ведь надо добавлять мою специальную медовую смесь, а поэтому…
Матушка перекинула пару страниц.
– А что ты скажешь на это? Невинные Пампушки?
– Ну-у-у, готовить ты их начинаешь как самые невинные пампушки, – нянюшка снова начала переминаться с ноги на ногу, – но потом они превращаются в Искусительные Булочки.
Матушка опять принялась рассматривать обложку. «Радость Домовводства»…
– И ты все это собрала и послала в Анк-Морпорк?
– Как-то само собой получилось, честно.
Поэтому едем мы в столицу доброе имя матушки Ветровоск восстанавливать, благо этого не надо было)
– Мы по поводу этой вот книжки, – ответила матушка.
– Я госпожа Ягг, – представилась нянюшка Ягг.
Человек смерил ее взглядом с головы до ног.
– В самом деле? И ты можешь это подтвердить?
– Конечно. Кого-кого, а себя я узнаю где угодно и когда угодно.
– Ха! Послушай, госпожа, так уж случайно вышло, что я знаю, как выглядит Гита Ягг! И на тебя она совсем не похожа.
Нянюшка Ягг открыла было рот, чтобы достойно возразить, но смогла произнести лишь (голосом человека, который спокойненько себе вышел на дорогу и лишь в последнюю секунду заметил несущийся на всех парах экипаж):
– О!
– А откуда ты знаешь, как выглядит госпожа Ягг? – сурово осведомилась матушка.
– Гм, по-моему, мы не вовремя, видишь, люди заняты, давай-ка пойдем, а?… – забормотала нянюшка.
– А оттуда, что она прислала мне свой портрет, – с этими словами Козлингер вытащил из кармана бумажник.
– Послушай, ну что мы людей по пустякам отвлекаем? – нянюшка уже изо всех сил тянула матушку за руку.
– Почему по пустякам? Мне, например, очень интересно, как выглядит настоящая Гита Ягг, – возразила матушка.
Выхватив сложенный листок из рук Козлингера, она внимательно изучила нянюшкин портрет.
– Ха! Ну да… Гита Ягг собственной персоной, – наконец ухмыльнулась матушка. – Ну как же, вылитая. Помню-помню, этот молодой художник целое лето проболтался у вас в Ланкре.
– Раньше я носила длинные волосы, – пробормотала нянюшка.
– Да-да, – кивнула матушка. – Честно говоря, не знала, что портретов было несколько.
– О, сама знаешь, как это бывает в молодости, – в голосе нянюшки прозвучала мечтательность. – Тебя рисуют, рисуют, рисуют, и так все лето напролет… – Она вдруг очнулась от сладких мечтаний. – Кстати, с тех пор я ничуточки не прибавила в весе. Все такая же стройная, – добавила она.
– Ага, только центр тяжести немножко сместился, – ядовито уточнила матушка, возвращая набросок Козлингеру. – Это действительно Гита Ягг, – подтвердила она. – Но только шестьдесят лет и несколько слоев одежды тому назад.
– То есть ты пытаешься меня убедить, что к Банановому Изумлению прилагается вот это?
– А ты сам-то пробовал Банановое Изумление?
– Господин Стригс, начальник печатного цеха, пробовал.
– Ну и как, изумился?
– Вполне. Зато как потом изумилась госпожа Стригс…
– Такое случается, – встряла нянюшка. – Хотя, наверное, я слегка переборщила с мускатным орехом.
Естественно все потом оказываются в Опере и все как обычно весело. Вот как раз данная книга показалась мне немного слабее остальных, хотя тут и были шутки, и метания были, но все равно что-то да не то. Чего-то не хватало, может Маграт? Уж не знаю... Агнесса показалась мне более покладистой и терпимой, нежели Маграт и из-за этого контраст между двумя пожилыми дамами разного покроя и Нитт совершенно стирается. Нет этого свежего, молодого бунтарского духа тех времен зеленых платьев и цветов в волосах.
Люди, которые ни в ком не нуждаются, нуждаются в том, чтобы люди вокруг видели, что они абсолютно ни в ком не нуждаются.
Терри Пратчетт известен своей сатирой на очевидные вещи, но именно благодаря его юмору часто смотришь на знакомые и затёртые до дыр сюжеты под новым, очень неожиданным углом. Серия о ведьмах Плоского мира почти вся посвящена известным историям: тут было уже и о любимых сказках, и Шекспир, и эльфы. На этот раз по прицелом оказался "Призрак Оперы".
