Отзывы на книгу «Тень за спиной», страница 3, 116 отзывов

Сюдет в целом интересный. Но использование незензурных слов, вульгарности очень снижает общее поедставление о книге. Читала в поезде за не имением альтернативы, иначе бы бросила ее на первой главе. Не рекомендую

29,76% - скука!

Дочитала до конца с большим трудом. Для меня было все очень нудно и неинтересно. Может сотрудникам и понравится читать про подробности проведения допросов и взаимоотношения внутри коллектива, мне нет.

Немного, на мой взгляд, затянуто, но конец стоит того. Постоянно ставила себя на место героини. Смогла бы я работать тв таких условиях? Заставляет задуматься о собственном эго.

В любом расследовании пустоту можно тянуть неводами... Обычно относишься к пустоте совершенно нормально - отсекаешь мертвые ветки и оставляешь живые, чтобы все важное было лучше заметно. На этот раз, однако, ничего не отсекалось...

Зря, наверное, начала читать вторую книгу Таны Френч сразу после первой. Хотела не растерять ощущение героев и их связи, но получила неожиданный эффект удвоения нудности откровенно затянутого повествования.

К счастью, на этот раз обошлось без дезориентирующей мистики. Да и патетичность текста заметно снизилась, ведь рассказчик у этой истории другой - резкая-дерзкая Антуанетта Конвей, а не её дружелюбно-восторженный напарник Стивен Моран. Детектива, кстати, по ощущениям, прибавилось. Персонажи занимаются расследованием почти без перерывов, нет никаких вставок/флешбэков от лица других участников событий, а полицейские будни допросов, совещаний, подписания протоколов и выстраивания разваливающихся раз за разом версий настолько овладевают пространством романа, что обеспечивают эффект душного захламленного кабинета с кучей лишнего барахла. Кто-то скажет: нормальная рабочая обстановка. Мое мнение: автор слишком уж тянет пустоту неводами, вообще ничего не отсекая.

На этот раз Конвею и Моран подкидывают дело 26-летней Ашлин Мюррей, о смерти которой сообщил по телефону аноним. Девушка умерла в своем идеально аккуратном домике от удара кулаком в лицо, приложившись головой о подножье камина. Поначалу всё выглядит как случайное последствие любовной ссоры, ведь у жертвы на тот вечер было назначено свидание и что-то могло пойти не по плану. Подозреваемый выглядит рохлей и темнит с таймингом, Конвей рассчитывает быстро его расколоть, а навязанный начальством в помощники опытный детектив настаивает на скорейшем закрытии якобы очевидного дела. Но уставший от рутинных дел о бытовухе Стив сомневается и заражает своими полубезумными теориями напарницу. Недавнее превращение серой мышки Ашлин в роскошную женщину было слишком уж резким, лучшая подруга погибшей намекает на тайного любовника, а расследованию главных героев как будто начинает мешать их собственный отдел.

Неожиданной разгадки ждать точно не стоит: всё окажется именно так, как можно безыскусно предположить из исходных данных и активно нарезающих круги возле наших детективов лиц. Многочисленные длинные, на несколько десятков страниц, допросы описаны, конечно, мастерски, но со временем острота восприятия подобной игры в "кошки-мышки" и "подлови меня, если сможешь" несколько притупляется. Гораздо интереснее наблюдать за метаниями Конвей. Показанная с точки зрения Морана в прошлой книге, она была загадочно-неприступна и столь же неотразима. Её внутренний монолог здесь чуть менее убедителен в достраивании того же образа (Антуанетта выглядит намного моложе и куда хуже себя контролирует), зато показывает такие глубины мизантропии и личной паранойи, изучение которых увлекает больше, чем ожидание предсказуемой развязки.

Конвей в отделе убийств буллят. Об этом можно было догадаться и в прошлый раз, но тут всё как-то сразу идет по беспределу, в диапазоне от хоть и грязного, но мелкого пакостничества (напрудить в личный шкафчик - достойно для элиты полиции) до хищения подписанных протоколов (еще лучше, одно ведь дело делают вроде). Ситуацию усугубляют то ли мнимое, то ли нет стремление коллег подставить её под увольнение, резкая и похожая на заказную критика прессы и мелькающая в окне мужская тень, которая, кажется, преследует Антуанетту и намерена довести её до срыва. Образ уверенной в себе одиночки с взрывным характером приятно рассыпается и в лучшем смысле - когда Конвей заново нащупывает доверие к напарнику и принимает несколько перспективных личных решений.

