Цитаты из книги «Мистер Мерседес», страница 3
Довольный принятым решением, он идет к кровати и выключает свет. Сует руки в мистический холодный карман под подушкой и думает о Дорожном Джо. Джо пока везет, но, вероятно, его все-таки поймают. Не потому, что он продолжает нападать на людей на площадках отдыха у автострад, а потому, что он не может прекратить убивать. Он думает о письме Мистера Мерседеса: Но к моему случаю это не относится, потому что
– Нет, я не о себе. Меня тревожите вы. У вас уже не мешки под глазами, а целые чемо
небольших пластиковых контейнера. Один для стеклянных
– Ты уверен, что у тебя найдется время для такой старой шлюхи, как я?
Взрезать кожу мира и оставить зарубку. Если на то пошло, вся история человечества – рубцовая ткань.
света. А потом они и тысячи их жертв просто ушли. Пуф – и нету. Пока, аллигатор, увидимся, крокодил.
но для молодых не произошедшие трагедии сродни снам. Воспоминания – вот что реально.
Никакого интереса пистолет у него не вызывает. А вот «тридцать восьмой» он любит. Испытывает сентиментальную привязанность, но дело не только в этом: револьвер никогда не заклинивает.
Изображали животное о двух спинах. Загоняли красный «кадиллак» в теплый гараж. Парили хомячка в баньке. Забивали гвоздик.
MR. MERCEDES © Stephen King, 2014 © Перевод. В. Вебер, 2014 © Издание на русском языке AST Publishers, 2014 Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав. * * * С мыслями о Джеймсе М. Кейне Из грузовика с сеном меня выбросили около полудня … 1
Начислим +16
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе



