Комментарии, 243 отзыва

"Сумерки" - это та самая книга, которую ты любишь со всеми недостатками. Рука не поднимается поставить низкую оценку, хотя спорных моментов в сюжете предостаточно. Я много раз пересматривала фильмы, читала книгу, выучила наизусть некоторые фразы, но все равно интерес не пропал.

Прочитав книгу уже в более взрослом возрасте, осознала, как сильно своим поведением раздражают Белла и Эдвард. И поняла, насколько хороши другие персонажи. Белла бесила своей влюбленностью. Я конечно понимаю, что эта первая любовь, и все мысли лишь о парне, который нравится, но этого было слишком много. Постоянные мысли о том, какой Эдвард красивый, словно ангел. Так же остается загадкой, что собственно, в ней нашли окружающие. Ведь изначально Беллу описывают как закрытую, молчаливую, хмурую, с обычной невыразительной внешностью и неследящей за модой, а тут раз - и почти все парни пытаются к ней подкатить. Да и прочитав книгу, я так и не поняла, чем Белла смогла зацепить Эдварда? Ведь кроме того, что он не мог прочитать ее мысли, и того, что ему нравится ее запах, в ней нет ничего особенного. Страшно представить, какие скучные и неинтересные личности окружали Эдварда, раз Белла так его поразила. А Эдвард... помешанный сталкер, чья поведение моментами выглядело просто стремно.

Собственно, если раньше любовная линия мне нравилась, то сейчас мнение изменилось. Отношения героев, на мой взгляд, выглядели максимально драматизировано, преувеличено. И если поведение Беллы еще можно понять в силу ее возраста, то почему Эдвард, столетний вампир, ведет себя так, словно ему тоже семнадцать лет? Белла буквально растворяется в Эдварде, теряет свое я. Особенно это заметно во второй и третьей книге. Иногда складывалось впечатление, что ей самой некомфортно в этих отношениях. Мне не хватило какой-то рефлексии, рассуждений. Белла абсолютно спокойно принимает вампирскую сущность Эдварда, и мало того, сама хочет стать вампиршей. И все бы ничего, если бы не одно "но" - полное отсутствие размышлений. Белла готова бросить все, перечеркнуть свою человеческую жизнь, забыть о друзьях и родственниках ради парня, которого знает пару месяцев. И при этом нет ни одной мысли о том, что она теряет. Такая любовь похожа на помешательство.

Из плюсов могу выделить следующее: - Классная атмосфера маленького города. Особенно описания погоды со всеми туманами, сыростью, дождями. Книга идеально передает настроение и отлично подходит для осеннего чтения. - Достаточно много деталей, которые раскрывают предысторию семейства Калленов. Можно узнать об их способностях, прежней жизни. Я не особо заметила подобные моменты в фильме, поэтому была приятно удивлена, заметив такие факты. - Легкий слог автора. Читается быстро. Есть много диалогов, но при этом достаточно и описаний. Текст сбалансирован. Хотя порой некоторые диалоги выглядели либо слишком высокопарно, либо слишком нелепо. (Чего только стоит моменты с овечками и львами.)

Минусов, к сожалению, достаточно много: - Первое, что бросается в глаза, небольшие логические несоответствия. Например, в самом начале книги говорится, что Белла хорошо врет.

- Хочу уехать, - твердо сказала я. Врать я всегда умела...

Но уже страниц через сто автор сама себе противоречит, ведь в тексте следующие:

- Эдвард Каллен, он стоял рядом. - Я никогда не умела лгать...

- В целом Белла достаточно противоречивая. Она вроде бы обычная серая мышка, но в нее влюбляются куча парней. Она до абсурда неловкая, но тем не менее хорошо водит машину. Быстро понимает, что Эдвард вампир, зато в следующей части жутко тупит на моменте осознания существования оборотней. Крови вроде бы боится до дурноты, но вроде бы и не боится. И на самом деле, таких несоответствий достаточно много. - Довольно скучное развитие событий. Слишком много мыслей о красоте Эдварда, зато какие-то ключевые моменты описаны достаточно коротко. Например, такая эффектная сцена с бейсболом описано достаточно коротко. Да и в целом такое чувство, что время не движется. Одни и те же уроки, словно у Бэллы только биология и матанализ. - Крайне мало "фона". Вроде бы персонажей много, но все равно внимание сосредоточено на Белле и Эдварде. Остальные хоть и фигурируют в сюжете, но все равно не раскрываются.

Отзыв с Лайвлиба.

Рассказывать о сюжете нет смысла. Наверно, каждый уже прочитал или посмотрел всю сумеречную сагу.

Спустя лет так пятнадцать я решила перечитать всю сагу, чтобы сравнить свои эмоции к этой серии. Могу твердо сказать, что так же считаю хорошим произведением данного жанра. Конечно, я забыла, какой простенький язык у автора, но от этого интерес не угасает. Все так же запоем прочла первую книгу, как и в первый раз. Правда теперь уже обращаешь внимание на ошибки автора (или переводчика) по тексту. Больше обращаешь внимание на характеры героев и их действия. Наверное, когда ты еще подросток, то при прочтении ты акцентируешь историю любви льва и овечки, и восхищаешься этой мраморной красотой. А вот сейчас уже при чтении думала о том, что Эдвард сильно раздражает сменой настроения в каждом абзаце – вот он улыбается, чем-то подколол Беллу, а спустя пару предложений он злобно смотрит и огрызается на какую-то фразу девушки. Очень эмоционально-нестабильный молодой человек оказался. Да еще и с ноткой сталкерства в вампирской крови (как он к ней ночью-то приходит и наблюдал, аж в дрожь бросает). Да и если честно, не совсем понятно, что привлекает в парне Бэллу. Только красота и вампиризм…

Если сравнивать с фильмом, то для меня и фильм и книга примерно одинаковы. Есть свои плюсы и минусы. Например, фильм своим цветокором очень хорошо передает атмосферу городка Форкс. Зрелищные сцены с тем же бейсболом. Но зато книга лучше отображает характеры всех персонажей, той же Бэллы – кто бы сказал, что у Бэллы оказывается есть чувство юмора. Или раскрывается Джаспер как персонаж, а также узнаешь историю Элис. В фильме об этом ни слова.

По итогу, я очень рада, что приобрела переиздание всей серии и так же рада, что сразу все и перечитаю. Такое умиротворенное состояние сейчас, как будто я вернулась в 2007 год. Ностальгия она такая. Кстати, у издания другой переводчик.

Отзыв с Лайвлиба.
Когда сбываются самые заветные мечты, следует ожидать, что рано или поздно судьба предъявит тебе счет.
История о красивой любви,молодой девушки и вампира! Многие смотрели фильм, не каждый кто смотрел читал...история достойна,минус слог автора... картинка AquaMari Когда Эдвард обращается к Бэлле, как бы с таким сьедающим взглядом ....и говорит такую фразу......
Ты — мой личный сорт героина.
Внутри,все бурлит!
Отзыв с Лайвлиба.

Да ладно, что уж вы так все накинулись на "Сумерки" ? :) Я думаю, Майер не претендовала на шедевр, не собиралась вписать своё имя в золотой литературный фонд и уж тем более не мечтала о такой славе. Хотя может и мечтала. Просто нафантазировала очередную подростковую историю, первая любовь, ля-ля-ля-тополя, и всё это вкупе с вампирами, оборотнями и т.д. Читается легко, ненапряжно, и если, изначальна, не быть настроенным скептически, то понравится.

Отзыв с Лайвлиба.

Всю книгу, в принципе, можно изложить одним предложением: "Эдвард посмотрел на меня своими красивыми глазами, положив свою красивую голову на свои красивые руки - какой он всё-таки красивый!" Если же говорить о сюжете, то он довольно прост: 17-летняя девушка влюбляется в вампира со всеми вытекающими последствиями. Однако вся небольшая гамма чувств подростка описана довольно точно - странице на 200-й проникаешься и даже начинаешь ностальгировать из серии "я в советские времена ооо!" - я даже всплакнула по той школьной беспечности и многочисленным романам, возникающим с такой легкостью... На последних 100 страницах начинается дикий экшн - настолько дикий, что страницы эти можно прочитать за час дороги в метро. И это сразу же поднимает ценность книги на несколько пунктов - неплохой ход, да. Еще из достоинств стоит отметить абсолютно понятный и простой английский язык, ничем не раздражающих персонажей и небольшое количество повторов на 400 с лишним страниц. В общем, читается легко и приятно - всем рекомендую для разгрузки мозгов.

Отзыв с Лайвлиба.
Честно говоря, после многочисленных отзывов о том, какой это потрясающий роман, я решила его прочесть и ожидала чего-то грандиозного. Может быть нового взгляда на вампиризм, может быть какую-то оригинальную концепцию неравной любви, может быть непредсказуемый сюжет.. В итоге ничего подобного я не нашла. Книга неплохая, хоть и не шедевр - весьма легкая, написана простым доступным языком, в меру диалогов, в меру размышлений и описаний окружающей среды. Всего в меру: любви, вампиров, школьных проблем, отношений с родителями. Не в меру только фраза "Я для тебя опасен, прости, столько боли я тебе приношу" - вот это бесит, притом даже хорошие стороны молодого вампиренка перекрываются этим его нытьем без повода. Хотя, все мы не без греха и поныть любим, почему же вампиры должны себе в этом отказывать?. Общее ощущение от книги вполне положительное, все-таки во время чтения мозги отдыхают и не нужно задумываться над запутанной сюжетной линией (только о том, как бы запомнить все имена и не спутать действующих лиц). Наверно, книга больше похожа на сценарий для фильма, чем она по сути и стала - уж не знаю, был ли такой план у автора или нет, но в голове сразу крутится пленка с кинолентой по этой книге.
Отзыв с Лайвлиба.

МАЗОХИСТ ЛЕВ И ГЛУПАЯ ОВЕЧКА

⠀

Я не понимаю тех, кто навешал на это великолепное фэнтези столько ярлыков.

⠀

Боже мой !! Люди !!! Вы совсем перестали отличать качество от какашки?

⠀

Да язык очень простой, но зачем в фэнтези нужен сложный, слоистый язык как например в классике или научном труде ?!

⠀

Фэнтези - это легкий жанр, который позволяет расслабиться и читать не думая ни о чем.

⠀

Что мы имеем, прочитав первую часть Сумерчной саги?

⠀

Эдвард Каллен - самобытный, интригующий красавец, который судя по всему вампир, но особенный.

⠀

Белла Свон - обычная школьница, дочь шерифа. Особых талантов нет, ну кроме пожалуй того, что падает на ровном месте.

⠀

Потрясающая вампирская сага, которая увлекает за собой с первых строк и не отпускает до самого конца.

⠀

Я не увидела здесь никаких клише, которыми якобы напичкана книга.

⠀

А что можно ещё написать, когда пишешь о вампирах?

⠀

Вы хоть Дракулу читали прежде чем говорить о том, что Сумерки Майер это полный отстой?

⠀

А что ещё можно написать о вампирах?

⠀

Стефани Майер хоть реально копалась в различных источниках в поиске уникальной информации о легенде квилетов и прочей информации, которую искала Белла в гугле.

⠀

Да ещё утверждаете, что в книге детский язык ... Сами Вы " детский язык " вот, что я скажу Вам господа книголюбители!

⠀

До определенного времени я не верила, что реально существует город Форкс и пляж Ла - Пуш ...

⠀

Ещё мне очень понравился момент когда Белла с семьёй Эдварда поехала на бейсбол во время грозы ...

