Цитаты из книги «Сумерки», страница 23

"Самое лучшее время суток [сумерки], <...>, и самое спокойное. Хотя и очень грустное, потому что означает конец дня и приближение ночи." (Эдвард)

"It's [twilight] the safest time of day for us", <...>. "The easiest time. But also the saddest, in a way ... the end of another day, the return of the night." (Edward)

Я не стану губить твою жизнь. Я умираю. Уже. С каждой секундой я все старше. Так и должно быть.

Сумерки. Самое лучшее время суток и самое спокойное. Хотя и самое грустное, потому что означает конец дня и приближение ночи.

" Наверное, даже на небесах не найдешь ангела красивее! "

" Отдать свою жизнь за другого человека, а тем более любимого, вне всякого сомнения стоит "

наши губы встретились, как два цветка в букете

Ты пьяна моим присутствием.

Эдвард.

Три вещи прояснились окончательно.

Во-первых, Эдвард - вампир. Во-вторых, он хочет попробовать мою кровь хоть и борется с этим желанием.

И в-третьих, я окончательно и бесповоротно в него влюбилась.

Каким бы хорошим ни был день, он всегда кончается.

But you see, just because we've been… dealt a certain

hand… it doesn't mean that we can't choose to rise above — to conquer the boundaries of a destiny that none of us wanted. To try to retain whatever essential humanity we can."