Говоря откровенно, я пылко люблю этот мюзикл, именно тот, с Баттлером, но Пратчетт не был бы собой, если бы не смог и тут поставить всё с ног на голову. Сначала вам кажется, что всё точно так же, как и в первоисточнике: помпезная опера, новый собственник, хорошенькая молоденькая солисточка, Призрак и, конечно же, убийства и таинственные знаки. Но присмотревшись по-внимательнее, вы понимаете, что Кристина вовсе не такая, как в фильме (а тем более, в оригинальной книге), и всегда! говорит! с восклицательной! интонацией! Опера еле сводит концы с концами (вообще не понятно как), новый владелец чуть не сходит с ума, а Призрак… О Призраке вы лучше почитайте сами. А теперь добавьте к этому всему ещё и ведьм — и вы даже не представляете, что будет.
Ещё одна история из-под пера сэра Терри, казалось бы, опять просто весёленький рассказ с интересным сюжетом. Но как всегда, она говорит и о смелости быть собой, и о призвании, и о творчестве и искусстве. Прекрасно, как всегда ♥
Это была моя вторая книга сэра Терри Пратчетта и первая из цикла о Плоском мире.
Никогда не думала, что мне понравится фентези. Это был словно глоток свежего воздуха. Столько иронии, юмора в книге 416-ти страниц. Как же влезло-то всё?
Начала я именно с "Маскарада" по той причине, что являлась поклонницей мюзикла "Призрак Оперы" и композитора Эндрю Ллойда Уэббера. Как же Пратчетт над этим мюзиклом здорово посмеялся! Да и не только над мюзиклом, но и над оперой. Думается, как можно над великим смеяться? Можно, ещё как можно! Очень даже весело. В сторону данного искусства герои книги отсылали едкие, но меткие замечания. Например о том, что на сцене в опере или пьют, или умирают. Разве с этим не согласишься?
Герои яркие, в двух старушек-ведем я сразу влюбилась! А какая забавная Агнесса, называющая себя мистической Пердитой ХХХ. А какой закрученный детективный сюжет! До конца не знала, кто всё-таки дела плохие в опере творит. А оказалось... Молчу, не скажу. Прочитаете, узнаете, удивитесь.
В общем, читать всем в обязательном порядке. Пратчетт - лучшее лекарство от депрессии и сплина. А я отойду от "Маскарада", у меня настроение ухудшиться, тогда снова примусь за следующую книгу из цикла. Ну вот.
Ахахахахаха! Хахахахахаха! Искренне ваш Призрак Оперы.
Всем любителям театра , оперы и мюзиклов рекомендуется, посетить удивительное шоу. Давайте безумствовать и смеяться. Играть в шарады, разгадывать загадки и искать хорошо знакомые нам истории. Режиссер Терри Пратчетт. К участию приглашаются все!
Главное помните, что бы не случилось, шоу должно продолжаться!
Собственного говоря, я читала всего Пратчетта, включая непереведенное. И почти всего собрала.
Это одна из книг "ведьминского" цикла и одновременно одна из тех, где во вселенную плоского мира особенно крупно, заметно внедряются автором события, штампы и мифы нашей (ну, вернее, англоязычной) культуры. Здесь мотивы "Призрака оперы" сливаются с историей мюзиклов. Можно даже сказать, что "по Пратчетту" все мюзиклы и выросли из этого самого Призрака. Кристина Дае, красотка, которая из-за своей жуткой наивности и упертости, действительно не вызывает особой симпатии в оригинале здесь описана такой, какой она вполне могла быть на самом деле. Блистательный выход человека-кота Грибо тоже заслуживает упоминания, как и шоу с пузырьками шампанского от нянюшки Ягг. Финал мне кажется чрезмерно сентиментальным и я не понимаю, почему герой должен сочинять непременно вещи подобные произведения Ллойда Вебера - не так уж мало и других хороших композиторов мюзиклов, но в целом - это очень весело.