Если же говорить о более глубокой теме книги, то тут ядром служат, пожалуй, отношения отцов и дочерей. Увы, написать в отзыве о показанных в книге разных их гранях значило бы проспойлерить то немногое неожиданное, что там осталось

Другой интересный вариант - истории, которые мы рассказываем себе и другим. Моран и Конвей живут словно в режиме "Тысячи и одной ночи", бесконечно выдавая варианты объясняющих всё нарративов как по части расследования, так и в порядке познания себя и окружающих. Нарративы предопределяют поведение и восприятие, их навязывают и на них полагаются, а еще они могут быть той самой "тенью за спиной", которая способна повлиять на судьбу даже вне рационального понимания их субъектом.

В итоге у Френч получилось грубовато (в силу выбранного фокала) и, на мой взгляд, неоправданно многословно, но всё еще очень достойно по исполнению (и качеству русскоязычного перевода).

Наши добропорядочные граждане настолько боятся нажить себе неприятностей, что иногда действуют так, как не всякий серийный убийца додумается.

Приятного вам шелеста страниц!

очень клевый саспенс и перевод.

детали, лексика, паранойя протагонисты - все на отлично. пока лучшая из серии. рекомендую.

«Шок, печаль и отзвук тоски по несбывшемуся – настоящее…..»

Антуанетта Конвей всегда мечтала работать детективом в отделе «Убийств», её мечта сбылась, но радости от работы она не получила. В отделе её не приняли, отпускали грязные шуточки, устраивали разгром в её шкафчике, всем своим видом показывали к ней свою неприязнь и если б не её напарник детектив Стив Моран , то её жизнь в отделе стала бы совсем невыносимой. Она стала очень подозрительной, напряженной, всегда начеку. Вот как Антуанетту описывает детектив Бреслинг «Ты в каждый контакт с людьми входишь, как будто перед тобой враг. Мы оба знаем, что в некоторых случаях ты имела для этого все основания, но даже когда никаких оснований нет, ты сразу становишься в боевую стойку. В такой атмосфере даже самый командный игрок дважды подумает, прежде чем с тобой поделиться.» Когда им со Стивом дали раскрывать дело об убийстве девушки, они были разочарованы очередной «бытовухой».Они посчитали , что только таким аутсайдерам как они под силу такие «прозрачные» дела. Быстро нашелся подозреваемый и куча косвенных улик против него, но сомнения не оставляли детективов. И из простого дела ребята смогли вытянуть наружу пикантные подробности и раскрыть тайны того, чья репутация была незапятнанна.

Мне очень понравилась главная героиня , её выдержка, стойкость к негативу, который её окружает, её спокойный , рассудительный взгляд на ситуацию. Конечно , она очень подозрительная, воспринимает все в штыки, но вместе с тем чувствуется её цельная , сильная личность .

В начале сюжет мне показался затянутым, какое - то топтание на месте, но шаг за шагом, улика за уликой и я не могла оторваться от книги.

Книга 5 из 5 .

Теперь я ждун, потому что это была последняя нечитанная книга Таны. Сколько я ее берегла и вот не выдержала. Обидно, но как приятно.

Эта история, возможно понравится не всем любителям детектива, и начинать с нее знакомство с Таной я бы не советовала. Не потому, что она хуже, просто написана несколько в другом ключе. Именно со стороны внутренних течений отдела по расследованию убийств. Очень много показано работы детективов, как они грамотно ведут допрос, как подбираются к подозреваемому, насколько важны детали, какой огромный объем работы проделывается. Но Тана Френч хороша не только этим. Она очень психологично пишет, буквально залазит в голову к каждому и разбирает все на детальки. Здесь также о том, что каждый может придумать себе какую-нибудь историю и поверить в нее больше, чем в реальность, строить свою жизнь на таком шатком фундаменте. А также о тенях за спинами каждого, у кого-то это темное прошлое, у кого-то зависимость от кого-то и так далее.

Происходит убийство, такое, про которое многие детективы сказали бы обычная бытовуха. Но оно попадает к Стиву Морану и Антуанетте Конвей. А они-то из него выкрутят все до капли, чем это дело обернулось в конце, сложно было предположить в начале чтения книги. Невероятно интересно следить за разработкой различных идей и теорий, в некоторые совсем не верилось, но финал не разочаровал. И осталась легкая грустинка и от сюжета и от того, что больше у меня нет непрочитанных книг любимой Таны Френч.

Прочитала всего 2 книги этого автора: очень жестко. Хотя быть полицейским в любой стране непростая работа. Буду следить за новыми книгами .