⠀

Понимаю, что это все навеяно фильмом, который я смотрела не один десяток раз, но все же ...

⠀

А эта песня группы Muse? Одно сплошное удовольствие слушать и представлять именно этот самый эпизод.

⠀

Мне было реально страшно когда Джеймс заманил Беллу в балетную школу ..

⠀

Но семья Калленов не бросают своих в беде ...

⠀

Прошло много лет, а я до сих пор влюблена в Эдварда.

⠀

А впереди меня ждёт вторая часть книги и фильма.

⠀

Но буду уже читать в июне. В мае я должна прочитать ещё три книги.


Отзыв с Лайвлиба.

Скажу сразу, я не любитель такой литературы, люблю триллеры, фентези, фантастику, ужасы и детективы. Так что не судите строго! Я постараюсь максимально объективно подойти к отзыву. Книгу прочитал только потому, что хотелось понять чем же она так "зацепила" мою жену:) Если честно так и не понял:)))) Книга посредственная, интриги как таковой нет, большая часть повествования сводиться на простые и банальные отношения молодых людей, если быть точнее, то их начало. Через это все и каждый проходил (ну, только с вампирами не встречались). Не всегда было понятно поведение героев. Эдвард регулярно подбивает девушку его бросить, говорит о том, что он чудовище и с ним опасно. Белла постоянно в себе сомневается, кстати для 17 летней девушки у нее уж слишком много комплексов. Даже когда отношения уже начались, Белла продолжает самобичевание. Просто интересно, в реальном мире, сколь долго продлились бы такие отношения? Больше всего удивил Эдвард. Если Белле 17 лет и можно назвать ее глупой, мало опыта и т.д. т.п. То мужику уже 90 лет!Я про поведение и слова. Я так себя вел и думал, когда мне было лет 13. Неужели за 90 лет он не стал умнее и мудрее? Читаешь и не веришь, что человек прожил почти 100 лет. Сложилось впечатление, что человек прожил где-то взаперти и далеко от цивилизации! В целом история даже не о вампирах. Скорее обычная молодежная американская история с очень незначительными элементами мистики (вампиры, оборотни). Зато как разгружается голова:) Поставил 4, только за то, что книга легко читается, голова совершенно не думает и чувствуешь легкий отдых. Видимо книга и писалась из этого расчета. На оценку повлияла и работа PR, как грамотно раскрутили вполне скромненьку книжечку:))) Я рад за них, так четко вбить в сознание читателя, что это хит из хитов!! 5 баллов! Еще и фильмом все это закрепить:) Как нибудь прочитаю продолжение:) Кстати есть и некоторые "ляпы". Героиня говорит о том, что она провела время за просмотром фильмов "Супермен" и "Человек паук" с Брюсом Уэйнос и Питером Паркером. Если Паркер еще и относится к человеку пауку, то причем тут Брюс Уэйн? В итоге - хорошая книга для девушек до 14 лет - книга пользуется успехом, только благодаря рекламе - вся книга больше похожа на сценарий.

Отзыв с Лайвлиба.

История любви Бэллы и Эдварда либо становится той, что вы будете любить не смотря ни на что, либо станет глупой книженцией, каждой слово которой заставит вас недовольно фыркать и устало закатывать глаза. Как следует из названия - я отношусь к первой категории (и этого даже времени не удалось изменить).

Наступил период моей жизни, когда я основательно решила взяться за все истории, с которыми была знакома лишь благодаря фильмам, а у них вообще-то был первоисточник, по которому эти фильмы и были сняты. Так в мой список для чтения попали книги о Гарри Поттере, Дневники Вампира и не отходя от темы вампиров далеко - так в списке оказались и "Сумерки".

Я была уверена в том, что книга меня лишь повеселит своей нелепостью, но я ошиблась и, напротив, обзавелась дополнительными деталями, которые позволили любить эту историю сильнее. Я люблю сумерки и не буду за это оправдываться, мне не стыдно.