Признаюсь сразу, я не из поклонников Пратчетта. Я из тех, кто наоборот. Самостоятельно и по своей воле я ни за что не стала бы читать его книгу. Мне хватило печального опыта с "Благими знамениями" . Части, которые написал приводили меня в состояние абсолютного восторга...но, стоило вступить мне становилось скучно, через текст приходилось продираться, шутки оказались тяжеловесными и (самое ужасное) не смешными для отдельно взятой меня. На том моё знакомство с Пратчеттом завершилось полным провалом. За его творчеством я никогда не следила. Откуда мне было знать, что он что-то там написал (поднял руку на святое) по "Призраку Оперы" ?! Я нежно люблю историю затворника из подземелий Гранд Опера, и не пропускаю ни одного хоть сколько-нибудь интересного прочтения. Я повздыхала, усомнилась, но решила читать. Думаете, сейчас будет разгромная рецензия? И да, и нет, не совсем. Книга мне понравилась, читала я легко и с удовольствием. В том, что касается оперы и её нравов,около музыкальных шуток и действительно интересной истории Призрака Оперы (которая вовсе не сводится к одной только пародии), всё выше всяких похвал и на пять с огромным плюсом! Стоило появиться "в кадре" ведьмам, мне становилось скучно и неприятно. Матушка Ветровоск - асоциальная зануда, Нянюшка Ягг - престарелая пошлячка. Хоть режьте меня, не могу воспринимать этих возлюбленных персонажей Пратчетта как-то иначе. Пусть их любит кто-то другой, не я. Долго думала, в чём моя проблема с чтением Пратчетта. Мне у него не достаёт самодостаточных персонажей. Все они кого-то или что-то играют и изображают в пародийном ключе. Они нужны как объект шутки. А нежно любить и привязываться к комедийной маске - не мой стиль. Конечно, Пратчетт успевает с шутками и прибаутками сказать много важного, правильного и полезного. Но под таким слоем юмора (иногда весьма пошлого) всё эти прекрасные мысли теряются. Безусловно прекрасен только Смерть. Он настоящий. Не пародия, не шутеечка, не дурно сделанная карнавальная маска. Как ни странно, с этим персонажем мне было тепло и комфортно. Не могу не упомянуть Крысиного Смерть. Он прекрасный. Крысиный Смерть напоминает нам: если ты не веришь в реинкарнацию, это не значит, что она в тебя не верит. Так что там с Призраком Оперы? И я отвечу: он прекрасен во всех своих ликах. То, что у Леру было историей о гениальности, отверженности и смерти, у Пратчетта стало историей о перерождении, цельности и силе. Вот за это я поставила твёрдое "четыре". Не могла ниже оценить произведение, в котором за юмором отчётливо проступает бережное и даже нежное отношение к Ангелу Музыки. Шоу продолжается! А как же иначе?!
Одна из моралей пятой книги из цикла про ведьм такова, что от судьбы, как ни пытайся, не убежишь. Как ни сопротивлялась воле судьбы, как ни пыталась построить свою жизнь по собственному усмотрению Агнесса Нитт, она же Пердита Три Икс, но Эсме Ветровоск все равно победила в итоге. Ну да, Маграт Чесногг стала королевой и покинула стройные ряды ланкрских ведьм. А ведь ведьм в шабаше должно быть три и все тут! А так как критерии отбора очень жесткие, то выбор пал на Агнесу. Которая вознамерилась уехать в Анк-Морпорк, чтобы стать оперной певицей. Неслыханная наглость и пренебрежение своим истинным призванием подавать чай и получать тумаки от старших товарок! А тут еще и нянюшку Ягг издатель ее кулинарной книги обсчитал с гонораром. Да и матушка Ветровоск снова устремила свой взор высоко в небо, вслед летящим на юг гусям. В общем, ведьмы снова отправились в путь, чтобы в очередной раз восстановить справедливость и спасти мир попутно. И пусть даже в этот раз мир ограничиться отдельно взятой оперой. Неожиданный ход получился у Пратчетта) Раньше он брался за описание жизни и нравов представителей различных рас и народов, населяющих Плоский мир. А в этот раз сэр Терри позволил нам, своим преданным поклонникам, заглянуть за кулисы великой оперы. Кто сказал, что опера - это скучно и одни сплошные необъятные женщины в рогатых шлемах, которые поют так, будто это последнее, что им предстоит сделать в жизни? Опера - это отдельный мир. И в нем существует свой порядок, свои устои, традиции. И в этот мир попадает Агнеса, полная надежд на светлое будущее на сцене. Но не тут-то было. Не знала наивная и слишком хорошо воспитанная мисс Нитт о том, какие на самом деле здесь царят порядки. Не важно, обладаешь ты талантом или нет, главное, чтобы у твоего папы были деньги. А если есть первое, но нет второго, то тебе отведена жалкая роль тени какой-нибудь пергидрольной блондинки, которая только рот открывает на сцене и красиво носит платья. А тут еще и убийства начинаются. И совсем не по роматичным мотивам. Опять виноваты деньги. И таинственный Призрак Оперы учит петь Агнесу по ночам через зеркало. И пока что на фоне всего это сумасшедшего дома тихо-мирно ведут свое расследование две ланкрские ведьмы - матушка Ветровоск и нянюшка Ягг. Ведь ведьмы, всегда зная, как лучше для всех, просто не могли остаться в стороне от происходящего.
Дилижанс снова тронулся. Матушка рассеянно уставилась в бесконечные темнеющие поля, затянутые вечным дождем, – как вдруг увидела еще одну фигуру. Та, утопая по колено в грязи, медленно двигалась вдоль дороги, которая в конце концов должна была привести в Ланкр. Проезжая мимо, дилижанс щедро окатил путника – вернее, путницу – из лужи. – Да уж, независимость – достойное устремление, – произнесла матушка, решительно задернув занавески.
