Цитаты из книги «Билли Саммерс», страница 2

Это «Медвежий пикник» 39 , что ли? Ты издеваешься, скотина…

Билли дает ей пульт. Она пару минут листает каталог сериалов, потом спрашивает Билли, нравится ли ему «Черный список».

Знаешь, котенок, которого решила выкормить собака, привязывается к ней, как к родной матери. И с утятами та же история. В зоологии это называется запечатление, или импринтинг.

Не важно. Для нее эта книжка всегда будет здесь. «Тереза Ракен» Эмиля Золя. – Теперь я поняла, кого ты имел в виду, – говорит она.

или Карл Трилби, снимавший фильмы, в которых взрослые мужики растлевали детей.

войне в истории литературы, если не лучшую. Писательство – тоже своего рода война, только автор ведет

начатое. Он вспоминает «Что они несли с собой» Тима О’Брайена, одну из лучших книг о войне в истории литературы, если не лучшую. Писательство

– Коробка механическая, но я как раз на механике и училась. Дядя меня учил: в пол вдавил сцепление – начинай переключение. Плавно отпустил –

но не стоит беспокоиться о том, что не в твоей власти. Это верный путь к безумию.

Хватит с меня Фолкнера, думает Билли. Можно писать «вобщем» вместо «в общем», «видимо» вместо «видать», «их» вместо «ихний». Можно даже оформлять прямую речь по всем правилам, если захочется.