Читать книгу: «Всё, о чём придётся пожалеть», страница 3

– Я представляла, что это стекло исчезает, растворяется, и я взаправду становлюсь русалкой, как ты и говоришь, – с какой-то детской мечтательностью говорила я.

Джей-Джей только смеялся, даря мне свою мягкую улыбу, и притягивал к себе, чтобы заключить в его тёплые объятия.

Наверное, именно из-за этого парня Монтерей мне нравился, но не так сильно, как Кармел – город, который я считала своим домом.

Мама очень часто отвозила нас в Кармел, к своим родителям – бабуле и дедуле Эйвери. Они всегда с радостью принимали своих внучек, хоть и Мелиссе никогда не нравились поездки в этот городок.

– Маам, тут ехать 20 минут, почему я дома остаться не могу? – канючила моя старшая сестра каждый раз по дороге в Кармел.

– Дорогая, ты же знаешь, я не могу тебя оставить дома одну.

– Так не оставляй. Мы просто можем не уезжать.

– Мели, моё солнышко, ну не хмурься. Ты не соскучилась по бабушке с дедушкой?

Мелисса закатила глаза. Она скрестила руки на груди и, нахмурившись, уставилась в окно.

– Так присоединяйся к нам с Джей Джеем! Он обещал показать мне красивое место у пляжа, – предложила с озорством я, искренне радуясь тому, что сестрёнка может пойти с нами.

– Нет уж, лучше тогда проваляться на пляже и сгореть, – странно улыбнувшись мне, сказала Мелисса и отвернулась обратно к окну. – Дотла.

– Доченька! – мама крепче схватилась за руль. – Хочешь, пойдём в Кармел Плаза сразу, как приедем? – спросила мама через некоторое время тишины.

– И зайдём в Anne Fontaine?, – спросила Мелисса, рисуя линии на окне.

– И даже что-нибудь купим. – сказала мама, взглянув и хитро улыбнувшись дочери.

Мелисса даже плечом не повела, но я увидела, как она улыбнулась и удовлетворённо расслабилась.

Меня с собой никогда не брали, но мне шоппинг всегда был в тягость, поэтому я никогда не обижалась. Ведь там у меня были мои бабуля с дедулей, с которыми мы всегда знали, чем заняться.

И у меня был Джей.

Каждое лето меня отвозили в Кармел и оставляли до конца августа. Мелисса никогда на такое не соглашалась, как бы мама её не уговаривала, поэтому летом я её видела намного реже, чем в учебное время.

Август две тысячи тринадцатого года не стал исключением.

В один из дней, мы всей семьёй, кроме папы и дедушки, пошли рано утром на пляж Кармел Сансет Бич, который находился рядом с домом. Песок этого пляжа был такой чистый, – цвета топлёного молока, – а вода такой лазурной и прозрачной, что, смотря на это место, захватывало дух.