Бэлла, конечно, синоним слова тревожность со своим: "хоть бы он меня не бросил, я буду специально попадать в опасные ситуации, чтобы он меня не бросил", а Эдвард то ещё мудло со своим газлайтингом и вспышками агрессии. (Я уже довольно взрослая для того, чтобы осознавать, что их взаимодействие далеко от нормального).

НО мне нравится то, как переданы чувства - неловкость, смущение и флёр влюблённости (опять же я не о помешательстве "я не могу без него жить", а именно о влюблённости). Те моменты, когда они узнавали друг друга ближе, робели, признавались в чувствах, нелепо поцеловались. Самым лучшим моментом был тот, когда (этот тупой диско шар) показал ей свою кожу убийцы. Мне нравится, что Бэлла принялась изучать его пальцами, как будто пытаясь подкрепить визуальный образ с помощью тактильных ощущений. Я верю этому моменту, что её могла так поразить и заинтересовать такая особенность, потому что была на её месте (не в том плане, что вампиров наглаживала во всех местах, а в том, что был у меня парень, отличающийся от других - у него был электрокардиостимулятор и я тоже была в благоговейном состоянии вперемешку с дичайшим восторгом от того, как он выпирал на его коже и не могла удержаться от того, чтобы не провести по нему пальцами).

В общем, в то, что его любила Бэлла я верю, но Эдвард тот ещё мутный тип со своими столетними замашками. Всё равно не перестану ежегодно пересматривать серию фильмов. Может, когда-нибудь даже доберусь-таки и перечитаю всю серию книг. Но пока от первой части я осталась в восторге.

Отзыв с Лайвлиба.
Я обожаю историю любви Эдварда и Беллы(на самом деле Элис и Джаспера, Эмметта и Розали, Эсме и Карлайла, ну и Чарли с рыбалкой).
Наверняка многих эта история сопровождала с подросткового возраста и далее. Взгляды менялись, неоспоримо осталось одно - это любовь, как минимум , 1 раз в 2 года пересматривать все фильмы.
Спустя 10 лет я поняла, что мне мало фильмов и я хочу узнать больше о героях и более детально узнать историю. У меня не было сверхожиданий и надежд, что книга меня покорит. Уж не знаю почему…) То ли наши книгоблоггеры заранее всех ненавязчиво предупредили о рисках быть разочарованными, то ли моя цель реально была очень не масштабной.
И я не разочаровалась, но и не очаровалась.
Цели были достигнуты: я узнала больше о героях, их биографию. Детально узнала события.
Первое, что меня смутило - это количество событий, которые происходят в книге, но не происходят в фильме и наоборот. Я понимала, что всю книгу не снять, хронометража не хватит. Но такое чувство, что съёмочная группа взяла лишь героев и общую картину событий в книге, а дальше где-то додумывали и фантазировали сами. Но с другой стороны - я рада. Ни книга, ни фильм не стали хуже.
Второе - это очень много текста о том, насколько хорош Эдвард. Блин, реально 40% книги это постоянное восхваление. Я понимаю, что автор наверняка хотела во всей красе передать первую любовь, но явно перебор…
Многие в рецензиях пишут о психологическом портрете героев. Знаете, я не хочу вешать ярлыки «диагнозов» на протагонистов. Это герои нашего детства, мы полюбили их и их историю за то, какими они являлись. Я не вижу никакого смысла омрачать воспоминания излишним обывательским «психоанализом».



Отзыв с Лайвлиба.
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Текст, доступен аудиоформат
4,8
1679 оценок
499 ₽

699 ₽ в месяц

Начислим +15

Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.

Участвовать в бонусной программе
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
13 сентября 2017
Дата перевода:
2016
Дата написания:
2005
Объем:
410 стр.
ISBN:
978-5-17-136625-4
Переводчик:
Правообладатель:
Издательство АСТ
Формат скачивания:

Похожие книги