Шоу должно продолжаться! И шоу продолжается!
В этой книги ведьмы ищут третью для своего шабаша. Эта книга для меня оказалась небольшим открытием. Т.к. в ней упоминалось о Маргарет, которая все же стала королевой в предыдущей книге. А это не слишком характерно для автора. Обычно герои его книг не меняют свою "простую жизнь" и не становятся властителями. А тут ... Но книга не об этом, а об опере. Вернее не так. Об Опере. Шоу должно продолжаться. И если бы не ведьмы, которые опять перекрутили мир оперы на новый лад. Книга построена на сюжете призрака оперы. ( А это произведение и само по себе странное). Тут же автор показывает как делают звёзд. И в конце уже конкретная звеждная болезнь показана.
В этой книге описано целое детективное расследование и выявление всех незарегистрированных призраков. По пути нянюшка нас радует своим эпистолярным жанром в кулинарной сфере. А Агнесса смирилась с тем, что если уж матушке Ветровоск и нянюшке Ягг втемяшилось в голову, что ведьм должно быть три, то замене Маграт нигде от этого не спрятаться.
- В общем, это очень много денег, - слабым голосом закончила нянюшка. - Что бы я стала делать с такими деньжищами? - Откуда мне знать? - пожала плечами матушка Ветровоск. - А с тремя долларами ты что сделала? - Положила в копилку на камине, - ответила нянюшка Ягг. Матушка одобрительно кивнула. Подобную финансовую политику она одобряла.
Господин Взрезь выглядел несколько сбитым с толку. Как он ни старался это скрыть, что-то в выражении его лица неуловимо свидетельствовало, что, по его мнению, матушка Ветровоск не такая уж ведьма, раз ей не нужна жаба.
- О, вам очень повезло, - чопорно откликнулся человечек. - Иногда людям приходится ждать годами, чтобы услышать сеньора Базилику... - ...Наверное, ждут, пока он закончит есть... - пробубнила себе под нос нянюшка. - ...Не далее как в прошлом месяце, когда он пел в Орлее, в "Ла Скальде", тысячи и тысячи людей рыдали. - ...Ха, когда я пою, люди тоже плачут, и я, заметьте, этим не хвастаюсь...
- Тобой воспользовались, - твердо заявила матушка. - Никто мной не пользовался. - А я говорю, воспользовались. Ты - эксплуатируемые и угнетаемые массы. - Никакие я не массы. - У тебя отняли то, что ты по крохам копила всю жизнь. - Ты про те два доллара?
- А если я не соглашусь, что тогда? Матушка ответила разъяренным взглядом. - Тогда мы уйдем и обдумаем наши дальнейшие действия. - И это не пустая угроза, - честно предупредила нянюшка. - Есть много людей, которые потом горько пожалели, что дали Эсме возможность обдумать дальнейшие действия.
Некий молодой человек, торопящийся куда-то, вдруг обнаружил, что где-то по дороге подцепил маленькую старушку.
- Но для оперы это ведь нормально? - Как сказать. - А-а. Знаешь, в театре, если долго смотреть на мертвые тела, начинаешь замечать, что они на самом деле шевелятся.
Этим утром господин Бадья явился в Оперу пораньше - посмотреть, не умер ли еще кто. Он успел добраться до кабинета, и по дороге из теней на него не вывалилось ни единого трупа.
- Доброе утро, любезный господин! Господин отреагировал испуганно-подозрительным взглядом. - А оно доброе? - недоверчиво осведомился он. - Мы желали бы путешествовать в Ланкр, но, к сожалению, мои панталоны этого не потянут. - И что? - Однако мы ведьмы и могли бы заплатить за дорогу другими способами: например, вылечить некоторые досадные недомогания, которыми ты страдаешь. - Я не повезу тебя просто так, старая карга, - нахмурился возница. - И никакими досадными недомоганиями я не страдаю! Вперед выступила матушка. - Недомогания - дело наживное, - твердо сказала она.
Отличная книга, других слов нет. Отличный автор, отличная серия, замечательные герои и увлекательный сюжет. Про Пратчетта сложно сказать что-то другое. Когда погружаешься в его книжный мир - забываешь про всякие ненужные хлопоты, есть только ты и книга. И еще полкило позитивных эмоций, приобретаемых в процессе. Серия про ведьм мне нравится даже больше, чем про волшебников. Матушка Ветровоск, нянюшка Ягг и, конечно же, незабываемая Пердита-Агнесса Икс-Нетт, толстушка с добродушным характером ребенка. Все это создает такую сладкую атмосферу на самом деле. Снег за окном, теплый чай и незаурядные шутки лорда Терри действительно делают жизнь чуточку прекрасней.
Начислим +15
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе







Комментарии, 96 отзывов